Two Kinds of Happiness Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Two Kinds of Happiness
İki Tür Mutluluk
By the Strokes
Vuruşlarla
Intro: Ab-Db-Eb-Eb-Db-Ab
Giriş: Ab-Db-Eb-Eb-Db-Ab
Happiness is two different things
Mutluluk iki farklı şeydir
What you take and than what you bring
Ne alırsın ve ne getirirsin
One is pleasure, one's discipline
Biri zevk, biri disiplin
One's devotion, one's just the ring
Birinin bağlılığı, biri sadece yüzük
Desire and reward
Arzu ve ödül
long term and short term joy
uzun vadeli ve kısa vadeli mutluluk
Don't waste your heart
Kalbini boşa harcama
Don't waste your heart
Kalbini boşa harcama
One has nothing to do with the other
Birinin diğeriyle alakası yok
and the world is all cousins not brothers
ve dünya kardeş değil kuzendir
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (During the solo)
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (Solo sırasında)
Hard to take you off of my love
Seni aşkımdan ayırmak zor
One's an instant, one takes some will
Biri bir an, biri biraz irade ister
One gives life and one makes you kill
Biri hayat verir, diğeri öldürür
One's the means and ones for the end
Biri araç, diğeri amaç
Desire and reward
Arzu ve ödül
Long term and short term joy
Uzun vadeli ve kısa vadeli mutluluk
Don't waste your heart
Kalbini boşa harcama
Don't waste your heart
Kalbini boşa harcama
One has nothing to do with the other
Birinin diğeriyle alakası yok
and the world is all cousins not brothers
ve dünya kardeş değil kuzendir
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (During the solo)
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (Solo sırasında)
Don't you give in
pes etme
You're beginning
sen başlıyorsun
I'm not so sure about the Fm near the ending if you're playing with the song, but it
Eğer şarkıyla çalıyorsanız Fm'nin sona yaklaştığından pek emin değilim ama
sounds okay if you're playing by yourself.
eğer kendi başınıza oynuyorsanız kulağa hoş geliyor.
You can also use a Capo for this song on the 1st fret to make it easier...
Daha kolay hale getirmek için bu şarkı için 1. perdede bir Capo da kullanabilirsiniz...
(Happiness is two different things)
(Mutluluk iki farklı şeydir)
(Desire and reward)
(Arzu ve ödül)
(Don't waste your heart)
(Kalbini boşa harcama)