Collide Letras Tradução em Português

The Ruse - Collide
O estratagema - colidir
Whoever played Jamlegend knows this great song. :)
Quem tocou Jamlegend conhece essa ótima música. :)
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
You know I won't start taking pictures until the trip is done
Você sabe que não vou começar a tirar fotos até que a viagem termine
You know I won't stop blowing kisses at everyone
Você sabe que não vou parar de mandar beijos para todo mundo
It's not where we are it's where we're going that gets me inside
Não é onde estamos, é para onde vamos que me leva para dentro
Right where the heart and the headache where they collide
Bem onde o coração e a dor de cabeça onde eles colidem
Verse 2:
Versículo 2:
Straight to the heart of the problem but the damage is done
Direto ao cerne do problema, mas o estrago está feito
I pick up the phone call the medics but they never come
Eu atendo o telefone e ligo para os médicos, mas eles nunca vêm
Swept under the rug where no one can see
Varrido para debaixo do tapete onde ninguém pode ver
I've already lost a small part of me
Eu já perdi uma pequena parte de mim
Take what you want
Pegue o que você quiser
No please just take what you need
Não, por favor, pegue apenas o que você precisa
Chorus:
Refrão:
Love pull me, love heal me
O amor me puxa, o amor me cura
Oh how she comes when we collide
Oh, como ela vem quando colidimos
Not now you'll say this is the game we play
Agora não, você dirá que este é o jogo que jogamos
And our love comes when we collide
E nosso amor vem quando colidimos
It drives us apart, this attraction, it wont be our fault
Isso nos separa, essa atração, não será nossa culpa
Stand with your feet on the stairway but you never walk
Fique com os pés na escada, mas você nunca anda
When will you move, leave here for good
Quando você vai se mudar, saia daqui para sempre
Can't break the strings that you never could
Não é possível quebrar as cordas que você nunca conseguiu
It's all that you want
É tudo o que você quer
Its all that you need
É tudo que você precisa
Love pull me, love heal me
O amor me puxa, o amor me cura
Our love comes when we collide
Nosso amor vem quando colidimos
Not now you say, this is the game we play
Agora não você diz, este é o jogo que jogamos
Our love comes when we collide
Nosso amor vem quando colidimos
Bridge:
Ponte:
Can you feel it
Você pode sentir isso
Can you heal it
Você pode curá-lo
No?
Não?
Love pull me, love it heals me
O amor me puxa, o amor me cura
Our love comes when we collide
Nosso amor vem quando colidimos
Not now you say, this is how the game is played
Agora não você diz, é assim que o jogo é jogado
Our love comes when we collide
Nosso amor vem quando colidimos
Chords:
Acordes: