Bright Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Bright Girl - The Skints
الفتاة المشرقة - الجلود
LINK TO THE SKINTS: www.myspace.com/theskintsuk
رابط إلى الجلود: www.myspace.com/theskintsuk
: http://www.rebelalliancerecordings.com/theskints.cfm
: http://www.rebelalliancerecordings.com/theskints.cfm
Email: ed_brooks1@hotmail.com
البريد الإلكتروني: ed_brooks1@hotmail.com
This is a very simple and brilliant song by the punk/reggae/ska band The Skints.
هذه أغنية بسيطة جدًا ورائعة لفرقة البانك/الريغي/سكا The Skints.
I worked this out entirely by ear, sounds near perfect to me.
لقد توصلت إلى هذا الأمر بالكامل عن طريق الأذن، وهو ما يبدو مثاليًا بالنسبة لي.
I play this with a capo on 1 although they play it completely open live. (Without the
ألعب هذه اللعبة باستخدام capo on 1 على الرغم من أنهم يلعبونها بشكل مفتوح تمامًا على الهواء مباشرة. (بدون
but the chords in the same positions i.e a semitone above the chord names listed here.)
لكن الأوتار في نفس المواضع، أي نصف نغمة فوق أسماء الوتر المذكورة هنا.)
All chords relative to capo. I tried to write the scat parts out best I could its the
جميع الحبال نسبة إلى كابو. حاولت أن أكتب الأجزاء المتناثرة بأفضل ما أستطيع
chord sequence anyway so its not hard to get.
تسلسل الوتر على أي حال لذلك ليس من الصعب الحصول عليه.
Chords
الحبال
Listen to the song to get the timings right.
استمع للأغنية لتحصل على التوقيت الصحيح.
Oh-oooooo, oooooooooooo hey hey bom be
أوه-أووووووو، أوووووووووووو مرحبًا، بوم يكون
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
ياييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييينييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي،,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
ياييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييينييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي،,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
C Am F(hold) G
C Am F(عقد) G
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey hey hey
هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييل
She's a bright girl she know's nothing of the world x3
إنها فتاة ذكية لا تعرف شيئًا عن العالم ×3
She's a bright girl, wo-ohhhh. Barabadeydumdumdum.
إنها فتاة ذكية، واو أوه. باراباديدومدومدوم.
Down deep down (She's a good girl)
في أعماقي (إنها فتاة جيدة)
Down deep down (She's a good girl)
في أعماقي (إنها فتاة جيدة)
Down deep down (She's a good girl)
في أعماقي (إنها فتاة جيدة)
Down deep (dabadadumbaraybaduma)
إلى الأسفل عميقًا (دابادادومبارايبادوما)
Timing changes slightly here
يتغير التوقيت قليلاً هنا
Down deep down (She's a good girl)|
في أعماقي (إنها فتاة جيدة)|
G G# G | x2
جي جي # جي | ×2
Down deep down (She's a good girl)| Miss off the last lyric the 2nd time.
في أعماقي (إنها فتاة جيدة)| تفوت آخر قصيدة غنائية في المرة الثانية.
She's a bright girl she know's nothing of the world x3
إنها فتاة ذكية لا تعرف شيئًا عن العالم ×3
She's a bright girl, wo-ohhhh.
إنها فتاة ذكية، واو أوه.
She spends all her time just spending her money.
إنها تقضي كل وقتها في إنفاق أموالها فقط.
She thinks that we living in a land of milk and honey.
تظن أننا نعيش في أرض اللبن والعسل.
I pray that she someday will somehow get herself together.
أدعو الله أنها في يوم من الأيام سوف تجمع نفسها بطريقة أو بأخرى.
Instead I was in the rhythm of life yea forever + ever. (Really not sure about this
وبدلاً من ذلك كنت في إيقاع الحياة نعم إلى الأبد + إلى الأبد. (حقا لست متأكدا من هذا
line)
خط)
Oh-ohhhhhh ralala heyheyheyheyhey wo ohhhhhhhhhhhh heyheyheyhey
اوههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
La de da de da de da de da de da de da
لا دي دا دي دا دي دا دي دا دي دا دي دا
bom be Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
بوم يكون هييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي بوم يكون
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
ياييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييينييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي،,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
ياييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييينييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي،,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
C Am F(hold) G
C Am F(عقد) G
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey hey hey
هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييل
She's a (hold) bright girl, she know's nothing of the world
إنها فتاة ذكية، لا تعرف شيئًا عن العالم
She's a bright girl she know's nothing of the world
إنها فتاة ذكية لا تعرف شيئًا عن العالم
She's a bright girl yea, she know's nothing of the world
إنها فتاة ذكية، نعم، لا تعرف شيئًا عن العالم
She's a bright girl, wo-ohhhh.
إنها فتاة ذكية، واو أوه.
She's a bright girl, a really bright girl but she knows nothing of the world.
إنها فتاة ذكية، فتاة ذكية حقًا لكنها لا تعرف شيئًا عن العالم.
Wayayay ohhhhhhhhhhhh la da da no la de dayayayayayay
واايايييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييه هههههه
Erababab eyeyey babababaeyey heyeyey hey hey
ارابباب اييي بابابابييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
barabadeybadey hey hey ohhhhhhhhhh.
برباديبادي مرحبًا أوه أوههههههه.
END on C
انتهى عند ج
email any problems to ed_brooks1@hotmail.com
أرسل أي مشاكل بالبريد الإلكتروني إلى ed_brooks1@hotmail.com