Himerus and Eros Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dökülme Kanvası - Himerus ve Eros
The Spill Canvas - Himerus and Eros şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
So this is my first time tabbing and I'm not the best musician nor do I think I'm 100%
Yani bu benim ilk sekmem ve en iyi müzisyen değilim ve %100 olduğumu da düşünmüyorum
correct on most things but I do not mind some constructive criticism. So here is my take
Çoğu konuda doğru ama bazı yapıcı eleştirilere aldırış etmiyorum. İşte benim fikrim
on Himerus & Eros by The Spill Canvas.
Himerus ve Eros'ta The Spill Canvas'tan.
There are three main chords used during the song played using different strumming and
Farklı tıngırdatma ve sesler kullanılarak çalınan şarkı sırasında kullanılan üç ana akor vardır.
picking patterns.
desenleri seçiyorum.
There is some form of B, an F# and a G#m
Bir çeşit B, bir F# ve bir G#m vardır
B chord?
B akoru?
G#m (for the picking pattern in the beginning there is a slight variation to this chord)
G#m (başlangıçtaki tonlama modeli için bu akorda hafif bir değişiklik vardır)
G#m (strum this for the rest of the song)
G#m (şarkının geri kalanı için bunu tıngırdat)
Bridge chords
Köprü akorları
The way I play the beginning picking pattern goes like this (I am aware that there is a
Başlangıçtaki toplama modelini oynama şeklim şu şekildedir (bir
little pull off thing at the end of the G#m but I don't play it and it sounds fine.):
G#m'nin sonunda küçük bir şey ama çalmıyorum ve kulağa hoş geliyor.):
B B F# G#m (variation)
B B F# G#m (varyasyon)
You're captivating while evading
Kaçarken büyüleyicisin
All the questions I have for you like,
Senin için sahip olduğum tüm sorular,
"What exactly makes you tick?"
"Seni harekete geçiren şey tam olarak nedir?"
When the guilt sets in tell me
Suçluluk duygusu ortaya çıktığında söyle bana
G#m B F# G#m (hit once and then mute)
G#m B F# G#m (bir kez vurun ve ardından sessize alın)
What are we going to do?
Ne yapacağız?
B(palm mute twice then let ring) B
B(avuç içi iki kez sessize alın, ardından çalsın) B
Your tongue is wet with a top secret passion
Dilin çok gizli bir tutkuyla ıslanmış
I hope I am the cause of it
umarım buna sebep olan ben olurum
B(palm mute twice then let ring) B
B(avuç içi iki kez sessize alın, ardından çalsın) B
We'll navigate this unsturdy vessel
Bu sağlam olmayan gemide yol alacağız
Through a soft sea of pillows and blankets
Yastık ve battaniyelerden oluşan yumuşak bir denizin içinden
B(palm mute twice then let ring) B
B(avuç içi iki kez sessize alın, ardından çalsın) B
F#(palm mute and slowly let off while strumming) G#m(hit once then let ring)
F#(avuç içi sessiz ve tıngırdatırken yavaşça bırakın) G#m(bir kere vurun, sonra çalsın)
And I... fight the urge to explore
Ve ben... keşfetme dürtüsüne karşı savaşıyorum
The vastness of your curves I adore
Eğrilerinin genişliğine tapıyorum
F# G#m (hit and mute after each note, listen to the song for timing)
F# G#m (her notadan sonra vurun ve sessize alın, zamanlama için şarkıyı dinleyin)
You know I, I hate you
Biliyorsun senden nefret ediyorum
No, I hate you more
Hayır, senden daha çok nefret ediyorum
F# G#m (hit and mute after each note, listen to the song for timing)
F# G#m (her notadan sonra vurun ve sessize alın, zamanlama için şarkıyı dinleyin)
You know I, I love you
Biliyorsun ben seni seviyorum
No, I love you more
Hayır seni daha çok seviyorum
Yes, it's true
Evet, bu doğru
You've brainwashed me and now I'm more confused
Beynimi yıkadın ve şimdi kafam daha da karıştı
I still somehow hope I end up with you
Hala bir şekilde seninle olmayı umuyorum
Yes, it's true
Evet, bu doğru
I romanticize every single thing I do
Yaptığım her şeyi romantikleştiriyorum
B F# G#m (hit once and then mute)
B F# G#m (bir kez vurun ve ardından sessize alın)
Especially when it comes to you
Özellikle konu sana geldiğinde
B(palm mute twice then let ring) B
B(avuç içi iki kez sessize alın, ardından çalsın) B
I've sunken in the quicksands of love
Aşkın bataklıklarına battım
And I don't want you to rescue me
Ve beni kurtarmanı istemiyorum
B(palm mute twice then let ring) B
B(avuç içi iki kez sessize alın, ardından çalsın) B
Screw what my supposed friends think
Sözde arkadaşlarımın ne düşündüğünü boşver
It's obvious they reek of jealousy
Kıskançlık koktukları çok açık
B(palm mute twice then let ring) B
B(avuç içi iki kez sessize alın, ardından çalsın) B
It's obvious they reek of jealousy
Kıskançlık koktukları çok açık
B(palm mute twice then let ring) B
B(avuç içi iki kez sessize alın, ardından çalsın) B
F#(palm mute and slowly let off while strumming) G#m(hit once then let ring)
F#(avuç içi sessiz ve tıngırdatırken yavaşça bırakın) G#m(bir kere vurun, sonra çalsın)
And I... fight the urge to explore
Ve ben... keşfetme dürtüsüne karşı savaşıyorum
The vastness of your curves I adore
Eğrilerinin genişliğine tapıyorum
F# G#m (hit and mute after each note, listen to the song for timing)
F# G#m (her notadan sonra vurun ve sessize alın, zamanlama için şarkıyı dinleyin)
You know I, I hate you
Biliyorsun senden nefret ediyorum
No, I hate you more
Hayır, senden daha çok nefret ediyorum
F# G#m (hit and mute after each note, listen to the song for timing)
F# G#m (her notadan sonra vurun ve sessize alın, zamanlama için şarkıyı dinleyin)
You know I, I love you
Biliyorsun ben seni seviyorum
No, I love you more
Hayır seni daha çok seviyorum
Yes, it's true
Evet, bu doğru
You've brainwashed me and now I'm more confused
Beynimi yıkadın ve şimdi kafam daha da karıştı
I still somehow hope I end up with you
Hala bir şekilde seninle olmayı umuyorum
Yes, it's true
Evet, bu doğru
I romanticize every single thing I do
Yaptığım her şeyi romantikleştiriyorum
Especially when it comes to you
Özellikle konu sana geldiğinde
I hope to God I mean a little more than the sounds that escape your tired
Umarım Tanrı'dan, yorgunluğunuzdan kaçan seslerden biraz daha fazlasını kastediyorum
4 A.M..... lips
sabah 4..... dudaklar
And oh-how I wish I meant a little more than a symphony of heavy breathing
Ve ah-nasıl da keşke ağır nefes alma senfonisinden biraz daha fazlasını kastetseydim
B G# A#(hit
B G# A#(vur
once)B(build up)
bir kez)B(birikim)
and the friction of..... hips oh-oh-ooooh
ve kalçaların sürtünmesi..... oh-oh-ooooh
Yes, it's true
Evet, bu doğru
You've brainwashed me and now I'm more confused
Beynimi yıkadın ve şimdi kafam daha da karıştı
I still somehow hope I end up with you
Hala bir şekilde seninle olmayı umuyorum
Yes, it's true
Evet, bu doğru
I romanticize every single thing I do
Yaptığım her şeyi romantikleştiriyorum
B F# G#m (hit once and end it)
B F# G#m (bir kez vurun ve bitirin)
Especially when it comes to you
Özellikle konu sana geldiğinde
So that's it. Please feel free to rate it exactly how you feel about it and or let me
İşte bu kadar. Lütfen bu konuda tam olarak nasıl hissettiğinizi derecelendirmekten çekinmeyin ve veya bana izin verin
know if there are other parts in here where the timing may be off or if there is a better
Burada zamanlamanın hatalı olabileceği başka kısımlar olup olmadığını veya daha iyi bir yer olup olmadığını öğrenin.
chord to use than what I am doing.
yaptığım şeyden daha çok kullanacağım akor.
-TJ
-TJ
Here is a video of me playing the song
İşte şarkıyı çalarken çekilmiş bir video
Here is a video of me teaching the song
İşte şarkıyı öğrettiğim bir video
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
