Brown Sugar Versuri Traducere în Română

Subject: Rolling Stones - Brown Sugar
Subiect: Rolling Stones - Brown Sugar
>From: euakan@eua.ericsson.se (Theo.Kanter)
> De la: euakan@eua.ericsson.se (Theo.Kanter)
>Subject: CHORDS: Brown Sugar Intro
>Subiect: COORDURI: Brown Sugar Intro
BROWN SUGAR INTRO
ZAHĂR BRUN INTRO
There have been a few requests on the net for more "Stones stuff".
Au existat câteva cereri pe net pentru mai multe „Chestii cu pietre”.
I presume that means "Keith Richard". I would like to contribute
Presupun că înseamnă „Keith Richard”. Aș dori să contribui
with an attempt on the Brown Sugar Intro. In previous letters
cu o încercare de introducerea Brown Sugar. În scrisorile anterioare
tabulatures were presented with more complex fingering - without
tabelele au fost prezentate cu degetare mai complexă – fără
retuning the instrument. The following is more straightforward.
reacordarea instrumentului. Următorul este mai simplu.
N.B. Open-G tuning is requiered. Through away your lower-D string
N.B. Este necesară reglarea Open-G. Prin coarda D inferior
if you are perticular about sounding like Keith does. X, Y, Z are the
dacă sunteți atenți în privința a suna așa cum face Keith. X, Y, Z sunt
10th, 11th an 12th position. In hex that would be A, B, C but confusing
Locul 10, 11 și 12. În hex ar fi A, B, C, dar confuz
to use.
a folosi.
B --X- Y--- Y--- Y-X- --7- 8--- 8--- 8-7-
B --X- Y--- Y--- Y-X- --7- 8--- 8--- 8-7-
D --X- Z--- Z--- Z-X- --7- 9--- 9--- 9-7-
D --X- Z--- Z--- Z-X- --7- 9--- 9--- 9-7-
B --X- Y--- Y--- Y-X- --7- 8--- 8--- 8-7-
B --X- Y--- Y--- Y-X- --7- 8--- 8--- 8-7-
D --X- Z--- Z--- Z-X- --7- 9--- 9--- 9-7-
D --X- Z--- Z--- Z-X- --7- 9--- 9--- 9-7-
(etc...)
(etc...)
I hope I got the timing right. (Too bad Emacs isn't connected to
Sper că am prins momentul potrivit. (Păcat că Emacs nu este conectat la
/dev/audio and programmed to play tabulature...)
/dev/audio și programat pentru a reda tabelul...)
Theo Kanter ELLEMTEL Telecommunication Systems Laboratories
Theo Kanter Laboratoarele de sisteme de telecomunicații ELEMTEL
Box 1505, S-125 25 (lvsj| (AElvsjoe), Sweden
Box 1505, S-125 25 (lvsj| (AElvsjoe), Suedia
From: Harlan L Thompson
De la: Harlan L Thompson
BROWN SUGAR- The Rolling Stones
ZAHĂR BRUN- The Rolling Stones
G2sus G2 C Csus C (rpt 3 more times)
G2sus G2 C Csus C (rpt de încă 3 ori)
Eb Ebsus Eb C Csus C Bb Bbsus Bb Csus C (rpt)
Eb Ebsus Eb C Csus C Bb Bbsus Bb Csus C (rpt)
Gold coast slave ship bound for cotton fields
Nava de sclavi de pe coasta de aur îndreptată spre câmpurile de bumbac
Sold in a market down in New Orleans
Vândut într-o piață din New Orleans
Scarred old slaver know he's doing alright
Bătrânul sclavi cicatrici știe că se descurcă bine
Hear him whip the women just about midnight
Auzi-l biciuind femeile cam pe la miezul nopții
CHORUS:
Refren:
su
su
Brown sugar, how come you taste so good, now
Zahăr brun, cum de ai un gust atât de bun, acum
ss
ss
Brown sugar, just like a young girl should, wooo!
Zahăr brun, așa cum ar trebui o fată tânără, wooo!
us
noi
Drums are beating cold, English blood runs hot
Tobele bat la rece, sângele englezesc fierbinte
Lady of the house wonderin' where it's gonna stop
Doamna casei se întreabă unde se va opri
Houseboy knows that he's doing alright
Houseboy știe că îi merge bine
You shoulda heard him just around midnight
Ar fi trebuit să-l auzi pe la miezul nopții
Eb Ebsus Eb C Csus C Bb Bbsus Bb Csus C (rpt and solo over)
Eb Ebsus Eb C Csus C Bb Bbsus Bb Csus C (rpt și solo peste)
CHORUS #2:
Refren #2:
Oohh come on brown sugar, how come you taste so good babe
Oohh hai zahăr brun, cum de ai un gust atât de bun iubito
Aaah brown sugar just like a black girl should
Aaah zahăr brun, așa cum ar trebui o fată de culoare
Aa-I bet your mama was a tent show queen
Pun pariu că mama ta a fost o regină a spectacolului de corturi
And all her boyfriends were sweet sixteen
Și toți iubiții ei aveau șaisprezece ani
I'm no schoolboy but I know what I like
Nu sunt școlar, dar știu ce îmi place
You shoulda heard me just around midnight
Trebuia să mă auzi pe la miezul nopții
G Gsus G Gsus G C Csus C Csus C (rpt chords)
G Gsus G Gsus G C Csus C Csus C (acorduri rpt)
I said yeah yeah yeah wooo! How come, how come you taste so good?
Am spus da da da wooo! Cum de, cum de ai un gust atât de bun?
I said yeah yeah yeah wooo! Just like a, just like a black girl should
Am spus da da da wooo! Exact ca, așa cum ar trebui o fată de culoare
Yeah yeah yeah wooo!
Da, da, da wooo!
previous posters.
postere anterioare.