Here Is No Why Testo Traduzione Italiana

three versions, plus solo
tre versioni, più solista
HERE IS NO WHY - by the Smashing Pumpkins from the album
HERE IS NO WHY - degli Smashing Pumpkins dall'album
G1 Distortion doubled by acoustic
G1 Distorsione raddoppiata dall'acustica
-2--X-X--X-2--X-X--X-2--X-X---2h4p2\1h2/4-1--X-X----1--X--
-2--X-X--X-2--X-X--X-2--X-X---2h4p2\1h2/4-1--X-X----1--X--
-2--X-X--X-2--X-X--X-2--X-X---2h4p2\1h2/4-1---------2-2-2-2
-2--X-X--X-2--X-X--X-2--X-X---2h4p2\1h2/4-1---------2-2-2-2
-0--X-X--X-0--X-X--X-0--X-X--X------------2-2h4p2p0-0-0-0-0
-0--X-X--X-0--X-X--X-0--X-X--X------------2-2h4p2p0-0-0-0-0
verse is same just without this^^^^^^^^^^^part.
il verso è lo stesso solo senza questa ^^^^^^^^^^^parte.
-2-4-2-0-X--X--0-0-X-2--2h4p2p0-0-0-X----------------------
-2-4-2-0-X--X--0-0-X-2--2h4p2p0-0-0-X------------------------------
^repeat
^ripeti
repeat *1
ripetere *1
repeat *2
ripetere *2
it's all easy from there...
da lì è tutto facile...
By: The Smashing Pumpkins
Autore: Gli Smashing Pumpkins
Tab By: Carlos Bustos
Scheda di: Carlos Bustos
Email: cab144@mail.usask.ca
E-mail: cab144@mail.usask.ca
Comment: This song contains similar riffs throughout, BUT, the riffs
Commento: questa canzone contiene riff simili ovunque, MA i riff
are changed everyonce in a while. I tab'ed it from start to
vengono cambiati ogni tanto. L'ho registrato dall'inizio alla fine
finish to make it easier.
finire per renderlo più semplice.
: Amaj7, NOT A.
: Amaj7, NON A.
RI
RI
:
:
The useless ... another day The endless.. death rock boooooy__
L'inutile... un altro giorno L'infinito... death rock boooooy__
RI
RI
Repeat :
Ripeti:
Mascara sure and lipstick lost ... glitter burned by restless thoughts
Mascara certo e rossetto perduto... glitter bruciati da pensieri inquieti
of being forgotten
di essere dimenticato
NXT RI, this one varies
NXT RI, questo varia
: Distortion comes in REALLY big here.
: Qui la distorsione entra davvero in grande.
and in your sad machines
e nelle tue tristi macchine
you'll forever staaay
rimarrai per sempre
desperate and displeased with whoever you are
disperato e scontento di chiunque tu sia
and you're a star
e tu sei una stella
The goes on a little longer here
Qui va avanti ancora un po'
Somewhere______ he pulls his hair down over a frowning
Da qualche parte______ si abbassa i capelli aggrottando la fronte
smile A hidden cannot find the secret
sorriso Un nascosto non riesce a trovare il segreto
star cannot shine over to you
la stella non può brillare su di te
-Palm Mute-
-Palm Muto-
May the king of gloom
Possa il re dell'oscurità
-Palm Mute-
-Palm Muto-
Be for__ever doooooomed
Essere condannato per__per sempre
and in your sad machines
e nelle tue tristi macchine
you'll forever stayyy_________
rimarrai per sempreeeee_________
burning up in speed
bruciando in velocità
lost inside the dreams of teen machines
perso nei sogni delle macchine adolescenti
interlude leading up to solo
intermezzo che porta all'assolo
:
:
The useless drag, the empty days
La fatica inutile, i giorni vuoti
the lonely towers of long mistakes
le torri solitarie di lunghi errori
to forgotten faces and faded loves
a volti dimenticati e amori sbiaditi
sitting still was never enough
stare fermo non era mai abbastanza
: Solo, credit goes to jhewitt@ifu.net for this part of the solo
: Solo, il merito va a jhewitt@ifu.net per questa parte dell'assolo
thanx a bunch.
grazie mille.
-Palm Mute-
-Palm Muto-
and if your giving in(now thats a scream)
e se ti arrendi (questo è un urlo)
-Palm Mute-
-Palm Muto-
then your giving uuup
allora ti stai arrendendo
cause in your sad machines
perché nelle tue tristi macchine
you'll forever stay
rimarrai per sempre
burning up in speed
bruciando in velocità
lost inside the dreams of teen machines
perso nei sogni delle macchine adolescenti
-x-x--x--2-----x-x--x--2-----x-x--x--(slow)-----------------------------
-x-x--x--2-----x-x--x--2-----x-x--x--(lento)------------------------------------
Date: Wed, 13 Dec 95 00:12:47 -0800
Data: mercoledì 13 dicembre 95 00:12:47 -0800
From: Tom
Da: Tom
Subject: "Here is no why #solo#" by Smashing Pumpkins
Oggetto: "Here is no why #solo#" degli Smashing Pumpkins
Allright, here's what I make of the *Solo* of "Here is no why"
Va bene, ecco cosa penso dell'*assolo* di "Here is no why"
of the Smashing Pumpkins.
degli Smashing Pumpkins.
As you already know, you have to tune down your guitar half a step.
Come già sai, devi accordare la chitarra di mezzo tono.
Eb Bb Gb Dg Ab Eb.
Mib Sib Solb Reg Ab Mib.
Distortion & Phasing!
Distorsione e fase!
b=bend /=slide up
b=piegare/=scorrere verso l'alto
h=hammer on \=slide down
h=martello su \=scivola verso il basso
p=pull off
p=tirare fuori
B -15b17------------9h10-----12b14- -----10--9--9h10p9------9----------
B -15b17-----------9h10-----12b14- -----10--9--9h10p9------9----------
e --------------------------------- -15b16--12h14----------------------
e --------------------------------- -15b16--12h14---------------------
B -------------12b14--------------- ---------------12-12h14------------
B -------------12b14-------------- ---------------12-12h14-----------
G -9--11p9--9---------------------- -------------------------9-9h11----
G -9--11p9--9--------------------- -------------------------9-9h11----
B -10--10h12p10-9-10-9-10h12-10-9-- -----------------------------------
B -10--10h12p10-9-10-9-10h12-10-9-- -----------------------------------
G --------------------------------- -11h13--11h13--11\9--11p9--9/13----
G ---------------------------------- -11h13--11h13--11\9--11p9--9/13----
e --------------------------------- -(*)-----------------------20b21~~17
e --------------------------------- -(*)-----------------------20b21~~17
B ---------------9--10--12--12/17-- -17--20b21--17--20b21--17----------
B ---------------9--10--12--12/17-- -17--20b21--17--20b21--17----------
E ---------------<>---------------------------
E ---------------<>---------------------
(-not sure about this part-)
(-non sono sicuro di questa parte-)
(*)= repeat this note a couple of times.
(*)= ripetere questa nota un paio di volte.
This should be all, but I'm not sure about that last part though!
Questo dovrebbe essere tutto, ma non sono sicuro dell'ultima parte però!
Please send me corrections on that last part!
Per favore inviatemi le correzioni su quest'ultima parte!
E-mail r20025@glo.be
Invia un'e-mail a r20025@glo.be
Date: Sat, 16 Dec 95 23:18:18 -0800
Data: sabato 16 dicembre 95 23:18:18 -08:00
From: Tom
Da: Tom
Allright, here's what I make of the *Solo* of "Here is no why"
Va bene, ecco cosa penso dell'*assolo* di "Here is no why"
of the Smashing Pumpkins.
degli Smashing Pumpkins.
As you already know, you have to tune down your guitar half a step.
Come già sai, devi accordare la chitarra di mezzo tono.
Eb Bb Gb Dg Ab Eb.
Mib Sib Solb Reg Ab Mib.
Distortion & Phasing!
Distorsione e fase!
b=bend /=slide up
b=piegare/=scorrere verso l'alto
h=hammer on \=slide down
h=martello su \=scivola verso il basso
p=pull off
p=tirare fuori
B -15b17------------9h10-----12b14- -----10--9--9h10p9------9----------
B -15b17-----------9h10-----12b14- -----10--9--9h10p9------9----------
e --------------------------------- -15b16--12h14----------------------
e --------------------------------- -15b16--12h14---------------------
B -------------12b14--------------- ---------------12-12h14------------
B -------------12b14-------------- ---------------12-12h14-----------
G -9--11p9--9---------------------- -------------------------9-9h11----
G -9--11p9--9--------------------- -------------------------9-9h11----
B -10--10h12p10-9-10-9-10h12-10-9-- -----------------------------------
B -10--10h12p10-9-10-9-10h12-10-9-- -----------------------------------
G --------------------------------- -11h13--11h13--11\9--11p9--9/13----
G ---------------------------------- -11h13--11h13--11\9--11p9--9/13----
e --------------------------------- -(*)-----------------------20b21~~17
e --------------------------------- -(*)-----------------------20b21~~17
B ---------------9--10--12--12/17-- -17--20b21--17--20b21--17----------
B ---------------9--10--12--12/17-- -17--20b21--17--20b21--17----------
E ---------------&lt;>---------------------------
E ---------------<>--------------
(-not sure about this part-)
(*)= repeat this note a couple of times.
This should be all, but I'm not sure about that last part though!
Please send me corrections on that last part!
E-mail r20025@glo.be