Long Gone Lover Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sun, 03 May 1998 13:11:44 -0600
Data: niedziela, 03 maja 1998 13:11:44 -0600
From: Collins Crapo
Od: Collinsa Crapo
Subject: s/supremes/long_gone_lover.crd
Temat: s/supremes/long_gone_lover.crd
LONG GONE LOVER
Dawno nieżyjący kochanek
performed by the Supremes
w wykonaniu Supremes
tab transcribed by Collins Crapo
zakładka przepisana przez Collinsa Crapo
CHORUS (Flo):
CHÓR (Flo):
Long gone lover, my baby is a
Dawno nieżyjący kochanek, moje dziecko jest
Long gone lover, my baby is a
Dawno nieżyjący kochanek, moje dziecko jest
Long gone lover, my baby is-a
Dawno nieżyjący kochanek, moje dziecko jest-a
Long gone, long gone
Dawno nie było, dawno nie było
Verse 1 (Diana):
Werset 1 (Diana):
Let me tell you that he's far far away
Powiem ci, że jest bardzo daleko
But I think about him every day
Ale myślę o nim każdego dnia
In my dreams at night I see his face
W nocy w snach widzę jego twarz
Ain't no other guy gonna take his place
Żaden inny facet nie zajmie jego miejsca
I just kiss his letter and I feel better
Po prostu całuję jego list i czuję się lepiej
Verse 2 (Diana):
Werset 2 (Diana):
He's been gone for such a long long time
Nie było go przez tak długi czas
But you know I'm sure that he's still mine
Ale wiesz, jestem pewna, że on nadal jest mój
When the things people say are hurting me
Kiedy rzeczy, które ludzie mówią, ranią mnie
Tryin' to make me think he's deserted me
Próbujesz sprawić, żebym myślała, że mnie opuścił
I just kiss his letter and I feel better
Po prostu całuję jego list i czuję się lepiej
Wo wo wo wo oh, wo wo wo wo oh
Wo wo wo wo och, wo wo wo wo och
(chorus)
(refren)
(instrumental, in pattern of last 3 lines of a verse)
(instrumentalny, na wzór 3 ostatnich linijek wersetu)
(chorus)
(refren)
Verse 3 (Diana):
Werset 3 (Diana):
I got a letter from him just this afternoon
Dziś po południu dostałem od niego list
Tellin' me that he'll be coming soon
Mówi mi, że wkrótce przyjdzie
Whenever I'm down and feeling bad
Kiedykolwiek jestem przygnębiony i źle się czuję
Whenever my heart is feeling sad
Zawsze, gdy moje serce jest smutne
I just kiss his letter and I feel better
Po prostu całuję jego list i czuję się lepiej
Wo wo wo wo oh, wo wo wo wo oh
Wo wo wo wo och, wo wo wo wo och
Fading sequence (Flo):
Sekwencja zanikania (Flo):
My baby's gone down the line
Moje dziecko poszło na marne
But I know he's still mine
Ale wiem, że nadal jest mój
I still love him, yes I love him
Nadal go kocham, tak, kocham go