Two Kinds of Happiness Testo Traduzione Italiana

Two Kinds of Happiness
Due tipi di felicità
By the Strokes
Agli Strokes
Intro: Ab-Db-Eb-Eb-Db-Ab
Introduzione: lab-reb-mib-mib-reb-ab
Happiness is two different things
La felicità è due cose diverse
What you take and than what you bring
Quello che prendi e quello che porti
One is pleasure, one's discipline
Uno è il piacere, l'altro la disciplina
One's devotion, one's just the ring
La propria devozione, l'altro è solo l'anello
Desire and reward
Desiderio e ricompensa
long term and short term joy
gioia a lungo e a breve termine
Don't waste your heart
Non sprecare il tuo cuore
Don't waste your heart
Non sprecare il tuo cuore
One has nothing to do with the other
L'uno non ha niente a che fare con l'altro
and the world is all cousins not brothers
e il mondo è tutto cugini, non fratelli
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (During the solo)
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (Durante l'assolo)
Hard to take you off of my love
Difficile portarti via dal mio amore
One's an instant, one takes some will
Uno è un istante, uno ci vuole un po' di volontà
One gives life and one makes you kill
Uno dà la vita e l'altro ti fa uccidere
One's the means and ones for the end
Uno è il mezzo e l'altro il fine
Desire and reward
Desiderio e ricompensa
Long term and short term joy
Gioia a lungo e a breve termine
Don't waste your heart
Non sprecare il tuo cuore
Don't waste your heart
Non sprecare il tuo cuore
One has nothing to do with the other
L'uno non ha niente a che fare con l'altro
and the world is all cousins not brothers
e il mondo è tutto cugini, non fratelli
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (During the solo)
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (Durante l'assolo)
Don't you give in
Non ti arrendere
You're beginning
Stai iniziando
I'm not so sure about the Fm near the ending if you're playing with the song, but it
Non sono così sicuro del Fm vicino al finale se stai suonando la canzone, ma è così
sounds okay if you're playing by yourself.
suona bene se giochi da solo.
You can also use a Capo for this song on the 1st fret to make it easier...
Puoi anche usare un capotasto per questa canzone sul primo tasto per renderla più semplice...
(Happiness is two different things)
(La felicità è due cose diverse)
(Desire and reward)
(Desiderio e ricompensa)
(Don't waste your heart)
(Non sprecare il tuo cuore)