Before the Worst Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my very first tab so comment
Bu benim ilk sekmem o yüzden yorum yapın
on it if you like it or it needs to
eğer hoşuna giderse ya da ihtiyacı varsa
be fixed but i have only played for
düzeltilecek ama sadece oynadım
six months so my ear isnt that good
altı aydır kulağım o kadar iyi değil
but to me it sounds good played with
ama bana göre oynamak güzel geliyor
the song
şarkı
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
CAPO: 4th fret
CAPO: 4. perde
It's been a while since the two of us talked
İkimiz konuşmayalı uzun zaman oldu
About a week since the day you walked
Yürüdüğün günden bu yana yaklaşık bir hafta
Knowing things would never be the same
Hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını bilmek
With your empty heart and mine full of pain
Senin boş kalbin ve benimki acı dolu
So explain to me, how it came to this
O zaman bana açıkla, nasıl bu hale geldi
Take it back to the night we kissed
Öpüştüğümüz geceye geri dön
It was Dublin city on a Friday night
Bir Cuma gecesi Dublin şehriydi
You were vodkas and cokes, I was Guinness all night
Sen votka ve kolaydın, bense bütün gece Guinness'tim
We were sitting with our backs against the world
Sırtımız dünyaya dönük oturuyorduk
Saying things that we thought but never heard
Düşündüğümüz ama hiç duymadığımız şeyleri söylemek
Who would have thought it would end up like this?
Sonunun böyle olacağını kim düşünebilirdi?
Where everything we talked about is gone
Konuştuğumuz her şeyin gittiği yer
And the only chance we have of moving on
Ve devam etmemiz için tek şansımız
Was trying to take it back before it all went wrong
Her şey ters gitmeden önce onu geri almaya çalışıyordum
Before the worst, before we met
En kötüsünden önce, tanışmadan önce
Before our hearts decide
Kalplerimiz karar vermeden önce
It's time to love again
Yeniden sevmenin zamanı geldi
Before too late, before too long
Çok geç olmadan, çok geçmeden
Lets try to take it back
Geri almayı deneyelim
Before it all went wrong
Her şey ters gitmeden önce
There was a time, that we'd stay up all night
Bütün gece uyanık kaldığımız bir zaman vardı
Best friends talking 'til the daylight
En iyi arkadaşlar gün ışığına kadar konuşuyor
Took the joys alongside the pain
Acının yanında sevinçleri de götürdük
With not much to lose but so much to gain
Kaybedecek çok şey yok ama kazanacak çok şey var
Are hearing me? Cause I don't wanna miss,
Beni duyuyor musun? Çünkü kaçırmak istemiyorum
That you would drift on memory bliss
Hafızanın mutluluğuna sürükleneceğini
It was Grafton Street on a rainy night
Yağmurlu bir gecede Grafton Caddesi'ydi
I was down on one knee and you where mine for life
Ben tek dizimin üstüne çökmüştüm ve sen ömür boyu benim olduğum yerdeydin
We we're thinking we would never be apart
Asla ayrılmayacağımızı düşünüyoruz
With your name tattooed across my heart
İsmin kalbimin üzerine dövmeyle yazılmış
Who would have thought it would end up like this?
Sonunun böyle olacağını kim düşünebilirdi?
Where everything we talked about is gone
Konuştuğumuz her şeyin gittiği yer
And the only chance we have of moving on
Ve devam etmemiz için tek şansımız
Was trying to take it back before it all went wrong
Her şey ters gitmeden önce onu geri almaya çalışıyordum
Before the worst, before we met
En kötüsünden önce, tanışmadan önce
Before our hearts decide
Kalplerimiz karar vermeden önce
It's time to love again
Yeniden sevmenin zamanı geldi
Before too late, before too long
Çok geç olmadan, çok geçmeden
Lets try to take it back
Geri almayı deneyelim
Before it all went wrong
Her şey ters gitmeden önce
If the clouds don't clear
Bulutlar açılmıyorsa
Then we'll rise above it, we'll rise above it
O zaman onun üzerine çıkacağız, onun üzerine çıkacağız
Heavens gate is so near
Cennetin kapısı çok yakın
Come walk with me through
Gel benimle birlikte yürü
Just like we used to, just like we used to
Tıpkı eskisi gibi, tıpkı eskisi gibi
(the last D goes straight into
(son D doğrudan içine girer
the first part of the outro)
outronun ilk kısmı)
Lets take it back
Hadi onu geri alalım
Before it all went wrong
Her şey ters gitmeden önce
Before the worst, before we met
En kötüsünden önce, tanışmadan önce
Before our hearts decide
Kalplerimiz karar vermeden önce
It's time to love again
Yeniden sevmenin zamanı geldi
Before too late, before too long
Çok geç olmadan, çok geçmeden
Lets try to take it back
Geri almayı deneyelim
Before it all went wrong
Her şey ters gitmeden önce
Lets try to take it back
Geri almayı deneyelim
Before it all went wrong
Her şey ters gitmeden önce
(repeat Em7 getting softer everytime)
(Em7'nin her seferinde daha da yumuşadığını tekrarlayın)