Two Kinds of Happiness Versuri Traducere în Română
The Strokes - Două feluri de fericire
by The Strokes
The Strokes - Two Kinds of Happiness versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Two Kinds of Happiness
Două feluri de fericire
By the Strokes
De către Strokes
Intro: Ab-Db-Eb-Eb-Db-Ab
Introducere: Ab-Db-Eb-Eb-Db-Ab
Happiness is two different things
Fericirea sunt două lucruri diferite
What you take and than what you bring
Ce iei și decât ceea ce aduci
One is pleasure, one's discipline
Unul este plăcerea, disciplina cuiva
One's devotion, one's just the ring
Devotamentul cuiva, unul este doar inelul
Desire and reward
Dorinta si recompensa
long term and short term joy
bucurie pe termen lung și pe termen scurt
Don't waste your heart
Nu-ți irosește inima
Don't waste your heart
Nu-ți irosește inima
One has nothing to do with the other
Unul nu are nimic de-a face cu celălalt
and the world is all cousins not brothers
iar lumea este toți veri, nu frați
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (During the solo)
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (În timpul solo-ului)
Hard to take you off of my love
Greu să te iau din dragostea mea
One's an instant, one takes some will
Unul este o clipă, cineva are nevoie de voință
One gives life and one makes you kill
Unul dă viață și unul te face să omori
One's the means and ones for the end
Unul este mijlocul și cel pentru scop
Desire and reward
Dorinta si recompensa
Long term and short term joy
Bucurie pe termen lung și pe termen scurt
Don't waste your heart
Nu-ți irosește inima
Don't waste your heart
Nu-ți irosește inima
One has nothing to do with the other
Unul nu are nimic de-a face cu celălalt
and the world is all cousins not brothers
iar lumea este toți veri, nu frați
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (During the solo)
Gb-Db-Ab-Gb-Db-Ab (În timpul solo-ului)
Don't you give in
Nu ceda
You're beginning
Începi
I'm not so sure about the Fm near the ending if you're playing with the song, but it
Nu sunt atât de sigur de Fm-ul aproape de final dacă te joci cu melodia, dar asta
sounds okay if you're playing by yourself.
Sună bine dacă joci singur.
You can also use a Capo for this song on the 1st fret to make it easier...
Puteți folosi, de asemenea, un capo pentru această melodie pe primul fret pentru a fi mai ușor...
(Happiness is two different things)
(Fericirea sunt două lucruri diferite)
(Desire and reward)
(Dorinta si recompensa)
(Don't waste your heart)
(Nu-ți irosește inima)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.