Brown Sugar كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: Rolling Stones - Brown Sugar
الموضوع: رولينج ستونز - السكر البني
>From: euakan@eua.ericsson.se (Theo.Kanter)
>من: euakan@eua.ericsson.se (Theo.Kanter)
>Subject: CHORDS: Brown Sugar Intro
>الموضوع: الحبال: مقدمة السكر البني
BROWN SUGAR INTRO
مقدمة السكر البني
There have been a few requests on the net for more "Stones stuff".
كانت هناك بعض الطلبات على الشبكة لمزيد من "الأشياء الحجرية".
I presume that means "Keith Richard". I would like to contribute
أفترض أن هذا يعني "كيث ريتشارد". أود أن أساهم
with an attempt on the Brown Sugar Intro. In previous letters
مع محاولة مقدمة السكر البني. في الرسائل السابقة
tabulatures were presented with more complex fingering - without
تم تقديم الجداول بإصبع أكثر تعقيدًا - بدون
retuning the instrument. The following is more straightforward.
إعادة ضبط الصك. ما يلي هو أكثر وضوحا.
N.B. Open-G tuning is requiered. Through away your lower-D string
ملحوظة: مطلوب ضبط Open-G. من خلال سلسلة D السفلية الخاصة بك
if you are perticular about sounding like Keith does. X, Y, Z are the
إذا كنت دقيقًا بشأن أن تبدو كما يفعل كيث. X، Y، Z هي
10th, 11th an 12th position. In hex that would be A, B, C but confusing
المركز العاشر والحادي عشر والثاني عشر. في النظام الست عشري سيكون ذلك A، B، C ولكنه مربك
to use.
للاستخدام.
B --X- Y--- Y--- Y-X- --7- 8--- 8--- 8-7-
ب --X- Y--- Y--- Y-X- --7- 8--- 8--- 8-7-
D --X- Z--- Z--- Z-X- --7- 9--- 9--- 9-7-
د --X- Z--- Z--- Z-X- --7- 9--- 9--- 9-7-
B --X- Y--- Y--- Y-X- --7- 8--- 8--- 8-7-
ب --X- Y--- Y--- Y-X- --7- 8--- 8--- 8-7-
D --X- Z--- Z--- Z-X- --7- 9--- 9--- 9-7-
د --X- Z--- Z--- Z-X- --7- 9--- 9--- 9-7-
(etc...)
(الخ...)
I hope I got the timing right. (Too bad Emacs isn't connected to
آمل أن أكون قد حصلت على التوقيت الصحيح. (سيء جدًا أن Emacs غير متصل بـ
/dev/audio and programmed to play tabulature...)
/dev/audio ومبرمجة لتشغيل الجدولة...)
Theo Kanter ELLEMTEL Telecommunication Systems Laboratories
مختبرات ثيو كانتر ELLEMTEL لأنظمة الاتصالات
Box 1505, S-125 25 (lvsj| (AElvsjoe), Sweden
Box 1505, S-125 25 (lvsj| (AElvsjoe), السويد
From: Harlan L Thompson
من: هارلان إل طومسون
BROWN SUGAR- The Rolling Stones
السكر البني - رولينج ستونز
G2sus G2 C Csus C (rpt 3 more times)
G2sus G2 C Csus C (rpt 3 مرات أخرى)
Eb Ebsus Eb C Csus C Bb Bbsus Bb Csus C (rpt)
إب إبسوس إب ج Csus C ب ب Bbsus ب ب Csus C (RPT)
Gold coast slave ship bound for cotton fields
سفينة عبيد جولد كوست متجهة إلى حقول القطن
Sold in a market down in New Orleans
بيعت في سوق أسفل في نيو أورليانز
Scarred old slaver know he's doing alright
يعرف النخاس العجوز المصاب بالندوب أنه بخير
Hear him whip the women just about midnight
استمع إليه وهو يجلد النساء في منتصف الليل تقريبًا
CHORUS:
الجوقة:
su
su
Brown sugar, how come you taste so good, now
السكر البني، لماذا مذاقك لذيذ جدًا الآن
ss
سس
Brown sugar, just like a young girl should, wooo!
السكر البني، تمامًا كما ينبغي للفتاة الصغيرة، واو!
us
لنا
Drums are beating cold, English blood runs hot
الطبول تدق باردة، والدماء الإنجليزية تشتعل
Lady of the house wonderin' where it's gonna stop
سيدة المنزل تتساءل أين سيتوقف الأمر
Houseboy knows that he's doing alright
يعرف Houseboy أنه بخير
You shoulda heard him just around midnight
كان يجب أن تسمعيه حوالي منتصف الليل
Eb Ebsus Eb C Csus C Bb Bbsus Bb Csus C (rpt and solo over)
Eb Ebsus Eb C Csus C Bb Bbsus Bb Csus C (rpt ومنفردا)
CHORUS #2:
الجوقة رقم 2:
Oohh come on brown sugar, how come you taste so good babe
أوه هيا يا سكر البني، كيف يكون مذاقك جيدًا يا عزيزتي
Aaah brown sugar just like a black girl should
آآآه السكر البني تماما كما ينبغي للفتاة السوداء
Aa-I bet your mama was a tent show queen
أ-أراهن أن والدتك كانت ملكة عرض الخيام
And all her boyfriends were sweet sixteen
وكان جميع أصدقائها لطيفين في السادسة عشرة
I'm no schoolboy but I know what I like
أنا لست تلميذا ولكني أعرف ما أحب
You shoulda heard me just around midnight
كان ينبغي أن تسمعني حوالي منتصف الليل
G Gsus G Gsus G C Csus C Csus C (rpt chords)
G Gsus G Gsus G C Csus C Csus C (الحبال rpt)
I said yeah yeah yeah wooo! How come, how come you taste so good?
قلت نعم نعم نعم وو! كيف، كيف يأتي ذوقك الجيد؟
I said yeah yeah yeah wooo! Just like a, just like a black girl should
قلت نعم نعم نعم وو! تمامًا مثل، تمامًا كما ينبغي للفتاة السوداء
Yeah yeah yeah wooo!
نعم نعم نعم وو!
previous posters.
الملصقات السابقة.