Angels Cry Versuri Traducere în Română

Intro: C Em F/Fm(repeat until verse)
Introducere: C Em F/Fm (repetă până la vers)
Well it's hard to explain
Ei bine, este greu de explicat
but I'll try if you let me,
dar voi încerca dacă mă lași,
Well it's hard to sustain
Ei bine, e greu de susținut
m
m
I'll cry if you let me.
O să plâng dacă mă lași.
This doesn't change the way I feel about you or your place in my life.
Acest lucru nu schimbă felul în care mă simt despre tine sau despre locul tău în viața mea.
(Please don't cry)
(Te rog nu plange)
Can't you see I'm dying here a shot of broken heart that is chased with
Nu vezi că mor aici o lovitură de inimă frântă cu care este urmărită
fear?
frica?
(Chorus)
(Refren)
Angels cry
Îngerii plâng
when stars collide
când stelele se ciocnesc
I can't eat
Nu pot să mănânc
and I can't breath
și nu pot să respir
I wouldn't want it any other way.
Nu mi-aș dori altfel.
Verse 2- C Em F
Versetul 2- C Em F
Intentions that were pure have turned obscure
Intențiile care erau pure au devenit obscure
seconds into hours, minutes into years.
secunde în ore, minute în ani.
Don't ask me why
Nu mă întreba de ce
(please don't cry)
(te rog sa nu plangi)
I can't tell you lies.
Nu pot să vă spun minciuni.
(Chorus)
(Refren)
Angels cry
Îngerii plâng
when stars collide
când stelele se ciocnesc
I can't eat
Nu pot să mănânc
and I can't breath
și nu pot să respir
I wouldn't want it any other way.
Nu mi-aș dori altfel.
(Repeat)
(Repetă)
My heart, burns through
Inima mea arde
My chest, to the floor.
Pieptul meu, la podea.
Tearing me silently although abruptly words can't hide as I'm taking you
Mă sfâșie în tăcere, deși brusc cuvintele nu se pot ascunde în timp ce te iau
home, and I tried to see,
acasă și am încercat să văd,
tried to understand your words as I'm taking you home
am încercat să-ți înțeleg cuvintele în timp ce te duc acasă
(Chorus)REPEAT THE CHORDS FROM THE CHORUS
(Refren)REPEȚI Acordurile din refren
Angels cry
Îngerii plâng
when stars collide
când stelele se ciocnesc
I can't eat
Nu pot să mănânc
and I can't breath
și nu pot să respir
I wouldn't want it any other way.
Nu mi-aș dori altfel.
(Repeat)?
(Repeta)?
End C(?til fade)
Sfârșit C (până la estompare)