Crestfallen Letra Traducción al Español

Smashing Pumpkins - Alicaídos

by The Smashing Pumpkins

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Smashing Pumpkins Crestfallen

Release: Adore
Lanzamiento: Adorar
Author: 1. Seth Cooper
Autor: 1. Seth Cooper
2. Michael Ries
2. Michael Ries
3. Craig Newnes
3. Craig Newnes
Chords: EADGBE
Acordes: EADGBE
Intro: Asus2 Em7 G* Asus2 G* Dsus4 F* G* Em7
Introducción: Asus2 Em7 G* Asus2 G* Dsus4 F* G* Em7
Who am I to need you when I'm down
¿Quién soy yo para necesitarte cuando estoy deprimido?
And where are you when I need you around
¿Y dónde estás cuando te necesito cerca?
Your life is not your own
Tu vida no es tuya
And all I ask you
Y todo lo que te pido
Is for another chance
es para otra oportunidad
Another way around you
Otra forma de rodearte
To live by circumstance
Vivir por las circunstancias
Once again
Una vez más
Who am I to need you now
¿Quién soy yo para necesitarte ahora?
To ask you why to tell you no
Para preguntarte por qué decirte que no.
To deserve your love and sympathy
Para merecer tu amor y simpatía.
You were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
And you may go but I know you won't leave
Y puedes irte pero sé que no te irás
Too many years built into memories
Demasiados años construidos en recuerdos.
Who am I to need you now
¿Quién soy yo para necesitarte ahora?
To ask you why to tell you no
Para preguntarte por qué decirte que no.
To deserve your love and sympathy
Para merecer tu amor y simpatía.
You were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
Who am I to you along the way I lost my faith
¿Quién soy yo para ti? En el camino perdí la fe.
And as you were you'll be again
Y como eras volverás a ser
To mold like clay to break like dirt
Para moldearse como arcilla para romperse como tierra
To tear me up in your sypathy
Para destrozarme en tu simpatía
You were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
Who am I
quien soy yo
version 2
versión 2
Here is another great song off Adore,there is very little guitar
Aquí hay otra gran canción de Adore, hay muy poca guitarra.
but it is fun just to play along with the CD and the piano.
pero es divertido tocar con el CD y el piano.
Use Standard tuning for this one.
Utilice el ajuste estándar para este.
Who am I to need you when I'm down
¿Quién soy yo para necesitarte cuando estoy deprimido?
and where are you when I need you around
¿Y dónde estás cuando te necesito cerca?
Your life is not your own
Tu vida no es tuya
and all I ask is for another chance
y todo lo que pido es otra oportunidad
another way around you
otra manera a tu alrededor
to live by circumstance once again
vivir de las circunstancias una vez más
Who Am I to need you now
¿Quién soy yo para necesitarte ahora?
to ask you why and tell you no
para preguntarte por qué y decirte que no
to deserve your love and sympathy
para merecer tu amor y simpatía
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
and you may go but I know you won't leave
Y puedes irte pero sé que no te irás
too many years built into memories
demasiados años construidos en recuerdos
your life is not your own
tu vida no es tuya
Who am I to need you now
¿Quién soy yo para necesitarte ahora?
to ask you why and tell you no
para preguntarte por qué y decirte que no
to deserve your love and sympathy
para merecer tu amor y simpatía
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
Who am I along the way
¿Quién soy yo en el camino?
and as you were you'll be again
y como eras volverás a ser
to mode like clay to break like dirt
modelarse como arcilla romperse como tierra
to tear me up in your sympathy
para destrozarme en tu simpatía
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
Who Am I
quien soy yo
Who Am I
quien soy yo
Who Am I
quien soy yo
Who Am I
quien soy yo
Who Am I
quien soy yo
Who Am I
quien soy yo
Questions,comments,or corrections can be mailed to zero69mr@aol.com
Las preguntas, comentarios o correcciones pueden enviarse por correo a zero69mr@aol.com
version 3
versión 3
Chord Fingerings:
Digitaciones de acordes:
who am I to need you when I'm down
¿Quién soy yo para necesitarte cuando estoy deprimido?
and where are you when I need you around
¿Y dónde estás cuando te necesito cerca?
your life is not your own and all I ask you
Tu vida no es tuya y todo lo que te pido
is for another chance
es para otra oportunidad
another way around you
otra manera a tu alrededor
to live by circumstance once again
vivir de las circunstancias una vez más
who am I to need you now
¿Quién soy yo para necesitarte ahora?
to ask you why to tell you no
para preguntarte por qué para decirte que no
to deserve your love and sympathy
para merecer tu amor y simpatía
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
and you may go but I know you won't leave
Y puedes irte pero sé que no te irás
too many years built into memories
demasiados años construidos en recuerdos
your life is not your own
tu vida no es tuya
who am I to need you now
¿Quién soy yo para necesitarte ahora?
to ask you why to tell you no
para preguntarte por qué para decirte que no
to deserve your love and sympathy
para merecer tu amor y simpatía
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
who am I to you?
¿Quién soy yo para ti?
along the way I lost my faith
En el camino perdí la fe
and as you were you'll be again
y como eras volverás a ser
to mold like clay to break like dirt
moldearse como arcilla romperse como tierra
to tear me up in your sympathy
para destrozarme en tu simpatía
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
you were never meant to belong to me
Nunca debiste pertenecerme
who am I?
¿quién soy yo?
who am I?
¿quién soy yo?
who am I?
¿quién soy yo?
who am I?
¿quién soy yo?
who am I?
¿quién soy yo?
who am I?
¿quién soy yo?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.