Crash Years Текст Песни Перевод на Русский

This file is the author's own work and represents their
Этот файл является собственной работой автора и представляет его
interpretation of the song.
интерпретация песни.
You may only use this file for private study, scholarship,
Вы можете использовать этот файл только для частного обучения, получения стипендии,
or research.
или исследование.
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Таббер: Джон Баер (eddiebauerman16@aol.com)
tabbed on 3/24/2010
добавлено 24.03.2010
Intro:(Acoustic with cello riff):
Вступление: (Акустика с виолончельным риффом):
Chords: F, Am, Dm, C
Аккорды: F, Am, Dm, C
Cello riff (transcribed for guitar, pluck each note):
Рифф для виолончели (переписано для гитары, выщипывайте каждую ноту):
Verse 1: (continue intro chords w/cello riff- Neko)
Куплет 1: (продолжение вступительных аккордов с риффом для виолончели – Неко)
The skirts go up, before the wall among the madding crowds,
Юбки поднимаются перед стеной среди обезумевшей толпы,
They ruin, Like the rest of ruin, the rest of us ruin
Они разрушают, Как и все остальные, разрушают и всех нас.
You are a living doll riding the circle tracks behind the walls of clocks,
Ты живая кукла, едущая по круговым дорожкам за стенами часов,
In your ruin, Like the rest of ruin, the rest of us ruin
В твоих руинах, Как и все остальные руины, все мы гибнем.
Chorus 1: (open strumming on power chords, no cello, Neko with Carl)
Припев 1: (открытая игра на пауэр-аккордах, без виолончели, Неко с Карлом)
Traffic will slow for the crash years
В годы кризиса движение транспорта замедлится
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
Здесь нет другого такого шоу, как рууууле
Windows will roll for the crash years
Windows откатится в годы кризиса
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
Здесь нет другого такого шоу, как рууууле
After chorus chords: (with whistle) (x1)
После аккордов припева: (со свистом) (x1)
Repeat intro chords and cello riff (x1) (electric played in background)
Повторите вступительные аккорды и рифф для виолончели (x1) (в фоновом режиме играет электрогитара)
Verse 2: (played same as before)
Куплет 2: (играется так же, как и раньше)
Now the candle's end, you are a light turned low and like the rest of us,
Теперь конец свечи, ты - приглушенный свет, и, как и все мы,
You've got those old, eternity blues, eternity blues
У тебя есть этот старый блюз вечности, блюз вечности
Your fingers raised, you're looking for the word, what you want is accident
Твои пальцы подняты, ты ищешь слово, тебе нужна случайность.
And not the drag, spectacular view, what you can lose
И не тяга, потрясающий вид, чего можно потерять
Chorus 2:
Припев 2:
Traffic will slow for the crash years
В годы кризиса движение транспорта замедлится
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
Здесь нет другого такого шоу, как рууууле
Windows will close in the crash years
Windows закроется в годы кризиса
Honey child, you're not safe here, as a ruuuule
Милое дитя, ты здесь не в безопасности, как рууууле
After chorus chords: (with whistle) (x1)
После аккордов припева: (со свистом) (x1)
Bridge chord (no vocal):
Бриджевый аккорд (без вокала):
Bb (strum several times, over cello)
Bb (поиграть несколько раз поверх виолончели)
Solo chords: (same as intro, with cello riff)
Сольные аккорды: (то же, что и вступление, с виолончельным рифом)
Chorus 3:
Припев 3:
Traffic will slow for the crash years
В годы кризиса движение транспорта замедлится
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
Здесь нет другого такого шоу, как рууууле
Windows will roll for the crash years
Windows откатится в годы кризиса
There's no other show like it 'round here, as a ruuuule
Здесь нет другого такого шоу, как рууууле
After chorus chords: (with whistle) (x2)
После аккордов припева: (со свистом) (х2)
Intro riff with cello (x1)
Вступительный рифф с виолончелью (x1)
Outro verse: (x6) (after third repeat, instruments fade, voices on last refrain)
Заключительный куплет: (x6) (после третьего повтора инструменты затихают, голоса в последнем припеве)
And the ruins the wild, the ruins the wild, tonight will be an open mic.
И дикие руины, дикие руины, сегодня вечером будет открытый микрофон.
End on an F chord.
Заканчивается на аккорде F.
Cheers, and Buy Mass Romantic, Electric Version, Twin Cinema, Challengers
Приветствую вас и покупайте Mass Romantic, Electric Version, Twin Cinema, Challengers
And "TOGETHER" DROPPING ON MAY 4, 2010!
И «ВМЕСТЕ» ВЫХОДИТ 4 МАЯ 2010 ГОДА!
www.thenewpornographers.com
www.thenewpornographers.com
-John Baer
-Джон Баер