Little Brother Versuri Traducere în Română

THE TALLEST MAN ON EARTH - LITTLE BROTHER
CEL MAI INALT OM DE PE PAMANT - FRATELE MIC
CAPO: 3th fret
CAPO: al 3-lea fret
Album version of the song. Entire song is finger pickings!
Versiunea de album a melodiei. Întreaga melodie este cules de degete!
I couldn't print the every part in chords, since there are
Nu am putut imprima fiecare parte în acorduri, deoarece există
some small... uhm... "variations" (nearly hammer-ons and
unele mici... uhm... "variații" (aproape ciocane și
pull-offs) certain places...
pull-offs) anumite locuri...
I have marked repeating chords, where no extra stuff
Am marcat acorduri care se repetă, unde nu există lucruri suplimentare
happens, with stars (***), but they are (as mentioned)
se întâmplă, cu stele (***), dar sunt (după cum am menționat)
finger pickings as well. Relatively easy song to play!
cules de degete, de asemenea. Cântec relativ ușor de jucat!
Enjoy! :)
Bucurați-vă! :)
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
I: "Why are you thinking again, little brother"
Eu: „De ce te mai gândești, frățioare”
II: "Well, I won't be around in the morning"
II: „Ei bine, nu voi fi prin preajmă dimineață”
III: "to my trials and your unknown"
III: „pentru încercările mele și necunoscutul tău”
I: "when you know there's a story for every wrong"
Eu: „când știi că există o poveste pentru fiecare greșeală”
II: "Can only pray there's no harm in me moving on"
II: „Pot doar să mă rog să nu fie rău în mine să merg mai departe”
CHORUS:
Refren:
"And if you could just walk on by"
„Și dacă ai putea să treci mai departe”
" with signs just flying around"
„cu semne care zboară în jur”
"And if this storm was just the motion"
„Și dacă această furtună ar fi doar mișcarea”
"of your kid just trying out
„A copilului tău tocmai încearcă
"if he could only lose these miles"
„dacă ar putea pierde aceste mile”
FINAL CHORUS ENDING:
TERMINUL COR FINAL:
"if he could only lose these miles"
„dacă ar putea pierde aceste mile”
LYRICS:
VERSURI:
(words corresponds to the official release by Dead Oceans)
(cuvintele corespund lansării oficiale de Dead Oceans)
Why are you thinking again, little brother
De ce te mai gândești, frățioare
when you know there's a story for every wrong
când știi că există o poveste pentru fiecare greșeală
Well, I won't be around in the morning
Ei bine, nu voi fi prin preajmă dimineață
Can only pray there's no harm in me moving on
Nu pot decât să mă rog să nu fie rău să merg mai departe
to my trials and your unknown
la încercările mele și necunoscutul tău
Now there's a legion of wolves in the forest
Acum există o legiune de lupi în pădure
And what might have been lost, it is there, I know
Și ceea ce ar fi putut fi pierdut, este acolo, știu
With the crazy old names, loving owners
Cu vechile nume nebunești, proprietari iubitoare
I feel useless when I have to face alone
Mă simt inutil când trebuie să mă confrunt singur
All your trials and my unknown
Toate încercările tale și necunoscutul meu
CHORUS:
Refren:
And if you could just walk on by
Și dacă ai putea merge mai departe
with signs just flying around
cu semne care zboară în jur
And if this storm was just the motion
Și dacă această furtună ar fi fost doar mișcarea
of your kid just trying out
de copilul tău tocmai încearcă
if he could only lose these miles
numai dacă ar putea pierde aceste mile
Now there's a terrible light on the shading
Acum există o lumină groaznică pe umbrire
Where you threw your insanities on a wall
Unde ți-ai aruncat nebunile pe un perete
Well, I can see where the dog hits the summer
Ei bine, pot vedea unde câinele lovește vara
I said "I believe you", forever, but you said "don't"
Am spus "te cred", pentru totdeauna, dar tu ai spus "nu"
It's a trial for all that grows
Este o încercare pentru tot ce crește
Why are you drinking again, little brother
De ce mai bei, frățioare?
when your rambling's the hard part of loving you
când divagarea ta este partea grea a te iubi
You say the creek and fogs wanna drown you
Spui că pârâul și ceața vor să te înece
But there are deeper of wells where we're going to
Dar există fântâni mai adânci unde vom merge
There's no drought in this unknown
Nu este secetă în acest necunoscut
And with your memories lost on a hillside
Și cu amintirile tale pierdute pe un deal
and a wind takes you further and forward now
iar un vânt te duce mai departe și înainte acum
And your world is a kite in the weather
Și lumea ta este un zmeu în vreme
gently tied to your hand that is pointing out
legat ușor de mâna care arată
There's a sky in this unknown
Există un cer în acest necunoscut