Two Kinds of Happiness Letra Traducción al Español

Two Kinds of Happiness
Dos tipos de felicidad
By the Strokes
Por los trazos
Intro: Ab-Db-Eb-Eb-Db-Ab
Introducción: Ab-Db-Eb-Eb-Db-Ab
Happiness is two different things
La felicidad son dos cosas diferentes.
What you take and than what you bring
Lo que tomas y lo que traes
One is pleasure, one's discipline
Uno es el placer, la propia disciplina.
One's devotion, one's just the ring
La devoción de uno, es sólo el anillo.
Desire and reward
Deseo y recompensa
long term and short term joy
alegría a corto y largo plazo
Don't waste your heart
No desperdicies tu corazón
Don't waste your heart
No desperdicies tu corazón
One has nothing to do with the other
Uno no tiene nada que ver con el otro.
and the world is all cousins not brothers
y el mundo es todo primos, no hermanos
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (During the solo)
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (Durante el solo)
Hard to take you off of my love
Difícil sacarte de mi amor
One's an instant, one takes some will
Uno es un instante, uno necesita algo de voluntad.
One gives life and one makes you kill
Uno da vida y otro te hace matar.
One's the means and ones for the end
Unos son los medios y otros para el fin.
Desire and reward
Deseo y recompensa
Long term and short term joy
Alegría a corto y largo plazo
Don't waste your heart
No desperdicies tu corazón
Don't waste your heart
No desperdicies tu corazón
One has nothing to do with the other
Uno no tiene nada que ver con el otro.
and the world is all cousins not brothers
y el mundo es todo primos, no hermanos
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (During the solo)
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (Durante el solo)
Don't you give in
no te rindas
You're beginning
estas empezando
I'm not so sure about the Fm near the ending if you're playing with the song, but it
No estoy tan seguro de la Fm cerca del final si estás tocando la canción, pero
sounds okay if you're playing by yourself.
Suena bien si juegas solo.
You can also use a Capo for this song on the 1st fret to make it easier...
También puedes usar un Capo para esta canción en el primer traste para hacerlo más fácil...
(Happiness is two different things)
(La felicidad son dos cosas diferentes)
(Desire and reward)
(Deseo y recompensa)
(Don't waste your heart)
(No desperdicies tu corazón)