Resurrected for Massive Torture Versuri Traducere în Română
Proiectul Hate MCMXCIX - Înviat pentru tortură masivă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Acordare (înaltă spre scăzută): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strim în sus
\ - Slide down > - let ring = - tremelo picking
\ - Glisați în jos > - let ring = - tremelo picking
/ - Slide up h - hammer on
/ - Glisați în sus h - ciocan pe
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - trageți
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - vibrato larg b(1/4) - Îndoire (pas)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Eliberare îndoire (pas)
Riff 1A (Pt.A)
Riff 1A (Pt.A)
Riff 1A (Pt.B) x2
Riff 1A (Pt.B) x2
Played under Riff 1 Lead: .
Jucat sub Riff 1 Lead: .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1A (Pt.B) .
Riff 1A (Pt.B) .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1B .
Riff 1B.
Riff 1 Lead
Riff 1 Lead
(Pt.A)
(Pt.A)
C|--9~----9--7/9--9~-------7/9--9/12--9~----|
C|--9~----9--7/9--9~-------7/9--9/12--9~----|
(Pt.B)
(Pt.B)
C|-10~----10--10/12---------------------------| Pt.B
C|-10~----10--10/12-----------------------------| Pt.B
(Pt.C)
(Pt.C)
C|-12~----12--12/14--10~-----------------------|
C|-12~----12--12/14--10~------------------------|
This next part sounds best with two guitars. The notes without brackets and
Această parte următoare sună cel mai bine cu două chitare. Notele fără paranteze și
these brackets
aceste paranteze
with the palm mutes are one guitar, and the ones in are
cu palma mute sunt o chitara, iar cele din sunt
another guitar with no palm mutes.
o altă chitară fără mute de palmă.
Riff 2 (Pt.A) (You condemned me to this life...)
Riff 2 (Pt.A) (M-ai condamnat la această viață...)
PM-------------------------------------------------------------|
PM---------------------------------------------------------------|
Riff 2 (Pt.B) Riff 2 (Pt.C) Riff 2 Sequence:
Riff 2 (Pt.B) Riff 2 (Pt.C) Riff 2 Secvență:
44>--------------
44>--------------
C||| Pt.A
C ||| Pt.A
22>--------------
22>--------------
PM-------------------------| Pt.D
PM-------------------------| Pt.D
Riff 2 (Pt.D)
Riff 2 (Pt.D)
PM-------------------------------------------------------|
PM--------------------------------------------------------|
Riff 3 (Pt.A) (The ones to follow...) Riff 3 (Pt.B)
Riff 3 (Pt.A) (Cei care urmează...) Riff 3 (Pt.B)
PM-----------| PM--------------|
PM------------| PM---------------|
these brackets
aceste paranteze
Play all together twice, and what is in only on second time
Joacă toți împreună de două ori, iar ceea ce este în doar a doua oară
Riff 2 Sequence: Same, but substitute Pt.C for Pt.B
Secvența Riff 2: La fel, dar înlocuiți Pt.C cu Pt.B
Within the interlude, play this twice:
În timpul interludiului, cântă asta de două ori:
And then this riff compliments the interlude:
Și apoi acest riff complimentează interludiul:
Riff 4 - Pick slide in - (I'm on my knees...)
Riff 4 - Pick slide in - (Sunt în genunchi...)
Riff 5 (Pt.A) (March eternal, birth of...) Riff 5 (Pt.B)
Riff 5 (Pt.A) (Martie eternă, nașterea...) Riff 5 (Pt.B)
PM---------| PM--------| PM---------| PM--------------|
PM----------| PM---------| PM----------| PM---------------|
Riff 5 (Pt.C) Riff 5 (Pt.D) Riff 5 (Pt.E)
Riff 5 (Pt.C) Riff 5 (Pt.D) Riff 5 (Pt.E)
PM--------| PM-----| PM-----|
PM---------| PM-----| PM-----|
Riff 5 Sequence:
Secvența Riff 5:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A x2
Pt.A x2
Pt.C
Pt.C
Second Guitar plays under Riff 5B:
Al doilea joc de chitară sub Riff 5B:
Riff 5 Sequence:
Secvența Riff 5:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A
Pt.A
Pt.E
Pt.E
Riff 5B (Pt.A) (Death eternal, death of...) Riff 5B (Pt.B)
Riff 5B (Pt.A) (Moartea veșnică, moartea...) Riff 5B (Pt.B)
PM------| PM----| PM---------|
PM------| PM----| PM----------|
Riff 5B (Pt.D) Riff 5B (Pt.E)
Riff 5B (Pt.D) Riff 5B (Pt.E)
PM-----| PM-----|
PM-----| PM-----|
Riff 6A (Our love wither here...)
Riff 6A (Dragostea noastră se ofilește aici...)
Riff 6B (You wear the crown of thorns...)
Riff 6B (purtați coroana de spini...)
Riff 7 (You will not feel pain near the end...)
Riff 7 (Nu vei simți durere aproape de sfârșit...)
PM-|
PM-|
these brackets
aceste paranteze
Play what is in on second time
Joacă ceea ce este în a doua oară
Solo by Petter S. Freed
Solo de Petter S. Freed
PART I
PARTEA I
C|-------------------------13w------12-13-15~---13h15p13-12~---|
C|--------------------------13w------12-13-15~---13h15p13-12~---|
C|--/15----15-13~-----15-13~---10~---/10----10-13-10-13-15br(1)--13-10~---|
C|--/15----15-13~-----15-13~---10~---/10----10-13-10-13-15br(1)--13-10~---|
PART II
PARTEA II
C|-------------15h17--| |------------------------|
C|-------------15h17--| |------------------------|
PART III
PARTEA III
C|-------------------------------------15-13b(1)-----13-15-15w--15w--15w----|
C|--------------------------------------15-13b(1)-----13-15-15w--15w--15w----|
PART IV
PARTEA IV
C|-/10~\----/8--10--10~--------------------------------|
C|-/10~\----/8--10--10~----------------------------------|
PART V
PARTEA V
Rythm under solo:
Ritm sub solo:
Riff 7 x2 (Remember to play the brackets on second time!)
Riff 7 x2 (Nu uitați să jucați parantezele a doua oară!)
Riff 3 (Pt.A) x7
Riff 3 (Pt.A) x7
Riff 3 (Pt.B)
Riff 3 (Pt.B)
Riff 3 (Pt.A) x4
Riff 3 (Pt.A) x4
Riff 3 (Pt.C)
Riff 3 (Pt.C)
PM-----------|
PM------------|
Riff 3 (Pt.B) END
Riff 3 (Pt.B) END
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
