Crestfallen Testo Traduzione Italiana

Gli Smashing Pumpkins - Crestfallen

by The Smashing Pumpkins

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Smashing Pumpkins Crestfallen

Release: Adore
Uscita: Adoro
Author: 1. Seth Cooper
Autore: 1. Seth Cooper
2. Michael Ries
2. Michael Ries
3. Craig Newnes
3. Craig Newnes
Chords: EADGBE
Accordi: EADGBE
Intro: Asus2 Em7 G* Asus2 G* Dsus4 F* G* Em7
Introduzione: Asus2 Em7 G* Asus2 G* Dsus4 F* G* Em7
Who am I to need you when I'm down
Chi sono io per aver bisogno di te quando sono giù?
And where are you when I need you around
E dove sei quando ho bisogno di te?
Your life is not your own
La tua vita non ti appartiene
And all I ask you
E tutto quello che ti chiedo
Is for another chance
È per un'altra possibilità
Another way around you
Un altro modo per aggirarti
To live by circumstance
Vivere secondo le circostanze
Once again
Ancora una volta
Who am I to need you now
Chi sono io per aver bisogno di te adesso?
To ask you why to tell you no
Per chiederti perché dirti di no
To deserve your love and sympathy
Per meritare il tuo amore e la tua simpatia
You were never meant to belong to me
Non avresti mai dovuto appartenermi
And you may go but I know you won't leave
E potresti andare, ma so che non te ne andrai
Too many years built into memories
Troppi anni incorporati nei ricordi
Who am I to need you now
Chi sono io per aver bisogno di te adesso?
To ask you why to tell you no
Per chiederti perché dirti di no
To deserve your love and sympathy
Per meritare il tuo amore e la tua simpatia
You were never meant to belong to me
Non avresti mai dovuto appartenermi
Who am I to you along the way I lost my faith
Chi sono io per te lungo la strada ho perso la fede
And as you were you'll be again
E come eri tornerai ad essere
To mold like clay to break like dirt
Modellarsi come argilla per rompersi come terra
To tear me up in your sypathy
Per strapparmi la tua simpatia
You were never meant to belong to me
Non avresti mai dovuto appartenermi
Who am I
Chi sono io
version 2
versione 2
Here is another great song off Adore,there is very little guitar
Ecco un'altra grande canzone di Adore, c'è pochissima chitarra
but it is fun just to play along with the CD and the piano.
ma è divertente anche solo suonare insieme al CD e al pianoforte.
Use Standard tuning for this one.
Usa l'accordatura standard per questo.
Who am I to need you when I'm down
Chi sono io per aver bisogno di te quando sono giù?
and where are you when I need you around
e dove sei quando ho bisogno di te?
Your life is not your own
La tua vita non ti appartiene
and all I ask is for another chance
e tutto ciò che chiedo è un'altra possibilità
another way around you
un altro modo intorno a te
to live by circumstance once again
vivere ancora una volta secondo le circostanze
Who Am I to need you now
Chi sono io per aver bisogno di te adesso?
to ask you why and tell you no
per chiederti perché e dirti di no
to deserve your love and sympathy
per meritare il tuo amore e la tua simpatia
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
and you may go but I know you won't leave
e potresti andare ma so che non te ne andrai
too many years built into memories
troppi anni incorporati nei ricordi
your life is not your own
la tua vita non ti appartiene
Who am I to need you now
Chi sono io per aver bisogno di te adesso?
to ask you why and tell you no
per chiederti perché e dirti di no
to deserve your love and sympathy
per meritare il tuo amore e la tua simpatia
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
Who am I along the way
Chi sono io lungo la strada
and as you were you'll be again
e come eri tornerai ad essere
to mode like clay to break like dirt
modellarsi come l'argilla, rompersi come la terra
to tear me up in your sympathy
per strapparmi la tua simpatia
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
Who Am I
Chi sono io
Who Am I
Chi sono io
Who Am I
Chi sono io
Who Am I
Chi sono io
Who Am I
Chi sono io
Who Am I
Chi sono io
Questions,comments,or corrections can be mailed to zero69mr@aol.com
Domande, commenti o correzioni possono essere inviati tramite posta a zero69mr@aol.com
version 3
versione 3
Chord Fingerings:
Diteggiature degli accordi:
who am I to need you when I'm down
chi sono io per aver bisogno di te quando sono giù?
and where are you when I need you around
e dove sei quando ho bisogno di te?
your life is not your own and all I ask you
la tua vita non è tua e tutto ciò che ti chiedo
is for another chance
è per un'altra possibilità
another way around you
un altro modo intorno a te
to live by circumstance once again
vivere ancora una volta secondo le circostanze
who am I to need you now
chi sono io per aver bisogno di te adesso?
to ask you why to tell you no
per chiederti perché, per dirti di no
to deserve your love and sympathy
per meritare il tuo amore e la tua simpatia
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
and you may go but I know you won't leave
e potresti andare ma so che non te ne andrai
too many years built into memories
troppi anni incorporati nei ricordi
your life is not your own
la tua vita non ti appartiene
who am I to need you now
chi sono io per aver bisogno di te adesso?
to ask you why to tell you no
per chiederti perché, per dirti di no
to deserve your love and sympathy
per meritare il tuo amore e la tua simpatia
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
who am I to you?
chi sono io per te?
along the way I lost my faith
lungo la strada ho perso la fede
and as you were you'll be again
e come eri tornerai ad essere
to mold like clay to break like dirt
modellarsi come argilla, rompersi come terra
to tear me up in your sympathy
per strapparmi la tua simpatia
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
you were never meant to belong to me
non avresti mai dovuto appartenermi
who am I?
chi sono io?
who am I?
chi sono io?
who am I?
chi sono io?
who am I?
chi sono io?
who am I?
chi sono io?
who am I?
chi sono io?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.