Another Girl, Another Planet Versuri Traducere în Română

This work below is 100% credited to James McMartin
Această lucrare de mai jos este creditată 100% lui James McMartin
thanks to "Biatch" for finding it
mulțumesc lui „Biatch” pentru că l-a găsit
From: jmcmartin@mac.com (James McMartin)
De la: jmcmartin@mac.com (James McMartin)
Subject: TAB: Another Girl, Another Planet (Only Ones)
Subiect: TAB: Another Girl, Another Planet (Only Ones)
Lyrics may be incorrect - may be "I'll get killed.." and "I can't face..."
Versurile pot fi incorecte - pot fi „Voi fi ucis...” și „Nu pot face față...”
Last few notes of solo have echo - improvise!
Ultimele note de solo au ecou - improvizați!
Another Girl, Another Planet
O altă fată, o altă planetă
Only Ones
Numai Unii
(Muffled, repeat, gradually louder)
(Înfundat, repetă, treptat mai tare)
(2nd time)
(a doua oară)
hammer-on/pull-off
ciocan-on/pull-off
Third time slide pick down neck on last bar.
A treia oară glisează în jos gâtul pe ultima bară.
INTRO SOLO
INTRODUCERE SOLO
D-------------------------------------------1---1-2-1-2-4-2-4-4s6s4-2-4-2--|
D-------------------------------------------1---1-2-1-2-4-2-4-4s6s4-2-4-2--|
G----------4---4-6-4-6-8-6-8-9-8-9b11b9-8-9-11-9----|
G----------4---4-6-4-6-8-6-8-9-8-9b11b9-8-9-11-9----|
D--4s6-4-6---6--------------------------------------|
D--4s6-4-6---6----------------------------------------|
B-------9----12b14----12b14b12-12-9-12-------------------------------12----|
B-------9----12b14----12b14b12-12-9-12--------------------------------12-----|
G--9b11---------------------------------11b9-9t119t119t9119t119t119--------
G--9b11--------------------------------11b9-9t119t119t9119t119t119--------
I always flirt with death
Flirtez mereu cu moartea
I'll have killed but I don't care about it
O să fi ucis, dar nu-mi pasă de asta
I can face your threatsand
Pot face față amenințărilor tale și
C#m A (w/FILL1)
C#m A (cu FILL1)
Stand up straight and tall and shout about it
Stai drept și înalt și strigă despre asta
FILL1
FILL1
I think I'm on another world with you
Cred că sunt pe altă lume cu tine
With you
Cu tine
I'm on another planet with you
Sunt pe altă planetă cu tine
With you
Cu tine
You get under my skin
Intri sub pielea mea
I don't find it irritating
Nu mi se pare enervant
You always play to winbut
Întotdeauna joci să câștigi, dar
C# A (w/FILL1)
C# A (cu FILL1)
I won't need rehabilitating, oh no
Nu voi avea nevoie de reabilitare, oh, nu
CHORUS (1x)
REFREN (1x)
Another girl, another planet
O altă fată, o altă planetă
Another girl, another planet
O altă fată, o altă planetă
Oh, Oh
Oh, Oh
GTR SOLO
GTR SOLO
G---9b11-9b11--11--9b11-11-119b11-11-9b11-11-9-11-9-----------|
G---9b11-9b11--11--9b11-11-119b11-11-9b11-11-9-11-9------------|
B--7s9-7-9-12-9-12---12---------------------------------------|
B--7s9-7-9-12-9-12---12-----------------------------------------|
E--17b19-19-19-19-19-19-19-18-18-18-18-18b17p15-17-15---------|
E--17b19-19-19-19-19-19-19-18-18-18-18-18b17p15-17-15----------|
B-----17-17b19-17-17s19-17-17b19-17b19-17b19b17-15-12---------|
B-----17-17b19-17-17s19-17-17b19-17b19-17b19b17-15-12----------|
B--15b17b15----15-14-12-14p12----b12-------|
B--15b17b15----15-14-12-14p12----b12--------|
G-----------14-15-14-12-14p12----b12-------|
G------------14-15-14-12-14p12----b12--------|
G--14b16-------14b16-------14b16------16b18-------16b18-------16b18--|
G--14b16-------14b16-------14b16------16b18-------16b18-------16b18--|
G18b20-------18b20-------18b20------19b21-------19b21-------19b21-----------
G18b20-------18b20-------18b20------19b21-------19b21-------19b21-----------
Space travel's in my blood
Călătoriile în spațiu sunt în sânge
There ain't nothing I can do about it
Nu pot face nimic în privința asta
Long journeys wear me out but
Călătoriile lungi mă obosesc dar
C# A (w/FILL1)
C# A (cu FILL1)
I know I can't live without it, oh no
Știu că nu pot trăi fără ea, oh, nu
I think I'm on another world with you
Cred că sunt pe altă lume cu tine
With you
Cu tine
I'm on another planet with you
Sunt pe altă planetă cu tine
With you
Cu tine
Another girl is loving you now
O altă fată te iubește acum
Another planet is holding you down
O altă planetă te ține jos
A - no - ther planet
O - nu - acolo planeta
CHORD DEFINITIONS
DEFINIȚII COORDURI
| James McMartin |
| James McMartin |
| Weird Flower Fanzine |
| Fanzin cu flori ciudate |
| http://www3.sympatico.ca/weird |
| http://www3.sympatico.ca/weird |