Angels Cry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C Em F/Fm(repeat until verse)
Giriş: C Em F/Fm(ayete kadar tekrar edin)
Well it's hard to explain
Peki bunu açıklamak zor
but I'll try if you let me,
ama izin verirsen deneyeceğim
Well it's hard to sustain
Peki bunu sürdürmek zor
m
m
I'll cry if you let me.
İzin verirsen ağlarım.
This doesn't change the way I feel about you or your place in my life.
Bu sana ya da hayatımdaki yerine dair hislerimi değiştirmiyor.
(Please don't cry)
(Lütfen ağlama)
Can't you see I'm dying here a shot of broken heart that is chased with
Burada, kovalanan kırık bir kalple öldüğümü göremiyor musun?
fear?
korku mu?
(Chorus)
(Koro)
Angels cry
Melekler ağlıyor
when stars collide
yıldızlar çarpıştığında
I can't eat
yemek yiyemiyorum
and I can't breath
ve nefes alamıyorum
I wouldn't want it any other way.
Başka türlü olmasını istemezdim.
Verse 2- C Em F
Ayet 2- C Em F
Intentions that were pure have turned obscure
Saf niyetler belirsizleşti
seconds into hours, minutes into years.
Saniyeler saatlere, dakikalar yıllara.
Don't ask me why
Bana nedenini sorma
(please don't cry)
(lütfen ağlama)
I can't tell you lies.
Sana yalan söyleyemem.
(Chorus)
(Koro)
Angels cry
Melekler ağlıyor
when stars collide
yıldızlar çarpıştığında
I can't eat
yemek yiyemiyorum
and I can't breath
ve nefes alamıyorum
I wouldn't want it any other way.
Başka türlü olmasını istemezdim.
(Repeat)
(Tekrar)
My heart, burns through
Yüreğim yanıyor
My chest, to the floor.
Göğsüm yere.
Tearing me silently although abruptly words can't hide as I'm taking you
Seni alırken aniden kelimeler saklanamasa da beni sessizce yırtıyorsun
home, and I tried to see,
evde ve görmeye çalıştım,
tried to understand your words as I'm taking you home
Seni eve götürürken sözlerini anlamaya çalıştım
(Chorus)REPEAT THE CHORDS FROM THE CHORUS
(Nakarat)KORODAN AKORLARI TEKRARLAYIN
Angels cry
Melekler ağlıyor
when stars collide
yıldızlar çarpıştığında
I can't eat
yemek yiyemiyorum
and I can't breath
ve nefes alamıyorum
I wouldn't want it any other way.
Başka türlü olmasını istemezdim.
(Repeat)?
(Tekrarlamak)?
End C(?til fade)
C sonu (? solmaya kadar)