Listening Testo Traduzione Italiana

The Used
L'Usato
Listening
Ascolto
In Love In Death
Nell'amore nella morte
2004 Reprise Records
2004 Reprise Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chiave: C
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Am--F-G x2
Introduzione: Am-F-G x2
Verse 1:
Verso 1:
Your skin attached
La tua pelle attaccata
this fragile cliche
questo fragile cliché
Of my broken
Del mio rotto
heart attack
attacco di cuore
You should swallow
Dovresti deglutire
your teeth and hang out
i tuoi denti e uscire
Stay for a while
Rimani per un po'
If your heart's still
Se il tuo cuore è fermo
beating it must be the blood
a batterlo deve essere il sangue
If your lungs are still
Se i tuoi polmoni sono calmi
working it must be the mud
lavorando deve essere il fango
If its still light out
Se c'è ancora luce
than a kick in the ribs
che un calcio nelle costole
today's worth living
vale la pena vivere oggi
Chorus:
Coro:
I don't see
Non vedo
anything now
qualsiasi cosa adesso
So just say
Quindi basta dire
what you wanna say
cosa vuoi dire
It's kind of funny
È piuttosto divertente
how you're not
come non sei
listening anyway
comunque ascoltando
Post Chorus: Am--Dm
Dopo il ritornello: Am--Dm
Growl:
Ringhio:
Lights out I can't
Luci spente, non posso
stand to hear you scream
restare a sentirti urlare
While we were making
Mentre stavamo facendo
love I was fast asleep
amore, stavo dormendo profondamente
and the night sky better
e il cielo notturno migliore
give something up
rinunciare a qualcosa
(give something up)
(rinunciare a qualcosa)
(Repeat Chorus twice)
(Ripeti il ritornello due volte)
Interlude: F--Dm, Am--F-G x4
Interludio: FA-Rem, Lam-Fa-Sol x4
Verse 2:
Verso 2:
Lights out lights out
Luci spente, luci spente
Am(hold)
Sono (tieni premuto)
Lights out I can't stand
Luci spente, non riesco a stare in piedi
to hear you scream
per sentirti urlare
While we were making
Mentre stavamo facendo
love I was fast asleep
amore, stavo dormendo profondamente
If your heart's still
Se il tuo cuore è fermo
beating it must be the blood
a batterlo deve essere il sangue
If your lungs are still
Se i tuoi polmoni sono calmi
working it must be the mud
lavorando deve essere il fango
If its still light out
Se c'è ancora luce
than a kick in the ribs
che un calcio nelle costole
today's worth living
vale la pena vivere oggi
(Repeat Chorus twice)
(Ripeti il ritornello due volte)
Outro:
Conclusione:
I'm not listening anyway
Non sto ascoltando comunque
I'm not listening anyway
Non sto ascoltando comunque
I'm not listening
Non sto ascoltando
Am(hold)
Sono (tieni premuto)
Listening I'm
Sto ascoltando
not listening
non ascoltare
Growl:
Ringhio:
I'm not listening
Non sto ascoltando
I'm not listening
Non sto ascoltando
I'm not listening
Non sto ascoltando
I'm not listening
Non sto ascoltando
I'm not listening
Non sto ascoltando