Bright Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bright Girl - The Skints
Parlak Kız - Skintler
LINK TO THE SKINTS: www.myspace.com/theskintsuk
GÖRÜNTÜLERE BAĞLANTI: www.myspace.com/theskintsuk
: http://www.rebelalliancerecordings.com/theskints.cfm
: http://www.rebelalliancerecordings.com/theskints.cfm
Email: ed_brooks1@hotmail.com
E-posta: ed_brooks1@hotmail.com
This is a very simple and brilliant song by the punk/reggae/ska band The Skints.
Bu punk/reggae/ska grubu The Skints'in çok basit ve harika bir şarkısı.
I worked this out entirely by ear, sounds near perfect to me.
Bunu tamamen kulaktan kulağa çözdüm, bana mükemmele yakın geliyor.
I play this with a capo on 1 although they play it completely open live. (Without the
Tamamen açık canlı oynamalarına rağmen bunu 1'de capo ile oynuyorum. (Olmadan
but the chords in the same positions i.e a semitone above the chord names listed here.)
ancak akorlar aynı konumlardadır, yani burada listelenen akor adlarının yarım ton üzerindedir.)
All chords relative to capo. I tried to write the scat parts out best I could its the
Capo'ya göre tüm akorlar. Dağınık kısımları elimden geldiğince yazmaya çalıştım.
chord sequence anyway so its not hard to get.
akor dizisi zaten bu yüzden elde edilmesi zor değil.
Chords
Akorlar
Listen to the song to get the timings right.
Zamanlamaları doğru yapmak için şarkıyı dinleyin.
Oh-oooooo, oooooooooooo hey hey bom be
Oh-oooooo, ooooooooo hey hey canım
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
Heyyyyyyyyyeeaayayeyay hey canım canım
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
Heyyyyyyyyyeeaayayeyay hey canım canım
C Am F(hold) G
C Am F(basılı tutun) G
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey hey hey
Heyyyyyyyyyeeaayayeyay hey hey hey
She's a bright girl she know's nothing of the world x3
O zeki bir kız, dünyaya ait olmadığını biliyor x3
She's a bright girl, wo-ohhhh. Barabadeydumdumdum.
O çok zeki bir kız, wo-ohhhh. Barabadeydumdumdum.
Down deep down (She's a good girl)
Derinlerde (O iyi bir kız)
Down deep down (She's a good girl)
Derinlerde (O iyi bir kız)
Down deep down (She's a good girl)
Derinlerde (O iyi bir kız)
Down deep (dabadadumbaraybaduma)
Derinlerde (dabadadumbaraybaduma)
Timing changes slightly here
Burada zamanlama biraz değişiyor
Down deep down (She's a good girl)|
Derinlerde (O iyi bir kız)|
G G# G | x2
G G# G | x2
Down deep down (She's a good girl)| Miss off the last lyric the 2nd time.
Derinlerde (O iyi bir kız)| Son şarkıyı 2. kez kaçırın.
She's a bright girl she know's nothing of the world x3
O zeki bir kız, dünyaya ait olmadığını biliyor x3
She's a bright girl, wo-ohhhh.
O çok zeki bir kız, wo-ohhhh.
She spends all her time just spending her money.
Tüm zamanını sadece parasını harcayarak geçiriyor.
She thinks that we living in a land of milk and honey.
Süt ve bal ülkesinde yaşadığımızı düşünüyor.
I pray that she someday will somehow get herself together.
Bir gün bir şekilde kendini toparlaması için dua ediyorum.
Instead I was in the rhythm of life yea forever + ever. (Really not sure about this
Bunun yerine, evet sonsuza kadar + sonsuza kadar hayatın ritmindeydim. (Bundan gerçekten emin değilim
line)
satır)
Oh-ohhhhhh ralala heyheyheyheyhey wo ohhhhhhhhhhhh heyheyheyhey
Oh-ohhhhhh ralala heyheyheyheyhey wo ohhhhhhhhh heyheyheyhey
La de da de da de da de da de da de da
La de da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da
bom be Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
canım heyyyyyyyyeyeaayayeyay hey canım canım
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
Heyyyyyyyyyeeaayayeyay hey canım canım
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey yey bom be
Heyyyyyyyyyeeaayayeyay hey canım canım
C Am F(hold) G
C Am F(basılı tutun) G
Heyyyyyyyyyeyeaayayeyay hey hey hey
Heyyyyyyyyyeeaayayeyay hey hey hey
She's a (hold) bright girl, she know's nothing of the world
O (bekle) zeki bir kız, o bu dünyaya ait olmadığını biliyor
She's a bright girl she know's nothing of the world
O, dünyaya ait olmadığını bildiği zeki bir kız
She's a bright girl yea, she know's nothing of the world
O zeki bir kız evet, o dünyaya ait olmadığını biliyor
She's a bright girl, wo-ohhhh.
O çok zeki bir kız, wo-ohhhh.
She's a bright girl, a really bright girl but she knows nothing of the world.
O çok zeki bir kız, gerçekten çok zeki bir kız ama dünya hakkında hiçbir şey bilmiyor.
Wayayay ohhhhhhhhhhhh la da da no la de dayayayayayay
Wayayay ohhhhhhhhh la da da hayır la de dayayayayayay
Erababab eyeyey babababaeyey heyeyey hey hey
Erababab gözüyey babababaeyey heyeyey hey hey
barabadeybadey hey hey ohhhhhhhhhh.
barabadeybadey hey hey ohhhhhhhhhh.
END on C
C'de SON
email any problems to ed_brooks1@hotmail.com
herhangi bir sorunu ed_brooks1@hotmail.com adresine e-posta ile gönderin