Angels Cry Letra Traducción al Español

Intro: C Em F/Fm(repeat until verse)
Introducción: C Em F/Fm (repetir hasta el verso)
Well it's hard to explain
Bueno, es difícil de explicar.
but I'll try if you let me,
pero lo intentaré si me dejas,
Well it's hard to sustain
Bueno, es difícil de sostener
m
m
I'll cry if you let me.
Lloraré si me dejas.
This doesn't change the way I feel about you or your place in my life.
Esto no cambia lo que siento por ti o tu lugar en mi vida.
(Please don't cry)
(Por favor no llores)
Can't you see I'm dying here a shot of broken heart that is chased with
¿No ves que estoy muriendo aquí? Un disparo de corazón roto que es perseguido con
fear?
miedo?
(Chorus)
(Estribillo)
Angels cry
los angeles lloran
when stars collide
cuando las estrellas chocan
I can't eat
no puedo comer
and I can't breath
y no puedo respirar
I wouldn't want it any other way.
No lo querría de otra manera.
Verse 2- C Em F
Estrofa 2- C Em F
Intentions that were pure have turned obscure
Las intenciones que eran puras se han vuelto oscuras.
seconds into hours, minutes into years.
segundos en horas, minutos en años.
Don't ask me why
No me preguntes por qué
(please don't cry)
(por favor no llores)
I can't tell you lies.
No puedo decirte mentiras.
(Chorus)
(Estribillo)
Angels cry
los angeles lloran
when stars collide
cuando las estrellas chocan
I can't eat
no puedo comer
and I can't breath
y no puedo respirar
I wouldn't want it any other way.
No lo querría de otra manera.
(Repeat)
(Repetir)
My heart, burns through
Mi corazón arde
My chest, to the floor.
Mi pecho, al suelo.
Tearing me silently although abruptly words can't hide as I'm taking you
Desgarrándome en silencio aunque de repente las palabras no pueden ocultar mientras te llevo
home, and I tried to see,
en casa, y traté de ver,
tried to understand your words as I'm taking you home
Traté de entender tus palabras mientras te llevo a casa
(Chorus)REPEAT THE CHORDS FROM THE CHORUS
(Estribillo) REPITE LOS ACORDES DEL CORO
Angels cry
los angeles lloran
when stars collide
cuando las estrellas chocan
I can't eat
no puedo comer
and I can't breath
y no puedo respirar
I wouldn't want it any other way.
No lo querría de otra manera.
(Repeat)?
(Repetir)?
End C(?til fade)
Fin C (? hasta desvanecerse)