Have a Drink Ya Bastards Текст Песни Перевод на Русский

Have a Drink Ya Bastards
Выпейте, ублюдки
By The Skells
Автор: Скеллы
www.theskels.com
www.theskels.com
A fun Irish style pub drinking song- enjoy.
Веселая застольная песня в ирландском стиле в пабе. Наслаждайтесь.
If I had a dollar now for every drink I had
Если бы у меня сейчас был доллар за каждую выпитую выпивку
I'd be so f*cking wealthy and things wouldn't be so bad
Я был бы чертовски богат, и все было бы не так плохо.
but I drank down every penny in just seven drunken nights
но я пропил каждую копейку всего за семь пьяных ночей
and called out for another round of seven drunken pints
и потребовал еще семь пьяных пинт
so have a drink ya bastards
так что выпейте, ублюдки
Because is no time left to lose
Потому что времени терять уже некуда
It's nearly time for closing
Пришло время закрытия
and we're running out of booze
и у нас заканчивается выпивка
So have a drink ya bastards
Так что выпейте, ублюдки
Because the morning' s nearly here
Потому что утро уже близко
The open Road's before us
Перед нами открытая дорога
So let's have another beer
Итак, давайте выпьем еще пива
If I could've found a girl could drink as much as me
Если бы я мог найти девушку, которая могла бы пить столько же, сколько и я.
I take her off to be my wife and live so happily
Я беру ее себе в жену и живу так счастливо
but I've never known such girl to walk upon this land
но я никогда не видел, чтобы такая девушка ходила по этой земле
I guess it's heaven's plan for me to be a single man
Думаю, это план небес, чтобы я был одиноким мужчиной
And sometimes well I lie awake at night I feel no pain
И иногда я не сплю по ночам, я не чувствую боли
This banging in my head, the stinging of the shame
Этот стук в моей голове, боль от стыда
I hear the angels calling me up on their lofty heights
Я слышу, как ангелы зовут меня на свои высокие высоты.
But they don't sing a lullaby they sing me my last rites, sing me my last rights,
Но они не поют колыбельную, они поют мне мои последние обряды, поют мне мои последние права,
Sing me my last rights!
Спой мне мои последние права!
I've drunk me fill of piss and swill too many times to care
Я слишком много раз напивал мочу и пойло, чтобы меня это волновало.
And sometimes when I stagger home I pass out on the stair
И иногда, когда я иду домой, я теряю сознание на лестнице
I like my women slightly large, my Whisky always neat
Мне нравятся мои женщины, немного большие, мой виски всегда аккуратный.
And sometimes in the summer I like to pass out in the street
А иногда летом мне нравится потерять сознание на улице