Chump Change Versuri Traducere în Română

New Pornographers- Chump Change (Dan Bejar)
Noi pornografi - Chump Change (Dan Bejar)
Intro- (Bar Chords: slide up for the changes, use hammer on's for the sus2 chords) E,
Intro- (Acorduri Bar: glisați în sus pentru modificări, folosiți ciocanul pentru acordurile sus2) E,
Bsus2/B, Asus2/A, Bsus2/B (x2)(Some "oo-oo's" come in on the second time and
Bsus2/B, Asus2/A, Bsus2/B (x2)(Unii „oo-oo” intră a doua oară și
continue throughout the verses. It plays like this in every intro before the
continua pe parcursul versurilor. Se joacă așa în fiecare intro înainte de
verses except the 'oo's' are sung everytime.)
versurile cu excepția „oo” sunt cântate de fiecare dată.)
Stole a page from your book, and a line from your page, and flew into a
A furat o pagină din cartea ta și un rând de pe pagina ta și a zburat într-un
lesbian rage..
furie lesbiana..
Cursing mine and my own..rotten luck, another nude descends the staircase
Blestemandu-l pe al meu si pe al meu..noroc putred, un alt nud coboara scara
to get fucked up...
sa fiu dracu...
Verse 2 (intro chords x2)
Versetul 2 (acorduri introductive x2)
A city scene, darkness falls, now skate hard down the gallery walls,
O scenă de oraș, întunericul se lasă, acum patinează din greu pe pereții galeriei,
Explore those themes, I've heard your work's informed by queens, so is mine now
Explorează acele teme, am auzit că munca ta este informată de regini, la fel și a mea acum
Verse 3 (intro chords X2)
Versul 3 (acorduri introductive X2)
There's a plague on, there's a rat-tailed ensemble burying all of our
E o ciumă, există un ansamblu cu coadă de șobolan care ne îngroapă pe toți
heads in the sand...
capete in nisip...
The saints and a desert use their hands (?) (x2)
Sfinții și un deșert își folosesc mâinile (?) (x2)
Now wipe that look from your face, the world is that which is the case..
Acum ștergeți acea privire de pe fața voastră, lumea este așa.
Verse 4 (ties in from chorus 3)
Versetul 4 (se leagă de la refrenul 3)
Its okay to be seen, dont dethrone the drama queen, just for putting
E în regulă să fii văzut, nu detronează regina dramei, doar pentru punerea
everybody in their place..
fiecare in locul lui..
*Repeat intro chords (x2)
*Repetați acordurile introductive (x2)
*Repeat Verse 3 (with no sus2 chords), Chorus 3, Verse 4, then go back and start
*Repetați versul 3 (fără acorduri sus2), refren 3, versul 4, apoi întoarceți-vă și începeți
from "Now wipe that look.." through Verse 4 into the outro verse...
de la „Acum șterge privirea...” prin versetul 4 în versetul outro...
Outro Verse- A E A E A E B (x2)
Outro Verse- A E A E A E B (x2)
Go, dont stay, just throw it all away, there is you,
Du-te, nu sta, aruncă totul, acolo ești tu,
and then there was your body..............(x3)
și apoi a fost corpul tău..............(x3)