Samson Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh, Samson, it's been said you were a mighty man
Ah, Samson, senin güçlü bir adam olduğun söylenir
I've heard it said you killed a lion with your hands
Bir aslanı ellerinle öldürdüğünü duydum
And when the people of Philistia raised your Ire
Ve Filist halkı öfkeni yükselttiğinde
Ain't you the man who set their fields on fire?
Tarlalarını ateşe veren adam sen değil misin?
You faced an army of Philistines all alone
Filistinlilerden oluşan bir orduyla tek başına yüzleştin
And didn't you tear at their flesh with just a bone?
Ve sen onların etini sadece bir kemikle parçalamadın mı?
So tell me, Samson, if these things I hear are true
Öyleyse söyle bana Samson, eğer bu duyduğum şeyler doğruysa
How could you let a woman get the best of you?
Bir kadının senin en iyisini elde etmesine nasıl izin verirsin?
I've heard it said you were the best of many men
Senin birçok erkeğin en iyisi olduğunun söylendiğini duydum
That you could tear a city gate right off it's hinge
Bir şehir kapısını menteşesinden söküp atabilirsin
And that the strongest rope just could not hold you bound
Ve en güçlü ip bile seni bağlı tutamaz
And you completely tore one temple down
Ve bir tapınağı tamamen yıktın
How could you let yourself get caught in such disgrace?
Kendini böyle bir rezalete nasıl sürükleyebildin?
You got the best of every man you ever faced
Karşılaştığın her erkeğin en iyisine sahipsin
And after all the mighty enemies you slew
Ve öldürdüğün onca güçlü düşmandan sonra
How could you let a women get the best of you?
Bir kadının senin en iyisini elde etmesine nasıl izin verirsin?
You've battled many a man till he has turned and fled
Pek çok adamla o dönüp kaçıncaya kadar savaştın
Then turned around and let a woman turn your head
Sonra arkanı döndün ve bir kadının kafanı çevirmesine izin verdin
You loved the best, of man, but you were bound to fall
Sen insanın en iyisini sevdin ama düşmen kaçınılmazdı
By the very thing that you loved best of all
En çok sevdiğin şeyle
horus
horus
Oh, Samson, it's been said you were a mighty man
Ah, Samson, senin güçlü bir adam olduğun söylenir
And women were your weakness, this I understand
Ve kadınlar senin zayıflığındı, bunu anlıyorum
But after all the mighty armies you went through
Ama içinden geçtiğin onca güçlü ordudan sonra
How could you let a woman get the best of you?
Bir kadının senin en iyisini elde etmesine nasıl izin verirsin?
horus
horus
Oh, Samson, it's been said you were a mighty man
Ah, Samson, senin güçlü bir adam olduğun söylenir
And women were your weakness, this I understand
Ve kadınlar senin zayıflığındı, bunu anlıyorum
But after all the mighty armies you went through
Ama içinden geçtiğin onca güçlü ordudan sonra
How could you let a woman get the best of you?
Bir kadının senin en iyisini elde etmesine nasıl izin verirsin?
How could you let Delilah get the best of you?
Delilah'ın seni en iyi şekilde ele geçirmesine nasıl izin verdin?