Listening Letra Traducción al Español

The Used
el usado
Listening
escuchando
In Love In Death
Enamorado En La Muerte
2004 Reprise Records
Registros de repetición de 2004
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Clave: C
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: Am--F-G x2
Introducción: Am--F-G x2
Verse 1:
Verso 1:
Your skin attached
Tu piel adherida
this fragile cliche
este frágil cliché
Of my broken
de mi roto
heart attack
ataque al corazón
You should swallow
deberías tragar
your teeth and hang out
tus dientes y pasar el rato
Stay for a while
quédate un rato
If your heart's still
Si tu corazón está quieto
beating it must be the blood
latiendo debe ser la sangre
If your lungs are still
Si tus pulmones están todavía
working it must be the mud
trabajando debe ser el barro
If its still light out
Si todavía hay luz apagada
than a kick in the ribs
que una patada en las costillas
today's worth living
vale la pena vivir hoy
Chorus:
Coro:
I don't see
no veo
anything now
cualquier cosa ahora
So just say
Así que solo di
what you wanna say
lo que quieres decir
It's kind of funny
es algo gracioso
how you're not
como no estas
listening anyway
escuchando de todos modos
Post Chorus: Am--Dm
Post Coro: Am--Dm
Growl:
Gruñido:
Lights out I can't
Luces apagadas no puedo
stand to hear you scream
Stand para oírte gritar
While we were making
Mientras estábamos haciendo
love I was fast asleep
amor estaba profundamente dormido
and the night sky better
y el cielo nocturno mejor
give something up
renunciar a algo
(give something up)
(renunciar a algo)
(Repeat Chorus twice)
(Repite el coro dos veces)
Interlude: F--Dm, Am--F-G x4
Interludio: F--Dm, Am--F-G x4
Verse 2:
Verso 2:
Lights out lights out
luces apagadas luces apagadas
Am(hold)
Soy (mantener)
Lights out I can't stand
Luces apagadas, no puedo soportarlo
to hear you scream
escucharte gritar
While we were making
Mientras estábamos haciendo
love I was fast asleep
amor estaba profundamente dormido
If your heart's still
Si tu corazón está quieto
beating it must be the blood
latiendo debe ser la sangre
If your lungs are still
Si tus pulmones están todavía
working it must be the mud
trabajando debe ser el barro
If its still light out
Si todavía hay luz apagada
than a kick in the ribs
que una patada en las costillas
today's worth living
vale la pena vivir hoy
(Repeat Chorus twice)
(Repite el coro dos veces)
Outro:
Salida:
I'm not listening anyway
No estoy escuchando de todos modos
I'm not listening anyway
No estoy escuchando de todos modos
I'm not listening
no estoy escuchando
Am(hold)
Soy (mantener)
Listening I'm
escuchando estoy
not listening
no escuchar
Growl:
Gruñido:
I'm not listening
no estoy escuchando
I'm not listening
no estoy escuchando
I'm not listening
no estoy escuchando
I'm not listening
no estoy escuchando
I'm not listening
no estoy escuchando