Himerus and Eros Testo Traduzione Italiana

So this is my first time tabbing and I'm not the best musician nor do I think I'm 100%
Quindi questa è la prima volta che uso il tablaggio e non sono il miglior musicista né penso di essere al 100%
correct on most things but I do not mind some constructive criticism. So here is my take
corretto sulla maggior parte delle cose ma non mi dispiace qualche critica costruttiva. Quindi ecco la mia opinione
on Himerus & Eros by The Spill Canvas.
su Himerus & Eros di The Spill Canvas.
There are three main chords used during the song played using different strumming and
Ci sono tre accordi principali utilizzati durante la canzone suonata utilizzando diverse strimpellate e
picking patterns.
scegliere modelli.
There is some form of B, an F# and a G#m
Esiste una forma di Si, Fa# e Sol#m
B chord?
Accordo di SI?
G#m (for the picking pattern in the beginning there is a slight variation to this chord)
Sol#m (per lo schema di pennata all'inizio c'è una leggera variazione di questo accordo)
G#m (strum this for the rest of the song)
Sol#m (strimpellalo per il resto della canzone)
Bridge chords
Accordi del ponte
The way I play the beginning picking pattern goes like this (I am aware that there is a
Il modo in cui suono lo schema di pennata iniziale è questo (sono consapevole che esiste un
little pull off thing at the end of the G#m but I don't play it and it sounds fine.):
piccola cosa alla fine del Sol#m ma non la suono e suona bene.):
B B F# G#m (variation)
SI SI FA# SOL#m (variazione)
You're captivating while evading
Sei accattivante mentre evadi
All the questions I have for you like,
Tutte le domande che ho per te, tipo:
"What exactly makes you tick?"
"Cosa ti fa battere il cuore esattamente?"
When the guilt sets in tell me
Quando il senso di colpa prende il sopravvento, dimmelo
G#m B F# G#m (hit once and then mute)
SOL#m SI FA# SOL#m (premi una volta e poi disattiva l'audio)
What are we going to do?
Cosa faremo?
B(palm mute twice then let ring) B
B(muto due volte con il palmo della mano e poi lascia squillare) B
Your tongue is wet with a top secret passion
La tua lingua è bagnata da una passione top secret
I hope I am the cause of it
Spero di esserne la causa
B(palm mute twice then let ring) B
B(muto due volte con il palmo della mano e poi lascia squillare) B
We'll navigate this unsturdy vessel
Navigheremo su questa nave instabile
Through a soft sea of pillows and blankets
Attraverso un morbido mare di cuscini e coperte
B(palm mute twice then let ring) B
B(muto due volte con il palmo della mano e poi lascia squillare) B
F#(palm mute and slowly let off while strumming) G#m(hit once then let ring)
Fa#(muto con il palmo della mano e rilasciato lentamente mentre si strimpella) Sol#m(colpisci una volta e poi lascia suonare)
And I... fight the urge to explore
E io... combatto la voglia di esplorare
The vastness of your curves I adore
La vastità delle tue curve adoro
F# G#m (hit and mute after each note, listen to the song for timing)
F# G#m (colpisci e disattiva l'audio dopo ogni nota, ascolta la canzone per il timing)
You know I, I hate you
Lo sai che ti odio
No, I hate you more
No, ti odio di più
F# G#m (hit and mute after each note, listen to the song for timing)
F# G#m (colpisci e disattiva l'audio dopo ogni nota, ascolta la canzone per il timing)
You know I, I love you
Lo sai, ti amo
No, I love you more
No, ti amo di più
Yes, it's true
Sì, è vero
You've brainwashed me and now I'm more confused
Mi hai fatto il lavaggio del cervello e ora sono più confuso
I still somehow hope I end up with you
In qualche modo spero ancora di finire con te
Yes, it's true
Sì, è vero
I romanticize every single thing I do
Romanticizzo ogni singola cosa che faccio
B F# G#m (hit once and then mute)
SI FA# SOL#m (premi una volta e poi disattiva l'audio)
Especially when it comes to you
Soprattutto quando si tratta di te
B(palm mute twice then let ring) B
B(muto due volte con il palmo della mano e poi lascia squillare) B
I've sunken in the quicksands of love
Sono affondato nelle sabbie mobili dell'amore
And I don't want you to rescue me
E non voglio che tu mi salvi
B(palm mute twice then let ring) B
B(muto due volte con il palmo della mano e poi lascia squillare) B
Screw what my supposed friends think
Al diavolo quello che pensano i miei presunti amici
It's obvious they reek of jealousy
È ovvio che puzzano di gelosia
B(palm mute twice then let ring) B
B(muto due volte con il palmo della mano e poi lascia squillare) B
It's obvious they reek of jealousy
È ovvio che puzzano di gelosia
B(palm mute twice then let ring) B
B(muto due volte con il palmo della mano e poi lascia squillare) B
F#(palm mute and slowly let off while strumming) G#m(hit once then let ring)
Fa#(muto con il palmo della mano e rilasciato lentamente mentre si strimpella) Sol#m(colpisci una volta e poi lascia suonare)
And I... fight the urge to explore
E io... combatto la voglia di esplorare
The vastness of your curves I adore
La vastità delle tue curve adoro
F# G#m (hit and mute after each note, listen to the song for timing)
F# G#m (colpisci e disattiva l'audio dopo ogni nota, ascolta la canzone per il timing)
You know I, I hate you
Lo sai che ti odio
No, I hate you more
No, ti odio di più
F# G#m (hit and mute after each note, listen to the song for timing)
F# G#m (colpisci e disattiva l'audio dopo ogni nota, ascolta la canzone per il timing)
You know I, I love you
Lo sai, ti amo
No, I love you more
No, ti amo di più
Yes, it's true
Sì, è vero
You've brainwashed me and now I'm more confused
Mi hai fatto il lavaggio del cervello e ora sono più confuso
I still somehow hope I end up with you
In qualche modo spero ancora di finire con te
Yes, it's true
Sì, è vero
I romanticize every single thing I do
Romanticizzo ogni singola cosa che faccio
Especially when it comes to you
Soprattutto quando si tratta di te
I hope to God I mean a little more than the sounds that escape your tired
Spero per Dio di voler dire qualcosa di più dei suoni che sfuggono alla tua stanchezza
4 A.M..... lips
4 del mattino... labbra
And oh-how I wish I meant a little more than a symphony of heavy breathing
E oh-come vorrei intendere qualcosa di più di una sinfonia di respiri pesanti
B G# A#(hit
SI SOL# LA#(colpito
once)B(build up)
una volta)B(costruire)
and the friction of..... hips oh-oh-ooooh
e l'attrito dei... fianchi oh-oh-ooooh
Yes, it's true
Sì, è vero
You've brainwashed me and now I'm more confused
Mi hai fatto il lavaggio del cervello e ora sono più confuso
I still somehow hope I end up with you
In qualche modo spero ancora di finire con te
Yes, it's true
Sì, è vero
I romanticize every single thing I do
Romanticizzo ogni singola cosa che faccio
B F# G#m (hit once and end it)
SI FA# SOL#m (premi una volta e finisci)
Especially when it comes to you
Soprattutto quando si tratta di te
So that's it. Please feel free to rate it exactly how you feel about it and or let me
Quindi è tutto. Per favore, sentiti libero di valutarlo esattamente come ti senti a riguardo e/o lasciamelo
know if there are other parts in here where the timing may be off or if there is a better
sapere se ci sono altre parti qui dove il timing potrebbe essere sbagliato o se ce n'è uno migliore
chord to use than what I am doing.
accordo da usare rispetto a quello che sto facendo.
-TJ
-TJ
Here is a video of me playing the song
Ecco un video in cui suono la canzone
Here is a video of me teaching the song
Ecco un video in cui insegno la canzone