Gospel Testo Traduzione Italiana

This is worked out from the Blogotheque boat version (which is detuned slightly I think)
Questo è stato elaborato dalla versione della barca Blogotheque (che credo sia leggermente scordata)
but I've tried it on the piano and it checks out with the album version.
ma l'ho provato al pianoforte e funziona con la versione dell'album.
On the guitar, I tend to pluck the root note before playing the chord, it sounds nicer.
Alla chitarra tendo a pizzicare la nota fondamentale prima di suonare l'accordo, suona meglio.
Odd Chords:
Accordi dispari:
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
I got two armfuls of magazines for you
Ho due bracciate di riviste per te
I'll bring 'em over
Li porterò qui
So hang your holiday rainbow lights in the garden
Quindi appendi le luci arcobaleno delle tue vacanze in giardino
Hang your holiday rainbow lights in the garden
Appendi le luci arcobaleno delle tue vacanze in giardino
Then I
Poi io
I will bring a nice ice to drink to you
Ti porterò un bel ghiaccio da bere
Bridge:
Ponte:
Let me come over, I can waste your time I'm bored
Lasciami venire, posso farti perdere tempo, mi annoio
Invite me to the war every night of the summer
Invitami in guerra ogni notte d'estate
And we'll play G.I. blood, G.I. blood
E giocheremo a G.I. sangue, G.I. sangue
We'll stand by the pool
Resteremo vicino alla piscina
We'll throw out our golden arms
Getteremo fuori le nostre braccia d'oro
Chorus:
Coro:
(NB. just before Dm chord first time, play C# note)
(NB: appena prima dell'accordo di Rem per la prima volta, suona la nota Do#)
(second time, play C note.... trust me)
(la seconda volta, suona la nota C... fidati di me)
Darling, can you tie my string
Tesoro, puoi allacciarmi il filo?
Killers, stop calling on me
Assassini, smettetela di chiamarmi
My angel face is falling
La mia faccia da angelo sta cadendo
Feathers are falling on my feet
Mi cadono le piume sui piedi
Darling, can you tie my string
Tesoro, puoi allacciarmi il filo?
Killers, stop calling on me
Assassini, smettetela di chiamarmi
Verse:
Versetto:
Stay near your, stay near your television
Stai vicino alla tua, stai vicino alla tua televisione
Set it up outside
Sistemalo all'esterno
And hang your holiday rainbow lights in the garden
E appendi le luci arcobaleno delle tue vacanze in giardino
Hang your holiday rainbow lights in the garden
Appendi le luci arcobaleno delle tue vacanze in giardino
Then I,
Allora io,
I will bring a nice ice to drink to you
Ti porterò un bel ghiaccio da bere
Bridge:
Ponte:
Let me come over, I can waste your time I'm bored
Lasciami venire, posso farti perdere tempo, mi annoio
Invite me to the war every night of the summer
Invitami in guerra ogni notte d'estate
And we'll play G.I. blood, G.I. blood
E giocheremo a G.I. sangue, G.I. sangue
We'll stand by the pool
Resteremo vicino alla piscina
We'll throw out our golden arms
Getteremo fuori le nostre braccia d'oro
Chorus:
Coro:
Darling, can you tie my string
Tesoro, puoi allacciarmi il filo?
Killers, stop calling on me
Assassini, smettetela di chiamarmi
My angel face is falling
La mia faccia da angelo sta cadendo
Feathers are falling on my feet
Mi cadono le piume sui piedi
My angel face is falling
La mia faccia da angelo sta cadendo
Feathers are falling on my feet
Mi cadono le piume sui piedi
Darling can you tie my string
Tesoro, puoi legarmi il filo?
Killers are calling on me
Gli assassini mi stanno chiamando
Darling can you tie my string
Tesoro, puoi legarmi il filo?
Killers are calling on me
Gli assassini mi stanno chiamando