Long Gone Lover Letras Tradução em Português

Date: Sun, 03 May 1998 13:11:44 -0600
Data: Dom, 03 de maio de 1998 13:11:44 -0600
From: Collins Crapo
De: Collins Crapo
Subject: s/supremes/long_gone_lover.crd
Assunto: s/supremes/long_gone_lover.crd
LONG GONE LOVER
AMANTE LONGE
performed by the Supremes
realizado pelas Supremas
tab transcribed by Collins Crapo
aba transcrita por Collins Crapo
CHORUS (Flo):
REFRÃO (Flo):
Long gone lover, my baby is a
Amante há muito tempo, meu bebê é um
Long gone lover, my baby is a
Amante há muito tempo, meu bebê é um
Long gone lover, my baby is-a
Amante que se foi há muito tempo, meu bebê é um
Long gone, long gone
Já se foi, já se foi
Verse 1 (Diana):
Versículo 1 (Diana):
Let me tell you that he's far far away
Deixe-me dizer que ele está muito longe
But I think about him every day
Mas eu penso nele todos os dias
In my dreams at night I see his face
Nos meus sonhos à noite eu vejo o rosto dele
Ain't no other guy gonna take his place
Nenhum outro cara vai tomar o lugar dele
I just kiss his letter and I feel better
Eu apenas beijo a carta dele e me sinto melhor
Verse 2 (Diana):
Versículo 2 (Diana):
He's been gone for such a long long time
Ele se foi há muito tempo
But you know I'm sure that he's still mine
Mas você sabe que tenho certeza que ele ainda é meu
When the things people say are hurting me
Quando as coisas que as pessoas dizem estão me machucando
Tryin' to make me think he's deserted me
Tentando me fazer pensar que ele me abandonou
I just kiss his letter and I feel better
Eu apenas beijo a carta dele e me sinto melhor
Wo wo wo wo oh, wo wo wo wo oh
Wo, wo, wo, oh, wo, wo, wo, oh
(chorus)
(refrão)
(instrumental, in pattern of last 3 lines of a verse)
(instrumental, no padrão das últimas 3 linhas de um verso)
(chorus)
(refrão)
Verse 3 (Diana):
Versículo 3 (Diana):
I got a letter from him just this afternoon
Recebi uma carta dele esta tarde
Tellin' me that he'll be coming soon
Me dizendo que ele virá em breve
Whenever I'm down and feeling bad
Sempre que estou triste e me sentindo mal
Whenever my heart is feeling sad
Sempre que meu coração está triste
I just kiss his letter and I feel better
Eu apenas beijo a carta dele e me sinto melhor
Wo wo wo wo oh, wo wo wo wo oh
Wo, wo, wo, oh, wo, wo, wo, oh
Fading sequence (Flo):
Sequência de desvanecimento (Flo):
My baby's gone down the line
Meu bebê passou dos limites
But I know he's still mine
Mas eu sei que ele ainda é meu
I still love him, yes I love him
Eu ainda o amo, sim, eu o amo