Have a Drink Ya Bastards Letras Tradução em Português
The Skels - Tome uma bebida, seus bastardos
by The Skels
The Skels - Have a Drink Ya Bastards letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Have a Drink Ya Bastards
Tome uma bebida, seus bastardos
By The Skells
Por Os Skells
www.theskels.com
www.theskels.com
A fun Irish style pub drinking song- enjoy.
Uma divertida música de pub em estilo irlandês - divirta-se.
If I had a dollar now for every drink I had
Se eu ganhasse um dólar agora por cada bebida que tomei
I'd be so f*cking wealthy and things wouldn't be so bad
Eu seria tão rico e as coisas não seriam tão ruins
but I drank down every penny in just seven drunken nights
mas bebi cada centavo em apenas sete noites de bebedeira
and called out for another round of seven drunken pints
e pediu outra rodada de sete cervejas bêbadas
so have a drink ya bastards
então tomem uma bebida, seus bastardos
Because is no time left to lose
Porque não há tempo a perder
It's nearly time for closing
Está quase na hora de fechar
and we're running out of booze
e estamos ficando sem bebida
So have a drink ya bastards
Então tomem uma bebida, seus bastardos
Because the morning' s nearly here
Porque a manhã está quase aí
The open Road's before us
A estrada aberta está diante de nós
So let's have another beer
Então vamos tomar outra cerveja
If I could've found a girl could drink as much as me
Se eu pudesse encontrar uma garota poderia beber tanto quanto eu
I take her off to be my wife and live so happily
Eu a levo para ser minha esposa e viver tão feliz
but I've never known such girl to walk upon this land
mas eu nunca conheci uma garota assim andando por esta terra
I guess it's heaven's plan for me to be a single man
Eu acho que é o plano do céu para mim ser um homem solteiro
And sometimes well I lie awake at night I feel no pain
E às vezes bem, fico acordado à noite e não sinto dor
This banging in my head, the stinging of the shame
Essa batida na minha cabeça, a dor da vergonha
I hear the angels calling me up on their lofty heights
Eu ouço os anjos me chamando em suas alturas
But they don't sing a lullaby they sing me my last rites, sing me my last rights,
Mas eles não cantam uma canção de ninar, eles cantam para mim meus últimos ritos, cantam para mim meus últimos direitos,
Sing me my last rights!
Cante-me meus últimos direitos!
I've drunk me fill of piss and swill too many times to care
Eu bebi muito mijo e lavei muitas vezes para me importar
And sometimes when I stagger home I pass out on the stair
E às vezes, quando cambaleio para casa, desmaio na escada
I like my women slightly large, my Whisky always neat
Gosto das minhas mulheres um pouco grandes, meu Whisky sempre arrumado
And sometimes in the summer I like to pass out in the street
E às vezes no verão gosto de desmaiar na rua
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
