Sorrow Versuri Traducere în Română

This is my interpretation of this gorgeous, heartbreaking tune. The original guitar
Aceasta este interpretarea mea a acestei melodii superbe și sfâșietoare. Chitara originală
are a bit weird if you wanna play it and sing a long so I made a tab for strumming/picking.
sunt un pic ciudat dacă vrei să-l cânți și să cânți un lung, așa că am făcut o tab pentru strumming/picking.
actually think the 4th chord sounds better as an C#m instead of E during the verses, but
de fapt cred că acordul al 4-lea sună mai bine ca C#m în loc de E în timpul versurilor, dar
like the sound of the open string there and they are relative major/minor anyway,
ca sunetul coardei deschise acolo și oricum sunt relativ majore/minore,
really make a big difference. Hope you like it. It sounds good to me but please comment
face cu adevărat o mare diferență. Sper să vă placă. Mie mi se pare bine dar va rog sa comentati
you have anything to add!
ai ceva de adaugat!
Sorrow found me when I was young
Tristețea m-a găsit când eram tânăr
Sorrow waited, sorrow won
Mâhnirea a așteptat, întristarea a câștigat
Sorrow they put me on the pill
Regret că m-au pus pe pastilă
It's in my honey it's in my milk
Este în mierea mea, este în laptele meu
Don't leave my hyper heart alone
Nu-mi lăsa hiper inima în pace
On the water
Pe apa
Cover me in rag and bones, sympathy
Acoperă-mă în cârpă și oase, simpatie
Cause I don't wanna get over you
Pentru că nu vreau să trec peste tine
I don't wanna get over you
Nu vreau să trec peste tine
E (for one extra measure)
E (pentru o măsură suplimentară)
Sorrows my body on the waves
Îmi întristează trupul pe valuri
Sorrows the girl inside my cake
Îi întristează fata din tortul meu
I live in a city sorrow build
Trăiesc într-un oraș construit de durere
It's in my honey, it's in my milk
Este în mierea mea, este în laptele meu
Don't leave my hyper heart alone
Nu-mi lăsa hiper inima în pace
On the water
Pe apa
Cover me in rag and bones, sympathy
Acoperă-mă în cârpă și oase, simpatie
Cause I don't wanna get over you
Pentru că nu vreau să trec peste tine
I don't wanna get over you
Nu vreau să trec peste tine
Don't leave my hyper heart alone
Nu-mi lăsa hiper inima în pace
On the water
Pe apa
Cover me in rag and bones, sympathy
Acoperă-mă în cârpă și oase, simpatie
Cause I don't wanna get over you
Pentru că nu vreau să trec peste tine
I don't wanna get over you
Nu vreau să trec peste tine
Same chords during the "choir" parts, stay on E for an extra measure and then end on A.
Aceleași acorduri în timpul părților „cor”, rămâneți pe E pentru o măsură suplimentară și apoi terminați pe A.