Slow Hand Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
As the midnight mo-on was drifting thro-ough
În timp ce luna de la miezul nopții plutea prin ele
the lazy sway of the trees
leneșul leneș al copacilor
I saw the look in your eye-es lookin' into mi-ine,
Am văzut privirea din ochii tăi uitându-se în mine,
seein what you wanted to see
vezi ce ai vrut sa vezi
Darlin' don't say a wo-ord, cause I already he-eard
Dragă, nu spune o vorbă, pentru că am auzit deja
What your body's sayin' to mi-ine
Ce îi spune corpul tău lui mi-ine
i'm tired of fast moves, I've got a slow groove...
M-am săturat de mișcările rapide, am un groove lent...
On my mind-----
În mintea mea -----
I want a man with a slow hand
Vreau un bărbat cu o mână lentă
I want a lover with an easy touch
Vreau un iubit cu o atingere ușoară
I want somebody who will spend some time
Vreau pe cineva care să petreacă ceva timp
Not come and go in a heated rush
Nu vin și pleacă într-o grabă aprinsă
I want somebody who will understand
Vreau pe cineva care să înțeleagă
When it comes to love, I want a slow hand
Când vine vorba de dragoste, vreau o mână lentă
On the shadowed gro-ound, with no one aro-ound
Pe fondul umbrit, fără nimeni în jur
And a blanket of stars in our eye-es
Și o pătură de stele în ochii noștri
We are drifting free, like two lost le-eaves
Suntem liberi, ca două streașini pierdute
On the crazy wind of the ni-ight
Pe vântul nebun al nopții
Darlin' don't say a wo-ord, cause I already he-eard
Dragă, nu spune o vorbă, pentru că am auzit deja
What your body's sayin' to mi-ine
Ce îi spune corpul tău lui mi-ine
If I want it all night, please say it's alright
Dacă vreau toată noaptea, te rog să spui că e în regulă
We got the time-----
Avem timp -----
Cause I got a man with a slow hand
Pentru că am un bărbat cu o mână lentă
I got a lover with an easy touch
Am un iubit cu o atingere ușoară
I got somebody who will spend some ti-ime
Am pe cineva care va petrece ceva timp
Not come and go in a heated rush
Nu vin și pleacă într-o grabă aprinsă
I've found somebody who will understand
Am găsit pe cineva care să înțeleagă
When it comes to love, I want a slow hand
Când vine vorba de dragoste, vreau o mână lentă
If I want it all night,
Dacă vreau toată noaptea,
please say it's all right
te rog spune ca e in regula
It's not a fast move, but a slow groove
Nu este o mișcare rapidă, ci un groove lent
On my mind----
În mintea mea ----
(repeat to fade)
(repetă pentru a se estompa)
Cause I got a man with a slow hand
Pentru că am un bărbat cu o mână lentă
I got a lover with an easy touch
Am un iubit cu o atingere ușoară
I got somebody who will spend some ti-ime
Am pe cineva care va petrece ceva timp
Not come and go in a heated rush
Nu vin și pleacă într-o grabă aprinsă
I've found somebody who will understand
Am găsit pe cineva care să înțeleagă
When it comes to love, I want a slow hand
Când vine vorba de dragoste, vreau o mână lentă