Long Gone Lover Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sun, 03 May 1998 13:11:44 -0600
Дата: Вс, 03 мая 1998 г., 13:11:44 -06:00
From: Collins Crapo
От: Коллинз Крапо
Subject: s/supremes/long_gone_lover.crd
Тема: s/supremes/long_gone_lover.crd
LONG GONE LOVER
ДАВНО УШЕДШИЙ ЛЮБОВНИК
performed by the Supremes
в исполнении Supremes
tab transcribed by Collins Crapo
табулатура в транскрипции Коллинза Крапо
CHORUS (Flo):
ПРИПЕВ (Фло):
Long gone lover, my baby is a
Давно ушедший любовник, мой ребенок
Long gone lover, my baby is a
Давно ушедший любовник, мой ребенок
Long gone lover, my baby is-a
Давно ушедший любовник, мой ребенок-а.
Long gone, long gone
Давно прошло, давно прошло
Verse 1 (Diana):
Куплет 1 (Диана):
Let me tell you that he's far far away
Позвольте мне сказать вам, что он далеко-далеко
But I think about him every day
Но я думаю о нем каждый день
In my dreams at night I see his face
Ночью во сне я вижу его лицо
Ain't no other guy gonna take his place
Разве никакой другой парень не займет его место?
I just kiss his letter and I feel better
Я просто целую его письмо и чувствую себя лучше
Verse 2 (Diana):
Куплет 2 (Диана):
He's been gone for such a long long time
Его так долго не было
But you know I'm sure that he's still mine
Но ты знаешь, я уверен, что он все еще мой
When the things people say are hurting me
Когда то, что говорят люди, причиняет мне боль
Tryin' to make me think he's deserted me
Пытаешься заставить меня думать, что он меня бросил.
I just kiss his letter and I feel better
Я просто целую его письмо и чувствую себя лучше
Wo wo wo wo oh, wo wo wo wo oh
Уо-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-о
(chorus)
(хор)
(instrumental, in pattern of last 3 lines of a verse)
(инструментальная, по мотивам последних трёх строк куплета)
(chorus)
(хор)
Verse 3 (Diana):
Куплет 3 (Диана):
I got a letter from him just this afternoon
Я получил от него письмо только сегодня днем
Tellin' me that he'll be coming soon
Скажи мне, что он скоро приедет
Whenever I'm down and feeling bad
Всякий раз, когда мне плохо и мне плохо
Whenever my heart is feeling sad
Всякий раз, когда моему сердцу грустно
I just kiss his letter and I feel better
Я просто целую его письмо и чувствую себя лучше
Wo wo wo wo oh, wo wo wo wo oh
Уо-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-о
Fading sequence (Flo):
Последовательность затухания (Flo):
My baby's gone down the line
Мой ребенок пошел по линии
But I know he's still mine
Но я знаю, что он все еще мой
I still love him, yes I love him
Я все еще люблю его, да, я люблю его