Resurrected for Massive Torture Songtekst Nederlandse Vertaling

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Afstemming (hoog naar laag): A-E-C-G-D-A (A STANDAARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - tokkel naar boven
\ - Slide down > - let ring = - tremelo picking
\ - Naar beneden glijden > - laten rinkelen = - tremeloplukken
/ - Slide up h - hammer on
/ - Naar boven schuiven h - hamer erop
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - trek eraf
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - brede vibrato b(1/4) - bocht (stap)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Bochtontgrendeling (stap)
Riff 1A (Pt.A)
Riff 1A (Pt.A)
Riff 1A (Pt.B) x2
Riff 1A (Pt.B) x2
Played under Riff 1 Lead: .
Gespeeld onder Riff 1 Lead: .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1A (Pt.B) .
Riff 1A (Pt.B) .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1B .
Rif 1B.
Riff 1 Lead
Riff 1 voorsprong
(Pt.A)
(Pt.A)
C|--9~----9--7/9--9~-------7/9--9/12--9~----|
C|--9~----9--7/9--9~-------7/9--9/12--9~----|
(Pt.B)
(Pt.B)
C|-10~----10--10/12---------------------------| Pt.B
C|-10~----10--10/12-------------------------| Pt.B
(Pt.C)
(Pt.C)
C|-12~----12--12/14--10~-----------------------|
C|-12~----12--12/14--10~---------------------|
This next part sounds best with two guitars. The notes without brackets and
Dit volgende deel klinkt het beste met twee gitaren. De aantekeningen zonder haakjes en
these brackets
deze beugels
with the palm mutes are one guitar, and the ones in are
met de handpalmdempers is één gitaar, en die erin zijn dat ook
another guitar with no palm mutes.
nog een gitaar zonder handpalmdempers.
Riff 2 (Pt.A) (You condemned me to this life...)
Riff 2 (Pt.A) (Je hebt me tot dit leven veroordeeld...)
PM-------------------------------------------------------------|
PM------------------------------------------------------|
Riff 2 (Pt.B) Riff 2 (Pt.C) Riff 2 Sequence:
Riff 2 (Pt.B) Riff 2 (Pt.C) Riff 2-reeks:
44>--------------
44>--------------
C||| Pt.A
C||| Pt.A
22>--------------
22>--------------
PM-------------------------| Pt.D
PM------------------------| Pt.D
Riff 2 (Pt.D)
Riff 2 (Pt.D)
PM-------------------------------------------------------|
PM--------------------------------------------------|
Riff 3 (Pt.A) (The ones to follow...) Riff 3 (Pt.B)
Riff 3 (Pt.A) (Degene die volgen...) Riff 3 (Pt.B)
PM-----------| PM--------------|
PM-----------| PM--------------|
these brackets
deze beugels
Play all together twice, and what is in only on second time
Speel alles twee keer samen, en wat erin zit pas de tweede keer
Riff 2 Sequence: Same, but substitute Pt.C for Pt.B
Riff 2 Sequentie: Hetzelfde, maar vervang Pt.C door Pt.B
Within the interlude, play this twice:
Speel dit binnen het intermezzo twee keer:
And then this riff compliments the interlude:
En dan complimenteert deze riff het intermezzo:
Riff 4 - Pick slide in - (I'm on my knees...)
Riff 4 - Pick slide in - (Ik zit op mijn knieën...)
Riff 5 (Pt.A) (March eternal, birth of...) Riff 5 (Pt.B)
Riff 5 (Pt.A) (Eeuwige maart, geboorte van...) Riff 5 (Pt.B)
PM---------| PM--------| PM---------| PM--------------|
PM---------| PM--------| PM---------| PM--------------|
Riff 5 (Pt.C) Riff 5 (Pt.D) Riff 5 (Pt.E)
Riff 5 (Pt.C) Riff 5 (Pt.D) Riff 5 (Pt.E)
PM--------| PM-----| PM-----|
PM--------| PM-----| PM-----|
Riff 5 Sequence:
Riff 5-reeks:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A x2
Pt.A x2
Pt.C
Pt.C
Second Guitar plays under Riff 5B:
Tweede gitaarspel onder Riff 5B:
Riff 5 Sequence:
Riff 5-reeks:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A
Pt.A
Pt.E
Pt.E
Riff 5B (Pt.A) (Death eternal, death of...) Riff 5B (Pt.B)
Riff 5B (Pt.A) (Eeuwige dood, dood van...) Riff 5B (Pt.B)
PM------| PM----| PM---------|
PM------| PM----| PM---------|
Riff 5B (Pt.D) Riff 5B (Pt.E)
Riff 5B (Pt.D) Riff 5B (Pt.E)
PM-----| PM-----|
PM-----| PM-----|
Riff 6A (Our love wither here...)
Riff 6A (Onze liefde verwelkt hier...)
Riff 6B (You wear the crown of thorns...)
Riff 6B (Je draagt de doornenkroon...)
Riff 7 (You will not feel pain near the end...)
Riff 7 (Je zult geen pijn voelen aan het einde...)
PM-|
PM-|
these brackets
deze beugels
Play what is in on second time
Speel voor de tweede keer af wat er in zit
Solo by Petter S. Freed
Solo door Petter S. Freed
PART I
DEEL I
C|-------------------------13w------12-13-15~---13h15p13-12~---|
C|-----------------------13w------12-13-15~---13h15p13-12~---|
C|--/15----15-13~-----15-13~---10~---/10----10-13-10-13-15br(1)--13-10~---|
C|--/15----15-13~-----15-13~---10~---/10----10-13-10-13-15br(1)--13-10~---|
PART II
DEEL II
C|-------------15h17--| |------------------------|
C|-------------15u17--| |----------------------|
PART III
DEEL III
C|-------------------------------------15-13b(1)-----13-15-15w--15w--15w----|
C|----------------------------------15-13b(1)-----13-15-15w--15w--15w----|
PART IV
DEEL IV
C|-/10~\----/8--10--10~--------------------------------|
C|-/10~\----/8--10--10~-----------------------------|
PART V
DEEL V
Rythm under solo:
Ritme onder solo:
Riff 7 x2 (Remember to play the brackets on second time!)
Riff 7 x2 (Vergeet niet om de haakjes voor de tweede keer te spelen!)
Riff 3 (Pt.A) x7
Riff 3 (Pt.A) x7
Riff 3 (Pt.B)
Riff 3 (Pt.B)
Riff 3 (Pt.A) x4
Riff 3 (Pt.A) x4
Riff 3 (Pt.C)
Riff 3 (Pt.C)
PM-----------|
PM-----------|
Riff 3 (Pt.B) END
Riff 3 (Pt.B) EINDE