Don'€™t Let Me Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hanging on a tight rope, swinging ten stories high
Sıkı bir ipe asılı, on kat yükseklikte sallanıyor
Doing my best to not look down.
Aşağıya bakmamak için elimden geleni yapıyorum.
Feeling like a ghost in the middle of a crowded room.
Kalabalık bir odanın ortasında hayalet gibi hissediyorum.
I'm alone, a stranger in my own town.
Yalnızım, kendi kasabamda bir yabancıyım.
Oh who will be the one to save me?
Ah beni kurtaracak kişi kim olacak?
Fix me up,
Beni düzelt,
Help me come around,
Kendime gelmeme yardım et,
I'm falling now.
Şimdi düşüyorum.
Don't let me go, don't let me go
Gitmeme izin verme, gitmeme izin verme
Is anybody gonna lift me up?
Beni kaldıracak kimse var mı?
When you gonna come lift me up?
Ne zaman gelip beni kaldıracaksın?
I'm out of my head, flat on my face.
Aklım yerinde değil, yüzüstü.
Is anybody here listening?
Burada dinleyen var mı?
When you gonna come let me in?
Ne zaman gelip beni içeri alacaksın?
Don't let me go.
Gitmeme izin verme.
( Same like the first verse )
(İlk ayetin aynısı)
Spinning in the back yard where I grew up,
Büyüdüğüm yerin arka bahçesinde iplik eğirmek,
Lost a piece of me inside that house.
O evin içinde bir parçamı kaybettim.
The top of that tree was the top of the world
O ağacın tepesi dünyanın tepesiydi
But now it's gone,
Ama artık gitti.
Not a root left in the ground.
Yerde bir kök kalmadı.
Oh just a memory, I'm chasing
Ah sadece bir anı, peşindeyim
Better days, but I'm far behind
Daha iyi günler ama çok gerideyim
Am I still alive?
Hala hayatta mıyım?
Don't let me go, don't let me go
Gitmeme izin verme, gitmeme izin verme
Is anybody gonna lift me up?
Beni kaldıracak kimse var mı?
When you gonna come lift me up?
Ne zaman gelip beni kaldıracaksın?
I'm out of my head, flat on my face.
Aklım yerinde değil, yüzüstü.
Is anybody here listening?
Burada dinleyen var mı?
When you gonna come let me in?
Ne zaman gelip beni içeri alacaksın?
Cause the hardest part is holding on,
Çünkü en zor kısım tutunmaktır
When everything has come undone.
Her şey tersine döndüğünde.
Yeah everybody needs someone.
Evet herkesin birine ihtiyacı var.
So when you gonna come lift me up?
Peki ne zaman gelip beni kaldıracaksın?
When you gonna come lift me up?
Ne zaman gelip beni kaldıracaksın?
Are you gonna come lift me up?
Beni kaldırmaya gelecek misin?
When you gonna come lift me up?
Ne zaman gelip beni kaldıracaksın?
Don't let me go.
Gitmeme izin verme.
(Is it gone gone? Will it ever come back?
(Gitti mi? Geri gelecek mi?
Is it gone gone? Will it ever come back?
Gitti mi gitti? Bir daha geri gelecek mi?
Is it gone gone? Will it ever come back, will it ever come back, will it
Gitti mi gitti? Geri dönecek mi, geri dönecek mi?
Ever come back.)
Bir daha geri gelme.)
If u got anything to say heres my email sanat_d@live.com
Söyleyecek bir şeyin varsa işte e-posta adresim sanat_d@live.com
Enjoy the song!
Şarkının tadını çıkarın!