Don't Let Me Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Letni zestaw – Don't Let Me Go
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hanging on a tight rope, swinging ten stories high
Wisząc na ciasnej linie, huśtając się na wysokości dziesięciu pięter
Doing my best to not look down.
Robię wszystko, żeby nie patrzeć w dół.
Feeling like a ghost in the middle of a crowded room.
Czujesz się jak duch w środku zatłoczonego pokoju.
I'm alone, a stranger in my own town.
Jestem sam, obcy we własnym mieście.
Oh who will be the one to save me?
Och, kto będzie tym, który mnie uratuje?
Fix me up,
Napraw mnie,
Help me come around,
Pomóż mi przyjść,
I'm falling now.
Teraz spadam.
Don't let me go, don't let me go
Nie pozwól mi odejść, nie pozwól mi odejść
Is anybody gonna lift me up?
Czy ktoś mnie podniesie?
When you gonna come lift me up?
Kiedy przyjdziesz i mnie podniesiesz?
I'm out of my head, flat on my face.
Straciłem głowę, upadłem na twarz.
Is anybody here listening?
Czy ktoś tutaj słucha?
When you gonna come let me in?
Kiedy przyjdziesz, wpuścisz mnie?
Don't let me go.
Nie pozwól mi odejść.
( Same like the first verse )
(Tak samo jak w pierwszym wersecie)
Spinning in the back yard where I grew up,
Wirując na podwórku, gdzie dorastałem,
Lost a piece of me inside that house.
Straciłem część siebie w tym domu.
The top of that tree was the top of the world
Wierzchołek tego drzewa był szczytem świata
But now it's gone,
Ale teraz tego nie ma,
Not a root left in the ground.
Ani korzenia nie pozostawionego w ziemi.
Oh just a memory, I'm chasing
Och, tylko wspomnienie, gonię
Better days, but I'm far behind
Lepsze dni, ale jestem daleko w tyle
Am I still alive?
Czy nadal żyję?
Don't let me go, don't let me go
Nie pozwól mi odejść, nie pozwól mi odejść
Is anybody gonna lift me up?
Czy ktoś mnie podniesie?
When you gonna come lift me up?
Kiedy przyjdziesz i mnie podniesiesz?
I'm out of my head, flat on my face.
Straciłem głowę, upadłem na twarz.
Is anybody here listening?
Czy ktoś tutaj słucha?
When you gonna come let me in?
Kiedy przyjdziesz, wpuścisz mnie?
Cause the hardest part is holding on,
Bo najtrudniej jest się utrzymać,
When everything has come undone.
Kiedy wszystko się skończyło.
Yeah everybody needs someone.
Tak, każdy kogoś potrzebuje.
So when you gonna come lift me up?
Więc kiedy przyjdziesz i podniesiesz mnie?
When you gonna come lift me up?
Kiedy przyjdziesz i mnie podniesiesz?
Are you gonna come lift me up?
Przyjdziesz i mnie podniesiesz?
When you gonna come lift me up?
Kiedy przyjdziesz i mnie podniesiesz?
Don't let me go.
Nie pozwól mi odejść.
(Is it gone gone? Will it ever come back?
(Czy to zniknęło? Czy kiedykolwiek wróci?
Is it gone gone? Will it ever come back?
Czy to zniknęło? Czy to kiedykolwiek powróci?
Is it gone gone? Will it ever come back, will it ever come back, will it
Czy to zniknęło? Czy to kiedykolwiek wróci, czy kiedykolwiek wróci, czy to się stanie
Ever come back.)
Kiedykolwiek wrócisz.)
If u got anything to say heres my email sanat_d@live.com
Jeśli masz coś do powiedzenia, oto mój e-mail sanat_d@live.com
Enjoy the song!
Ciesz się piosenką!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
