Way With Words Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Starting Line
Başlangıç Çizgisi
Way With Words
Kelimelerle Yol
Direction
Yön
2007 Virgin Records
2007 Bakire Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Beat: 3/4
Vuruş: 3/4
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: BM7-Eb5-E5 (x4)
Giriş: BM7-Eb5-E5 (x4)
Verse 1:
Ayet 1:
M7
M7
There seems to be no difference
Hiçbir fark yok gibi görünüyor
M7
M7
Between present tense and the pretense
Şimdiki zaman ile iddia arasında
Cause it's all a part of
Çünkü bunların hepsi bir parçası
M7--
M7...
what you've been trying to say
ne söylemeye çalışıyordun
M7
M7
Well you've got all the right reasons
Peki, bütün doğru nedenlerin var
M7
M7
To write red hot rants for the weekend
Hafta sonu için kırmızı ateşli rantlar yazmak
But they're not a part of
Ama onlar bir parçası değiller
M7--
M7...
what you've been trying to say
ne söylemeye çalışıyordun
Refrain:
Kaçının:
They say you lost your way
Yolunu kaybettiğini söylüyorlar
(You're way with words)
(Kelimelerle çok iyi anlaşıyorsun)
G#5 E5(hold)
G#5 E5(basılı tutun)
The right way to go
Gitmenin doğru yolu
Chorus:
Koro:
You've lost your way with words
Kelimelerle yolunu kaybettin
or at least that's what I heard
ya da en azından ben öyle duydum
You've lost your way with words
Kelimelerle yolunu kaybettin
and to me
ve bana
F#5(hold) BM7-Eb5-E5
F#5(basılı tutun) BM7-Eb5-E5
what could be worse?
daha kötü ne olabilir?
M7--
M7...
What could be worse?
Daha kötü ne olabilir?
Verse 2:
Ayet 2:
M7
M7
When your father passed down his wisdom
Baban bilgeliğini aktardığında
M7
M7
Sometimes I think he must've spilled some
Bazen biraz dökmüş olduğunu düşünüyorum
Cause you lost the sight of
Çünkü görüşünü kaybettin
M7--
M7...
what you've been trying to say
ne söylemeye çalışıyordun
M7
M7
And I know that nobody's perfect
Ve biliyorum ki kimse mükemmel değil
M7
M7
Well no one would want to sound desperate
Kimse çaresiz görünmek istemez
Unless that's a part of
Bu bir parçası olmadığı sürece
M7--
M7...
what you've been trying to say
ne söylemeye çalışıyordun
(Repeat Chorus except last 2 lines)
(Son 2 satır hariç Koroyu tekrarlayın)
what could be?
ne olabilir?
What could be worse?
Daha kötü ne olabilir?
Bridge:
Köprü:
Oh, you could dance around
Oh, etrafta dans edebilirsin
Dance around with nothing to say
Söyleyecek hiçbir şey olmadan dans et
You've lost your way with words
Kelimelerle yolunu kaybettin
at least that's what I heard
en azından ben öyle duydum
You've lost your way with words
Kelimelerle yolunu kaybettin
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış: