Really That Bad Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Track: Really That Bad
Parça: Gerçekten O Kadar Kötü
Pull Shapes B-Side
Çekme Şekilleri B Tarafı
Tabber: Woodshed
Tabber: Odunluk
He's the boy that always sits at the back of the class
Her zaman sınıfın en arkasında oturan çocuktur.
He never does what he's told (oh no he never does)
O asla kendisine söyleneni yapmaz (oh hayır, asla yapmaz)
They say he's several years older
Birkaç yaş daha büyük olduğunu söylüyorlar
Than the rest of us
Geri kalanımıza göre
Who wanna know if that is true (Oh yes, you better believe it)
Bunun doğru olup olmadığını kim bilmek ister (Ah evet, buna inansan iyi olur)
I once set next to him in geography when he was thrown out of his class
Bir keresinde coğrafya dersinde sınıftan atıldığında onun yanına koymuştum.
He's got a tattoo on his arm (I wonder where else)
Kolunda bir dövme var (başka nerede olduğunu merak ediyorum)
They say he'll only come to harm
Sadece zarar vereceğini söylüyorlar
But I can see that he has got a certain charm
Ama onun belli bir çekiciliği olduğunu görebiliyorum
But what's beneath his smile
Ama gülümsemesinin altında ne var
But what's beneath his smile
Ama gülümsemesinin altında ne var
But what's beneath his smile
Ama gülümsemesinin altında ne var
He's good enough to smile at me
Bana gülümseyecek kadar iyi
When he passes me in the corridor
Koridorda yanımdan geçtiğinde
He's good enough to know my name
Adımı bilecek kadar iyi
Coz I heard him once
Çünkü onu bir kez duymuştum
Can he really be that bad?
Gerçekten bu kadar kötü olabilir mi?
Can he be that bad?
Bu kadar kötü olabilir mi?
Can he really, really, really be that bad?
Gerçekten ama gerçekten bu kadar kötü olabilir mi?
He's the boy who always stands by the bikes smoking on his own
O her zaman bisikletlerin yanında durup tek başına sigara içen çocuk
And he once offered me a try (Oh, did you really? Did you try?)
Ve bir keresinde bana denemeyi teklif etti (Oh, gerçekten yaptın mı? Denedin mi?)
But I was always too shy though I regret in now (Just to be near him for a while)
Ama şimdi pişman olsam da her zaman çok utangaçtım (Sadece bir süreliğine onun yanında olmak için)
I doubt he needs much longer.
Daha uzun bir süreye ihtiyacı olduğundan şüpheliyim.
I doubt he needs much longer.
Daha uzun bir süreye ihtiyacı olduğundan şüpheliyim.
I doubt he needs much longer.
Daha uzun bir süreye ihtiyacı olduğundan şüpheliyim.
He's good enough to smile at me
Bana gülümseyecek kadar iyi
When he passes me in the corridor
Koridorda yanımdan geçtiğinde
He's good enough to know my name
Adımı bilecek kadar iyi
Coz I heard him once
Çünkü onu bir kez duymuştum
Can he really be that bad?
Gerçekten bu kadar kötü olabilir mi?
Can he be that bad?
Bu kadar kötü olabilir mi?
Can he really, really, really be that bad?
Gerçekten ama gerçekten bu kadar kötü olabilir mi?
He's good enough to smile at me
Bana gülümseyecek kadar iyi
When he passes me in the corridor
Koridorda yanımdan geçtiğinde
He's good enough to know my name
Adımı bilecek kadar iyi
Coz I heard him once
Çünkü onu bir kez duymuştum
Can he really be that bad?
Gerçekten bu kadar kötü olabilir mi?
Can he be that bad?
Bu kadar kötü olabilir mi?
Can he really, really, really, really, really, really, really, really, really, really, really be that bad?
Gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten, gerçekten bu kadar kötü olabilir mi?