Crash Years كلمات أغنية ترجمة عربية

This file is the author's own work and represents their
هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل أعماله
interpretation of the song.
تفسير الاغنية.
You may only use this file for private study, scholarship,
لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو
or research.
أو البحث.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
تابر: جون باير (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 3/24/2010
تم النشر بتاريخ 24/03/2010
Intro:(Acoustic with cello riff):
المقدمة:(صوتية مع عزف التشيلو):
Chords: F, Am, Dm, C
الحبال: F، صباحا، دم، C
Cello riff (transcribed for guitar, pluck each note):
نغمة التشيلو (منسوخة للجيتار، نتف كل نغمة):
Verse 1: (continue intro chords w/cello riff- Neko)
الآية 1: (استمر في أوتار المقدمة مع نغمة التشيلو - نيكو)
The skirts go up, before the wall among the madding crowds,
ترتفع التنانير أمام الجدار بين الحشود المزعجة،
They ruin, Like the rest of ruin, the rest of us ruin
إنهم يفسدون، مثل بقية الخراب، نحن ندمر
You are a living doll riding the circle tracks behind the walls of clocks,
أنت دمية حية تركب المسارات الدائرية خلف جدران الساعات،
In your ruin, Like the rest of ruin, the rest of us ruin
في خرابك، مثل بقية الخراب، نخرب بقيتنا
Chorus 1: (open strumming on power chords, no cello, Neko with Carl)
الكورس 1: (العزف المفتوح على أوتار القوة، بدون التشيلو، نيكو مع كارل)
Traffic will slow for the crash years
سوف تتباطأ حركة المرور لسنوات الحادث
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
لا يوجد عرض آخر مثله هنا، مثل ruuuule
Windows will roll for the crash years
سوف يتدحرج Windows لسنوات الانهيار
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
لا يوجد عرض آخر مثله هنا، مثل ruuuule
After chorus chords: (with whistle) (x1)
بعد أوتار الجوقة: (مع صافرة) (x1)
Repeat intro chords and cello riff (x1) (electric played in background)
كرر أوتار المقدمة وموسيقى التشيلو (x1) (يتم تشغيلها بالكهرباء في الخلفية)
Verse 2: (played same as before)
الآية الثانية: (لعبت كما في السابق)
Now the candle's end, you are a light turned low and like the rest of us,
الآن نهاية الشمعة، أنت ضوء منخفض ومثل بقيتنا،
You've got those old, eternity blues, eternity blues
لديك تلك الأغاني القديمة، موسيقى البلوز الأبدية، موسيقى البلوز الأبدية
Your fingers raised, you're looking for the word, what you want is accident
أصابعك مرفوعة، أنت تبحث عن الكلمة، ما تريده هو حادث
And not the drag, spectacular view, what you can lose
وليس السحب، المنظر المذهل، ما يمكن أن تخسره
Chorus 2:
الكورس 2:
Traffic will slow for the crash years
سوف تتباطأ حركة المرور لسنوات الحادث
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
لا يوجد عرض آخر مثله هنا، مثل ruuuule
Windows will close in the crash years
سيتم إغلاق Windows في سنوات الانهيار
Honey child, you're not safe here, as a ruuuule
عزيزي الطفل، أنت لست آمنًا هنا، مثل ruuuule
After chorus chords: (with whistle) (x1)
بعد أوتار الجوقة: (مع صافرة) (x1)
Bridge chord (no vocal):
وتر الجسر (بدون صوت):
Bb (strum several times, over cello)
Bb (يعزف على آلة موسيقية عدة مرات، على التشيلو)
Solo chords: (same as intro, with cello riff)
الحبال المنفردة: (مثل المقدمة، مع نغمة التشيلو)
Chorus 3:
الكورس 3:
Traffic will slow for the crash years
سوف تتباطأ حركة المرور لسنوات الحادث
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
لا يوجد عرض آخر مثله هنا، مثل ruuuule
Windows will roll for the crash years
سوف يتدحرج Windows لسنوات الانهيار
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
لا يوجد عرض آخر مثله هنا، مثل ruuuule
After chorus chords: (with whistle) (x2)
بعد أوتار الجوقة: (مع صافرة) (x2)
Intro riff with cello (x1)
مقدمة موسيقية مع التشيلو (x1)
Outro verse: (x6) (after third repeat, instruments fade, voices on last refrain)
بيت شعر الخاتمة: (x6) (بعد التكرار الثالث، تتلاشى الآلات، والأصوات في الامتناع الأخير)
And the ruins the wild, the ruins the wild, tonight will be an open mic.
والأطلال البرية، والأطلال البرية، الليلة ستكون ميكروفونًا مفتوحًا.
End on an F chord.
تنتهي على وتر F.
Cheers, and Buy Mass Romantic, Electric Version, Twin Cinema, Challengers
تحياتي، واشتري Mass Romantic، النسخة الكهربائية، Twin Cinema، Challengers
And "TOGETHER" DROPPING ON MAY 4, 2010!
و"معًا" سينخفضان في 4 مايو 2010!
www.thenewpornographers.com
www.thenewpornographers.com
-John Baer
-جون باير