Crestfallen Текст Песни Перевод на Русский

Release: Adore
Релиз: Обожаю
Author: 1. Seth Cooper
Автор: 1. Сет Купер
2. Michael Ries
2. Майкл Райс
3. Craig Newnes
3. Крейг Ньюнс
Chords: EADGBE
Аккорды: EADGBE
Intro: Asus2 Em7 G* Asus2 G* Dsus4 F* G* Em7
Введение: Asus2 Em7 G* Asus2 G* Dsus4 F* G* Em7
Who am I to need you when I'm down
Кто я такой, чтобы нуждаться в тебе, когда мне плохо?
And where are you when I need you around
И где ты, когда ты мне нужен
Your life is not your own
Твоя жизнь не принадлежит тебе
And all I ask you
И все, что я прошу тебя
Is for another chance
Это еще один шанс
Another way around you
Другой способ обойти вас
To live by circumstance
Жить по обстоятельствам
Once again
еще раз
Who am I to need you now
Кто я такой, чтобы нуждаться в тебе сейчас?
To ask you why to tell you no
Спросить тебя, почему тебе нужно сказать «нет»
To deserve your love and sympathy
Заслужить твою любовь и сочувствие
You were never meant to belong to me
Ты никогда не должен был принадлежать мне
And you may go but I know you won't leave
И ты можешь уйти, но я знаю, что ты не уйдешь
Too many years built into memories
Слишком много лет встроено в воспоминания
Who am I to need you now
Кто я такой, чтобы нуждаться в тебе сейчас?
To ask you why to tell you no
Спросить тебя, почему тебе нужно сказать «нет»
To deserve your love and sympathy
Заслужить твою любовь и сочувствие
You were never meant to belong to me
Ты никогда не должен был принадлежать мне
Who am I to you along the way I lost my faith
Кто я для тебя, по пути я потерял веру
And as you were you'll be again
И таким, каким ты был, ты снова будешь
To mold like clay to break like dirt
Лепить, как глина, ломаться, как грязь.
To tear me up in your sypathy
Чтобы разорвать меня в твоей симпатии
You were never meant to belong to me
Ты никогда не должен был принадлежать мне
Who am I
Кто я
version 2
версия 2
Here is another great song off Adore,there is very little guitar
Вот еще одна отличная песня от Adore, там очень мало гитары
but it is fun just to play along with the CD and the piano.
но весело просто играть вместе с компакт-диском и фортепиано.
Use Standard tuning for this one.
Для этого используйте стандартную настройку.
Who am I to need you when I'm down
Кто я такой, чтобы нуждаться в тебе, когда мне плохо?
and where are you when I need you around
и где ты, когда ты мне нужен
Your life is not your own
Твоя жизнь не принадлежит тебе
and all I ask is for another chance
и все, что я прошу, это еще один шанс
another way around you
другой путь вокруг тебя
to live by circumstance once again
снова жить по обстоятельствам
Who Am I to need you now
Кто я такой, чтобы нуждаться в тебе сейчас?
to ask you why and tell you no
спросить тебя почему и сказать нет
to deserve your love and sympathy
заслужить твою любовь и сочувствие
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
and you may go but I know you won't leave
и ты можешь уйти, но я знаю, что ты не уйдешь
too many years built into memories
слишком много лет встроено в воспоминания
your life is not your own
твоя жизнь не принадлежит тебе
Who am I to need you now
Кто я такой, чтобы нуждаться в тебе сейчас?
to ask you why and tell you no
спросить тебя почему и сказать нет
to deserve your love and sympathy
заслужить твою любовь и сочувствие
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
Who am I along the way
Кто я на этом пути
and as you were you'll be again
и ты снова будешь таким, каким был
to mode like clay to break like dirt
действовать как глина, ломаться как грязь
to tear me up in your sympathy
разорвать меня своим сочувствием
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
Who Am I
Кто я
Who Am I
Кто я
Who Am I
Кто я
Who Am I
Кто я
Who Am I
Кто я
Who Am I
Кто я
Questions,comments,or corrections can be mailed to zero69mr@aol.com
Вопросы, комментарии или исправления можно отправлять по адресу Zero69mr@aol.com.
version 3
версия 3
Chord Fingerings:
Аккордовые аппликатуры:
who am I to need you when I'm down
кто я такой, чтобы нуждаться в тебе, когда мне плохо
and where are you when I need you around
и где ты, когда ты мне нужен
your life is not your own and all I ask you
твоя жизнь не твоя, и все, о чем я прошу тебя
is for another chance
это еще один шанс
another way around you
другой путь вокруг тебя
to live by circumstance once again
снова жить по обстоятельствам
who am I to need you now
кто я такой, чтобы нуждаться в тебе сейчас
to ask you why to tell you no
спросить тебя, почему сказать тебе нет
to deserve your love and sympathy
заслужить твою любовь и сочувствие
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
and you may go but I know you won't leave
и ты можешь уйти, но я знаю, что ты не уйдешь
too many years built into memories
слишком много лет встроено в воспоминания
your life is not your own
твоя жизнь не принадлежит тебе
who am I to need you now
кто я такой, чтобы нуждаться в тебе сейчас
to ask you why to tell you no
спросить тебя, почему сказать тебе нет
to deserve your love and sympathy
заслужить твою любовь и сочувствие
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
who am I to you?
кто я для тебя?
along the way I lost my faith
по пути я потерял веру
and as you were you'll be again
и ты снова будешь таким, каким был
to mold like clay to break like dirt
лепиться как глина, ломаться как грязь
to tear me up in your sympathy
разорвать меня своим сочувствием
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
you were never meant to belong to me
ты никогда не должен был принадлежать мне
who am I?
кто я?
who am I?
кто я?
who am I?
кто я?
who am I?
кто я?
who am I?
кто я?
who am I?
кто я?