Listening Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Used
Używane
Listening
Słuchanie
In Love In Death
Zakochany w śmierci
2004 Reprise Records
2004 Reprise Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Am--F-G x2
Wprowadzenie: Am--F-G x2
Verse 1:
Werset 1:
Your skin attached
Twoja skóra jest przyczepiona
this fragile cliche
ten delikatny frazes
Of my broken
Z mojego złamanego
heart attack
atak serca
You should swallow
Powinieneś połknąć
your teeth and hang out
zęby i odpoczywaj
Stay for a while
Zostań na chwilę
If your heart's still
Jeśli twoje serce jest spokojne
beating it must be the blood
bicie to musi być krew
If your lungs are still
Jeśli twoje płuca są nieruchome
working it must be the mud
działa, to musi być błoto
If its still light out
Jeśli nadal jest jasno
than a kick in the ribs
niż kopnięcie w żebra
today's worth living
dzisiaj warto żyć
Chorus:
Chór:
I don't see
nie widzę
anything now
cokolwiek teraz
So just say
Więc po prostu powiedz
what you wanna say
co chcesz powiedzieć
It's kind of funny
To trochę zabawne
how you're not
jak nie jesteś
listening anyway
w każdym razie słucham
Post Chorus: Am--Dm
Post Refren: Am--Dm
Growl:
Warczeć:
Lights out I can't
Zgaszone światło. Nie mogę
stand to hear you scream
stać, żeby usłyszeć twój krzyk
While we were making
Podczas gdy robiliśmy
love I was fast asleep
kochanie, mocno spałem
and the night sky better
i nocne niebo lepsze
give something up
odpuść sobie coś
(give something up)
(oddaj coś)
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Interlude: F--Dm, Am--F-G x4
Przerywnik: F--Dm, Am-F-G x4
Verse 2:
Werset 2:
Lights out lights out
Zgaś światło, zgaś światło
Am(hold)
Jestem (przytrzymaj)
Lights out I can't stand
Gasną światła, nie mogę znieść
to hear you scream
usłyszeć twój krzyk
While we were making
Podczas gdy robiliśmy
love I was fast asleep
kochanie, mocno spałem
If your heart's still
Jeśli twoje serce jest spokojne
beating it must be the blood
bicie to musi być krew
If your lungs are still
Jeśli twoje płuca są nieruchome
working it must be the mud
działa, to musi być błoto
If its still light out
Jeśli nadal jest jasno
than a kick in the ribs
niż kopnięcie w żebra
today's worth living
dzisiaj warto żyć
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
Outro:
Zakończenie:
I'm not listening anyway
I tak nie słucham
I'm not listening anyway
I tak nie słucham
I'm not listening
Nie słucham
Am(hold)
Jestem (przytrzymaj)
Listening I'm
Słucham
not listening
nie słucham
Growl:
Warczeć:
I'm not listening
Nie słucham
I'm not listening
Nie słucham
I'm not listening
Nie słucham
I'm not listening
Nie słucham
I'm not listening
Nie słucham