Sorrow Текст Песни Перевод на Русский

This is my interpretation of this gorgeous, heartbreaking tune. The original guitar
Это моя интерпретация этой великолепной, душераздирающей мелодии. Оригинальная гитара
are a bit weird if you wanna play it and sing a long so I made a tab for strumming/picking.
немного странно, если вы хотите сыграть и долго петь, поэтому я сделал табулатуру для игры на ударных инструментах.
actually think the 4th chord sounds better as an C#m instead of E during the verses, but
на самом деле думаю, что во время куплетов 4-й аккорд лучше звучит как C#m, а не E, но
like the sound of the open string there and they are relative major/minor anyway,
как звук открытой струны, и они в любом случае относительно мажорные/минорные,
really make a big difference. Hope you like it. It sounds good to me but please comment
действительно имеют большое значение. Надеюсь, вам понравится. Для меня это звучит хорошо, но, пожалуйста, прокомментируйте
you have anything to add!
вам есть что добавить!
Sorrow found me when I was young
Печаль нашла меня, когда я был молод
Sorrow waited, sorrow won
Печаль ждала, печаль победила
Sorrow they put me on the pill
К сожалению, они посадили меня на таблетку
It's in my honey it's in my milk
Это в моем меде, это в моем молоке
Don't leave my hyper heart alone
Не оставляй мое гиперсердце в покое
On the water
На воде
Cover me in rag and bones, sympathy
Накрой меня тряпками и костями, сочувствуй.
Cause I don't wanna get over you
Потому что я не хочу забывать тебя
I don't wanna get over you
Я не хочу забывать тебя
E (for one extra measure)
E (за одну дополнительную меру)
Sorrows my body on the waves
Печалит мое тело на волнах
Sorrows the girl inside my cake
Огорчает девушку внутри моего торта
I live in a city sorrow build
Я живу в городе, построенном на печали
It's in my honey, it's in my milk
Это в моем меде, это в моем молоке
Don't leave my hyper heart alone
Не оставляй мое гиперсердце в покое
On the water
На воде
Cover me in rag and bones, sympathy
Накрой меня тряпками и костями, сочувствуй.
Cause I don't wanna get over you
Потому что я не хочу забывать тебя
I don't wanna get over you
Я не хочу забывать тебя
Don't leave my hyper heart alone
Не оставляй мое гиперсердце в покое
On the water
На воде
Cover me in rag and bones, sympathy
Накрой меня тряпками и костями, сочувствуй.
Cause I don't wanna get over you
Потому что я не хочу забывать тебя
I don't wanna get over you
Я не хочу забывать тебя
Same chords during the "choir" parts, stay on E for an extra measure and then end on A.
Те же аккорды в партиях «хора», остаются на E для дополнительного такта, а затем заканчиваются на A.