When We Two Parted Testo Traduzione Italiana

Hey ladies and gents, this is my first tab. I'm pretty sure that this is all correct,
Ehi signore e signori, questa è la mia prima scheda. Sono abbastanza sicuro che sia tutto corretto,
I'm trusting all of you to listen to the song and play it through a few times and 'feel it
Confido che tutti voi ascoltiate la canzone, la suoniate alcune volte e la "sentiate".
With that being said, here is the tab:
Detto questo, ecco la scheda:
Intro:
Introduzione:
e-10-10^11(ish)?10^11(ish)-10^11(ish)----8-9(ish)?7?-|
e-10-10^11(più o meno)?10^11(più o meno)-10^11(più o meno)----8-9(più o meno)?7?-|
It's sort of a drawl; a lazy kind of riff for lack of a better explanation.
È una specie di accento strascicato; un tipo di riff pigro per mancanza di una spiegazione migliore.
When you bend, hold the note and bring it back down. I say, "(ish) because
Quando pieghi, tieni la nota e riportala giù. Dico: "(più o meno) perché
it doesn't sound like it's quite at the next fret yet. Just play with
non sembra che siamo ancora al passo successivo. Gioca e basta
it and you'll get it down. Also, if you listen to the song, you'll hear the guitarist
e lo tirerai giù. Inoltre, se ascolti la canzone, sentirai il chitarrista
to pick the string as he brings it back down, almost like a reverse bend.
per pizzicare la corda mentre la riporta giù, quasi come una piega inversa.
Sorry, not really sure what kind of effects... Delay perhaps?
Scusa, non sono proprio sicuro di che tipo di effetti... Forse ritardo?
Chords for most of the song:
Accordi per la maggior parte della canzone:
n
nn
Chords used later:
Accordi utilizzati successivamente:
A very small part of the song, at: "....Abandoning yourself..." About 1min 52 seconds
Una piccolissima parte della canzone, a: "....Abbandonarsi..." Circa 1 minuto e 52 secondi
the song, ends at about 2min 19 seconds and goes back to the chords above for the softer
la canzone termina a circa 2 minuti e 19 secondi e torna agli accordi sopra per un tono più morbido
then right back to these chords for the rest of the song.
poi torniamo a questi accordi per il resto della canzone.
n
nn
I hope this all made sense. Sorry, I was to tired to type out all the lyrics
Spero che tutto questo avesse un senso. Scusa, ero troppo stanco per scrivere tutti i testi
and try to show you all the timing. This is a very easy, slow song, so I'm
e prova a mostrarti tutti i tempi. Questa è una canzone molto semplice e lenta, quindi lo sono
sure if you are having trouble, just listen closely and you'll get it. Seems
certo che se hai problemi, ascolta attentamente e lo capirai. Sembra
like a cool "first song" to learn eh? Enjoy.
come una bella "prima canzone" da imparare eh? Divertitevi.
-Plea for Peace!-
-Appello per la pace!-
Kris
Kris
*email me if you have any suggestions, corrections, fan mail perhaps?:
*inviami un'e-mail se hai suggerimenti, correzioni, magari mail dei fan?:
alienpoop@spankthedonkey.com
alienpoop@spankthedonkey.com