Listening Letras Tradução em Português

The Used
O usado
Listening
Ouvindo
In Love In Death
Apaixonado pela Morte
2004 Reprise Records
Registros de reprise de 2004
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chave: C
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Am--F-G x2
Introdução: Am--F-G x2
Verse 1:
Versículo 1:
Your skin attached
Sua pele anexada
this fragile cliche
esse clichê frágil
Of my broken
Do meu quebrado
heart attack
ataque cardíaco
You should swallow
Você deveria engolir
your teeth and hang out
seus dentes e sair
Stay for a while
Fique um pouco
If your heart's still
Se o seu coração ainda está
beating it must be the blood
bater deve ser o sangue
If your lungs are still
Se seus pulmões ainda estiverem
working it must be the mud
trabalhando deve ser a lama
If its still light out
Se ainda estiver apagado
than a kick in the ribs
do que um chute nas costelas
today's worth living
hoje vale a pena viver
Chorus:
Refrão:
I don't see
eu não vejo
anything now
qualquer coisa agora
So just say
Então apenas diga
what you wanna say
o que você quer dizer
It's kind of funny
É meio engraçado
how you're not
como você não está
listening anyway
ouvindo de qualquer maneira
Post Chorus: Am--Dm
Pós-refrão: Am--Dm
Growl:
Rosnar:
Lights out I can't
Luzes apagadas, não posso
stand to hear you scream
ficar para ouvir você gritar
While we were making
Enquanto estávamos fazendo
love I was fast asleep
amor, eu estava dormindo
and the night sky better
e o céu noturno melhor
give something up
desistir de algo
(give something up)
(desistir de algo)
(Repeat Chorus twice)
(Repete o refrão duas vezes)
Interlude: F--Dm, Am--F-G x4
Interlúdio: F--Dm, Am--F-G x4
Verse 2:
Versículo 2:
Lights out lights out
Luzes apagadas, luzes apagadas
Am(hold)
Estou (espera)
Lights out I can't stand
Luzes apagadas eu não suporto
to hear you scream
ouvir você gritar
While we were making
Enquanto estávamos fazendo
love I was fast asleep
amor, eu estava dormindo
If your heart's still
Se o seu coração ainda está
beating it must be the blood
bater deve ser o sangue
If your lungs are still
Se seus pulmões ainda estiverem
working it must be the mud
trabalhando deve ser a lama
If its still light out
Se ainda estiver apagado
than a kick in the ribs
do que um chute nas costelas
today's worth living
hoje vale a pena viver
(Repeat Chorus twice)
(Repete o refrão duas vezes)
Outro:
Outro:
I'm not listening anyway
Eu não estou ouvindo de qualquer maneira
I'm not listening anyway
Eu não estou ouvindo de qualquer maneira
I'm not listening
Eu não estou ouvindo
Am(hold)
Estou (espera)
Listening I'm
Ouvindo estou
not listening
não ouvindo
Growl:
Rosnar:
I'm not listening
Eu não estou ouvindo
I'm not listening
Eu não estou ouvindo
I'm not listening
Eu não estou ouvindo
I'm not listening
Eu não estou ouvindo
I'm not listening
Eu não estou ouvindo