Silverfuck Versuri Traducere în Română

TRABSCRIBED BY: jsoucy@ix.netcom.com
TRANSSCRIS DE: jsoucy@ix.netcom.com
*PLEASE NOTE: this is dropped D tuning
* Vă rugăm să rețineți: acesta este reglarea D
^ = slight bend
^ = ușoară îndoire
~ = virbrato
~ = virbrato
"Silverf*ck ends"........ and the funky part begins
„Silverf*ck se termină”........ și începe partea funky
G- ---------------------------------------7~~--------------------------
G- --------------------------------------7~~--------------------------
A- -0--3^~~-0---3^~~~~~---0----------0-0--5~~-3-4-5-0---3-4-5-0--3~-0-0
A- -0--3^~~-0---3^~~~~~---0----------0-0--5~~-3-4-5-0---3-4-5-0--3~-0-0
D- -0--3^~~-0---3^~~~~~---0----------0-0------3-4-5-0---3-4-5-0--3~-0-0
D- -0--3^~~-0---3^~~~~~---0----------0-0------3-4-5-0---3-4-5-0--3~-0-0
to throw in a nice
a arunca într-un frumos
D7#9 chord........
Acord D7#9........
D- ----------------3-5------------repeat----0--0--------4--------------
D- ----------------3-5------------repetă----0--0--------4--------------
this is neat-o...try harmonizing it with something.
asta e neat-o... încearcă să-l armonizezi cu ceva.
for more, e-mail me
pentru mai multe, trimite-mi un e-mail
I have a vast collection to trade...
Am o colecție vastă de tranzacționat...
this is the only one I have done so far, cuz I just got
acesta este singurul pe care l-am făcut până acum, pentru că tocmai l-am primit
a TAB program today....enjoy!
un program TAB azi....bucura-te!
I don't think Billy actually uses it...but it would sound
Nu cred că Billy îl folosește de fapt... dar ar suna
even better if he did.
cu atât mai bine dacă ar fi făcut-o.
questions, problems, and criticisms are welcome...
întrebările, problemele și criticile sunt binevenite...
BY: Smashing Pumpkins
DE: Smashing Pumpkins
TAB BY: Carlos Bustos
TAB BY: Carlos Bustos
EMAIL: cab144@cs.usask.ca
EMAIL: cab144@cs.usask.ca
COMMENT:This song was not at OLGA. I got tired of asking people for it
COMENTARIU:Această melodie nu a fost la OLGA. M-am săturat să le cer oamenilor
so i thought i would give it a shot. So here is my version of it.
așa că m-am gândit că o să încerc. Deci, iată versiunea mea.
I hope you use it and enjoy it. I would REALLY appreciate some
Sper să-l folosești și să te bucuri de el. Chiar as aprecia unele
comments on the tabs i've written
comentarii la filele pe care le-am scris
and this one, seeing as i've gotten a grand total of 2 messages.
și acesta, având în vedere că am primit un total mare de 2 mesaje.
I did this one in just under 1 hour so be gentle:)
Am făcut-o pe asta în mai puțin de 1 oră, așa că fii blând :)
Lots of distortion OR fire up the old ig Muff
O mulțime de distorsiuni SAU pornește vechiul ig Muff
MIN RI
MIN RI
This is : Play 4x's solo, then drums come in.
Acesta este: Cântați solo-ul lui 4x, apoi intră tobe.
VRY light palm mute
VRY mute de palmă ușoară
MIN RI
MIN RI
Play 8x's under the band.
Cântați 8x sub bandă.
UITR 2
UITR 2
On the fourth time with the band plays this:
La a patra oară cu trupa cântă asta:
Then comes a drum fill and BOOM:
Apoi vine o umplere a tamburului și BOOM:
UITUITRMIN RI
UITUITRMIN RI
and play 12x's in unison.
și joacă de 12x la unison.
on 5th and 9th time, play this fill:
a 5-a și a 9-a oară, joacă acest umplere:
Play this 4x's directly after
Joacă aceste 4x imediat după
MIN RI
MIN RI
the above:
cele de mai sus:
MIN RI
MIN RI
:
:
--7---7-7--7-7--x-x-x-x-x-x--to-end----7-----------------------------
--7---7-7--7-7--x-x-x-x-x-x--până la sfârșit----7------------------------------
--5---5-5--5-5--x-x-x-x-x-x------------5----5-(sustain)--into singing
--5---5-5--5-5--x-x-x-x-x-x------------5----5-(sustain)--în cânt
light palm mute
mută de palmă ușoară
^ - emphasize these strokes
^ - subliniază aceste lovituri
Drums and base under singing:
Tobe și bază sub cânt:
I hear your winter
Îți aud iarna
I hear you rain
Te aud ploua
I've failed your summer ways
Am eșuat în modurile tale de vară
And I feel no pain
Și nu simt nicio durere
This gets play under the following:
Acest lucru devine jucat sub următoarele:
I hear what you are
Aud ce ești
And I feel no pain
Și nu simt nicio durere
I hear what you are
Aud ce ești
And I feel no pain
Și nu simt nicio durere
Then another drum fill into: This part is tuff
Apoi un alt tambur umple în: Această parte este tuf
MIN RI
MIN RI
15x's , throughout this whole part.
15x, în toată această parte.
Like before, these fills are placed according to the how many times the
Ca și înainte, aceste umpluturi sunt plasate în funcție de câte ori
MIN RI
MIN RI
has been played.
a fost jucat.
On the 5th time play this riff 3 time:
La a 5-a oară joacă acest riff de 3 ori:
then:
apoi:
then starts some crazy stuff..somthing like
apoi începe niște chestii nebunești..ceva de genul
-19----19-19---19-19--19-19-19-19-19-19-19-19-19-19--into-some-other-stuff
-19----19-19---19-19--19-19-19-19-19-19-19-19-19-19--în-alte-lucruri
THEN starts some soloing that i'm too lazy to figure out right now.
APOI începe niște soloinguri pe care mi-e prea lene să-mi dau seama acum.
MIN RI
MIN RI
Keep in mind that all this is being played under the thats
Rețineți că toate acestea se joacă sub asta
being played 15 times. Just listen to the CD and fake it :)
fiind jucat de 15 ori. Ascultă CD-ul și falsifică-l :)
just base here
doar baza aici
: quiet singing, a few pick scrape with some effects
: cântând liniștit, câteva zgârieturi cu câteva efecte
I hear you fade away
Am auzit că dispari
And I hear you crawl
Și te aud târându-te
I gave my life away
Mi-am dat viața
And I feel no pain
Și nu simt nicio durere
And I feel no pain
Și nu simt nicio durere
And I feel no pain
Și nu simt nicio durere
And I feel your pain
Și îți simt durerea
And she was my lover so sweet
Și ea a fost iubita mea atât de dulce
And she was my angel
Și ea a fost îngerul meu
And what I've recovered of me
Și ce am recuperat de la mine
I put into a box underneath my bed
Am pus într-o cutie sub pat
When you lie in your bed
Când stai întins în patul tău
And you lie to your self
Și te minți pe tine însuți
When you lie in your bed
Când stai întins în patul tău
And you lie to your self
Și te minți pe tine însuți
Bang bang you're dead hole in your head
Bang bang, ești o gaură moartă în capul tău
Bang bang you're dead hole in your head
Bang bang, ești o gaură moartă în capul tău
Bang bang you're dead hole in your head
Bang bang, ești o gaură moartă în capul tău
Bang bang you're dead hole in your head
Bang bang, ești o gaură moartă în capul tău
I hear what you are
Aud ce ești
And I feel no pain
Și nu simt nicio durere
I hear what you are
Aud ce ești
And I feel no pain
Și nu simt nicio durere
Then, to finish:
Apoi, pentru a termina:
This 2x's:
Aceste 2x-uri:
Then this: The drums match the strums here
Apoi aceasta: Tobele se potrivesc cu strumurile de aici
Keeps slowing down into
Continuă să încetinească în
BIG time feedback.
Feedback de mare timp.
Thats its.
Asta este.