Really That Bad Letras Tradução em Português

Track: Really That Bad
Faixa: Realmente tão ruim
Pull Shapes B-Side
Puxar formas lado B
Tabber: Woodshed
Tabber: Depósito de Lenha
He's the boy that always sits at the back of the class
Ele é o garoto que sempre senta no fundo da classe
He never does what he's told (oh no he never does)
Ele nunca faz o que lhe mandam (ah, não, ele nunca faz)
They say he's several years older
Dizem que ele é vários anos mais velho
Than the rest of us
Do que o resto de nós
Who wanna know if that is true (Oh yes, you better believe it)
Quem quer saber se isso é verdade (Ah, sim, é melhor você acreditar)
I once set next to him in geography when he was thrown out of his class
Certa vez, sentei-me ao lado dele na aula de geografia quando ele foi expulso da aula
He's got a tattoo on his arm (I wonder where else)
Ele tem uma tatuagem no braço (me pergunto onde mais)
They say he'll only come to harm
Eles dizem que ele só vai se machucar
But I can see that he has got a certain charm
Mas posso ver que ele tem um certo charme
But what's beneath his smile
Mas o que está por baixo do seu sorriso
But what's beneath his smile
Mas o que está por baixo do seu sorriso
But what's beneath his smile
Mas o que está por baixo do seu sorriso
He's good enough to smile at me
Ele é bom o suficiente para sorrir para mim
When he passes me in the corridor
Quando ele passa por mim no corredor
He's good enough to know my name
Ele é bom o suficiente para saber meu nome
Coz I heard him once
Porque eu o ouvi uma vez
Can he really be that bad?
Ele pode realmente ser tão ruim?
Can he be that bad?
Ele pode ser tão ruim?
Can he really, really, really be that bad?
Ele pode realmente, realmente, ser tão ruim assim?
He's the boy who always stands by the bikes smoking on his own
Ele é o garoto que sempre fica perto das motos fumando sozinho
And he once offered me a try (Oh, did you really? Did you try?)
E uma vez ele me ofereceu uma chance (Ah, você realmente tentou? Você tentou?)
But I was always too shy though I regret in now (Just to be near him for a while)
Mas eu sempre fui muito tímido, embora me arrependa agora (só de ficar perto dele por um tempo)
I doubt he needs much longer.
Duvido que ele precise de muito mais tempo.
I doubt he needs much longer.
Duvido que ele precise de muito mais tempo.
I doubt he needs much longer.
Duvido que ele precise de muito mais tempo.
He's good enough to smile at me
Ele é bom o suficiente para sorrir para mim
When he passes me in the corridor
Quando ele passa por mim no corredor
He's good enough to know my name
Ele é bom o suficiente para saber meu nome
Coz I heard him once
Porque eu o ouvi uma vez
Can he really be that bad?
Ele pode realmente ser tão ruim?
Can he be that bad?
Ele pode ser tão ruim?
Can he really, really, really be that bad?
Ele pode realmente, realmente, ser tão ruim assim?
He's good enough to smile at me
Ele é bom o suficiente para sorrir para mim
When he passes me in the corridor
Quando ele passa por mim no corredor
He's good enough to know my name
Ele é bom o suficiente para saber meu nome
Coz I heard him once
Porque eu o ouvi uma vez
Can he really be that bad?
Ele pode realmente ser tão ruim?
Can he be that bad?
Ele pode ser tão ruim?
Can he really, really, really, really, really, really, really, really, really, really, really be that bad?
Ele pode realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente ser tão ruim assim?