When We Two Parted Текст Песни Перевод на Русский
Новые Амстердамы - Когда мы расстались
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey ladies and gents, this is my first tab. I'm pretty sure that this is all correct,
Привет, дамы и господа, это моя первая вкладка. Я почти уверен, что все это правильно,
I'm trusting all of you to listen to the song and play it through a few times and 'feel it
Я доверяю всем вам послушать эту песню, проиграть ее несколько раз и «почувствовать ее».
With that being said, here is the tab:
В связи с этим вот вкладка:
Intro:
Введение:
e-10-10^11(ish)?10^11(ish)-10^11(ish)----8-9(ish)?7?-|
e-10-10^11(иш)?10^11(иш)-10^11(иш)----8-9(иш)?7?-|
It's sort of a drawl; a lazy kind of riff for lack of a better explanation.
Это своего рода растяжка; ленивый рифф из-за отсутствия лучшего объяснения.
When you bend, hold the note and bring it back down. I say, "(ish) because
Когда вы наклоняетесь, удерживайте ноту и опустите ее обратно. Я говорю: «(иш), потому что
it doesn't sound like it's quite at the next fret yet. Just play with
это еще не похоже на следующий лад. Просто поиграй с
it and you'll get it down. Also, if you listen to the song, you'll hear the guitarist
это и ты справишься. Кроме того, если вы послушаете песню, вы услышите гитариста.
to pick the string as he brings it back down, almost like a reverse bend.
перебирать струну, когда он опускает ее обратно, почти как при обратном изгибе.
Sorry, not really sure what kind of effects... Delay perhaps?
Извините, не совсем понимаю, что это за эффекты... Возможно, задержка?
Chords for most of the song:
Аккорды к большей части песни:
n
н
Chords used later:
Аккорды, использованные позже:
A very small part of the song, at: "....Abandoning yourself..." About 1min 52 seconds
Очень маленькая часть песни: «....Отказываясь...» Около 1 минуты 52 секунды.
the song, ends at about 2min 19 seconds and goes back to the chords above for the softer
песня заканчивается примерно на 2 минуте 19 секунде и возвращается к аккордам выше, чтобы сделать их более мягкими.
then right back to these chords for the rest of the song.
затем снова возвращайтесь к этим аккордам до конца песни.
n
н
I hope this all made sense. Sorry, I was to tired to type out all the lyrics
Я надеюсь, что все это имело смысл. Извините, я слишком устал печатать все тексты песен.
and try to show you all the timing. This is a very easy, slow song, so I'm
и постараюсь показать вам все время. Это очень легкая, медленная песня, поэтому я
sure if you are having trouble, just listen closely and you'll get it. Seems
конечно, если у вас возникли проблемы, просто слушайте внимательно, и вы все поймете. Кажется
like a cool "first song" to learn eh? Enjoy.
как крутая «первая песня», которую стоит выучить, а? Наслаждайтесь.
-Plea for Peace!-
-Призыв к миру!-
Kris
Крис
*email me if you have any suggestions, corrections, fan mail perhaps?:
*напишите мне, если у вас есть какие-либо предложения, исправления, возможно, письма от фанатов?:
alienpoop@spankthedonkey.com
Alienpoop@spankthedonkey.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
