Resurrected for Massive Torture Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Strojenie (od wysokiej do niskiej): A-E-C-G-D-A (STANDARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM – Wyciszenie dłoni * – Pinch Harmonic ^ – brzdąkanie w górę
\ - Slide down > - let ring = - tremelo picking
\ - Przesuń w dół > - niech pierścień = - zbieranie tremelo
/ - Slide up h - hammer on
/ - Przesuń w górę h - wciśnij młotek
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - ściągnij
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - szerokie vibrato b(1/4) - Bend (krok)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Zwolnienie zgięcia (krok)
Riff 1A (Pt.A)
Riff 1A (część A)
Riff 1A (Pt.B) x2
Riff 1A (część B) x2
Played under Riff 1 Lead: .
Grał pod Riff 1 Lead: .
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1A (część A).
Riff 1A (Pt.B) .
Riff 1A (część B).
Riff 1A (Pt.A) .
Riff 1A (część A).
Riff 1B .
Riff 1B.
Riff 1 Lead
Riff 1 Lead
(Pt.A)
(część A)
C|--9~----9--7/9--9~-------7/9--9/12--9~----|
C|--9~----9--7/9--9~------7/9--9/12--9~----|
(Pt.B)
(część B)
C|-10~----10--10/12---------------------------| Pt.B
C|-10~----10--10/12----------------------------------------| Pt.B
(Pt.C)
(Cz.C)
C|-12~----12--12/14--10~-----------------------|
C|-12~----12--12/14--10~-----------------------|
This next part sounds best with two guitars. The notes without brackets and
Kolejna część brzmi najlepiej z dwiema gitarami. Nuty bez nawiasów i
these brackets
te nawiasy
with the palm mutes are one guitar, and the ones in are
z tłumikami dłoni jest jedna gitara, a te w środku są
another guitar with no palm mutes.
kolejna gitara bez wyciszeń dłoni.
Riff 2 (Pt.A) (You condemned me to this life...)
Riff 2 (część A) (Skazałeś mnie na takie życie...)
PM-------------------------------------------------------------|
PM-------------------------------------------------------|
Riff 2 (Pt.B) Riff 2 (Pt.C) Riff 2 Sequence:
Riff 2 (część B) Riff 2 (część C) Riff 2 Sekwencja:
44>--------------
44>-------------
C||| Pt.A
C||| Pt.A
22>--------------
22>--------------
PM-------------------------| Pt.D
PM---------------------------------------| Pt.D
Riff 2 (Pt.D)
Riff 2 (część D)
PM-------------------------------------------------------|
PM-----------------------------------------------------------------|
Riff 3 (Pt.A) (The ones to follow...) Riff 3 (Pt.B)
Riff 3 (część A) (Te, które następują...) Riff 3 (część B)
PM-----------| PM--------------|
PM---------------| PM-------------|
these brackets
te nawiasy
Play all together twice, and what is in only on second time
Zagrajcie razem dwa razy, a to, co jest w środku, dopiero za drugim razem
Riff 2 Sequence: Same, but substitute Pt.C for Pt.B
Sekwencja Riffu 2: Taka sama, ale zamień Pt.C na Pt.B
Within the interlude, play this twice:
W przerwie zagraj dwukrotnie:
And then this riff compliments the interlude:
A potem ten riff uzupełnia przerywnik:
Riff 4 - Pick slide in - (I'm on my knees...)
Riff 4 – Pick slide in – (Klęczę...)
Riff 5 (Pt.A) (March eternal, birth of...) Riff 5 (Pt.B)
Riff 5 (część A) (wieczny marzec, narodziny...) Riff 5 (część B)
PM---------| PM--------| PM---------| PM--------------|
PM---------| PM--------| PM---------| PM-------------|
Riff 5 (Pt.C) Riff 5 (Pt.D) Riff 5 (Pt.E)
Riff 5 (część C) Riff 5 (część D) Riff 5 (część E)
PM--------| PM-----| PM-----|
PM--------| PM-----| PM-----|
Riff 5 Sequence:
Sekwencja Riffu 5:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A x2
Pt.A x2
Pt.C
Pt.C
Second Guitar plays under Riff 5B:
Druga gitara gra pod Riffem 5B:
Riff 5 Sequence:
Sekwencja Riffu 5:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Pt.B
Pt.A
Pt.A
Pt.E
Pt.E
Riff 5B (Pt.A) (Death eternal, death of...) Riff 5B (Pt.B)
Riff 5B (część A) (Śmierć wieczna, śmierć...) Riff 5B (część B)
PM------| PM----| PM---------|
PM------| PM----| PM---------|
Riff 5B (Pt.D) Riff 5B (Pt.E)
Riff 5B (część D) Riff 5B (część E)
PM-----| PM-----|
PM-----| PM-----|
Riff 6A (Our love wither here...)
Riff 6A (Nasza miłość tutaj więdnie...)
Riff 6B (You wear the crown of thorns...)
Riff 6B (Nosisz koronę cierniową...)
Riff 7 (You will not feel pain near the end...)
Riff 7 (Pod koniec nie poczujesz bólu...)
PM-|
PM-|
these brackets
te nawiasy
Play what is in on second time
Zagraj w to, co jest w grze po raz drugi
Solo by Petter S. Freed
Solo: Petter S. Freed
PART I
CZĘŚĆ I
C|-------------------------13w------12-13-15~---13h15p13-12~---|
C|---------------------------------------13w------12-13-15~---13h15p13-12~---|
C|--/15----15-13~-----15-13~---10~---/10----10-13-10-13-15br(1)--13-10~---|
C|--/15----15-13~-----15-13~---10~---/10----10-13-10-13-15br(1)--13-10~---|
PART II
CZĘŚĆ II
C|-------------15h17--| |------------------------|
C|-------------15h17--| |----------------------------|
PART III
CZĘŚĆ III
C|-------------------------------------15-13b(1)-----13-15-15w--15w--15w----|
C|--------15-13b(1)-----13-15-15w--15w--15w----|
PART IV
CZĘŚĆ IV
C|-/10~\----/8--10--10~--------------------------------|
C|-/10~\----/8--10--10~--------------------------------|
PART V
CZĘŚĆ V
Rythm under solo:
Rytm w trybie solo:
Riff 7 x2 (Remember to play the brackets on second time!)
Riff 7 x2 (Pamiętaj, aby zagrać w nawiasy po raz drugi!)
Riff 3 (Pt.A) x7
Riff 3 (część A) x7
Riff 3 (Pt.B)
Riff 3 (część B)
Riff 3 (Pt.A) x4
Riff 3 (część A) x4
Riff 3 (Pt.C)
Riff 3 (część C)
PM-----------|
PM---------------|
Riff 3 (Pt.B) END
Riff 3 (część B) KONIEC