Love in Vain Letras Tradução em Português

Date: Thu, 04 Dec 1997 08:46:36 +0100
Data: Qui, 04 de dezembro de 1997 08:46:36 +0100
From: Erwin Burgstaller
De: Erwin Burgstaller
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: Re: REQ: Love in Vain by Rolling Stones
Assunto: Re: REQ: Love in Vain dos Rolling Stones
# From Erwin Burgstaller, ber@knapp.co.at
# De Erwin Burgstaller, ber@knapp.co.at
# Please send any corrections back to me.
# Por favor, envie quaisquer correções de volta para mim.
#
#
# This file is thought as input for the utility "chord",
# Este arquivo é pensado como entrada para o utilitário "chord",
# written by
# escrito por
# Martin Leclerc (Martin.Leclerc@canada.sun.com)
#Martin Leclerc (Martin.Leclerc@canada.sun.com)
# Mario Dorion (Mario.Dorion@canada.sun.com)
# Mario Dorion (Mario.Dorion@canada.sun.com)
#
#
# and which is available at OLGA
# e que está disponível na OLGA
#
#
# "Love in Vain" from the album "Stripped"
# "Love in Vain" do álbum "Stripped"
Well, I followed her to the station
Bem, eu a segui até a estação
with a suitcase in my hand
com uma mala na mão
Yeah, I followed her up to the station
Sim, eu a segui até a estação
with a suitcase in my hand,
com uma mala na mão,
Well, it's hard to tell, it's hard to tell,
Bem, é difícil dizer, é difícil dizer,
it's hard to tell all your love's in vain.
é difícil dizer que todo o seu amor é em vão.
When the train come int the station I looked her in the eye,
Quando o trem chegou na estação eu olhei nos olhos dela,
Well, the train come in the station I looked her in the eye,
Bem, o trem chegou na estação e eu olhei nos olhos dela,
Well, I felt so sad and lonesome that I could not help but cry.
Bem, eu me senti tão triste e solitário que não pude deixar de chorar.
When the train left the station, it had two lights on behind
Quando o trem saiu da estação, ele tinha duas luzes acesas atrás
Yeah, the train left the station, it had two lights on behind
Sim, o trem saiu da estação, tinha duas luzes acesas atrás
Yeah, the train left the station, it had two lights on behind
Sim, o trem saiu da estação, tinha duas luzes acesas atrás
Well, the blue light was my baby and the red light was my mind.
Bem, a luz azul era meu bebê e a luz vermelha era minha mente.
All my love's in vain.
Todo o meu amor é em vão.
All my love's in vain.
Todo o meu amor é em vão.